Författare Ämne: Super Rabbit (American Rabbit)  (läst 1739 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad rogerxy

  • Relativ nykomling
  • *
  • Antal inlägg: 18
    • Visa profil
Super Rabbit (American Rabbit)
« skrivet: 22 april 2015 kl. 15:36:39 »
En gammal klassiker från min barndom där jag inte lyckas pricka in en enda röst. Någon här som känner igen?

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Adventures_of_the_American_Rabbit

Hela filmen på Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=KMYIx7RitV0
« Senast ändrad: 22 april 2015 kl. 15:39:51 av rogerxy »
Jäklar!

Utloggad Erika

  • Global moderator
  • *****
  • Antal inlägg: 1 024
    • Visa profil
SV: Super Rabbit (American Rabbit)
« Svar #1 skrivet: 22 april 2015 kl. 21:00:43 »
Jag lyckades i alla fall känna igen Harry Goldstein och sedan tyckte jag att jag även hörde Fransesca Quarteys röst.

Utloggad Christer

  • Fullständig medlem
  • ***
  • Antal inlägg: 192
    • Visa profil
SV: Super Rabbit (American Rabbit)
« Svar #2 skrivet: 23 april 2015 kl. 00:03:14 »
Jag lyckades i alla fall känna igen Harry Goldstein och sedan tyckte jag att jag även hörde Fransesca Quarteys röst.


Kan bekräfta dessa.

Utloggad rogerxy

  • Relativ nykomling
  • *
  • Antal inlägg: 18
    • Visa profil
SV: Super Rabbit (American Rabbit)
« Svar #3 skrivet: 23 april 2015 kl. 08:07:58 »
Tack för svaret. Vilka karaktärer hör ni deras röster ifrån?
Jäklar!

Utloggad Christer

  • Fullständig medlem
  • ***
  • Antal inlägg: 192
    • Visa profil
SV: Super Rabbit (American Rabbit)
« Svar #4 skrivet: 23 april 2015 kl. 08:38:10 »
Jag tittade bara några minuter, men Quartey spelar mamman som precis fått barn i början, och Goldstein spelar den mystiska kaninen som berömmer barnet och sen går upp i rök. Jag förutsätter att de spelar många fler karaktärer längre fram i filmen också.

Utloggad rogerxy

  • Relativ nykomling
  • *
  • Antal inlägg: 18
    • Visa profil
SV: Super Rabbit (American Rabbit)
« Svar #5 skrivet: 23 april 2015 kl. 08:52:21 »
Tack för svar. Är inte Fransesca även huvudpersonen Rob? Han pratar t.ex. här: http://www.youtube.com/watch?v=KMYIx7RitV0&t=50m48s
Jäklar!

Utloggad Christer

  • Fullständig medlem
  • ***
  • Antal inlägg: 192
    • Visa profil
SV: Super Rabbit (American Rabbit)
« Svar #6 skrivet: 23 april 2015 kl. 13:46:23 »
Stämmer.

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 5 476
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Super Rabbit (American Rabbit)
« Svar #7 skrivet: 24 april 2015 kl. 00:14:17 »
Mycket intressant. Jag har själv Super Rabbit på VHS och har länge undrat över rösterna, så jag uppskattar alla röster ni lyckas att pricka in.

Fransesca Quartey är ju för övrigt sedan ett par år tillbaka chef för Västerbottensteatern i Skellefteå (där jag bor), så möjligen kanske jag kan lyckas få tag i henne och höra vad hon minns om den här dubbningen. Kanske har hon koll på övriga skådespelare...?

Men det känns väl som en inte alltför vågad gissning att filmen sannolikt dubbats av Gothenburg Sound Studios, precis som det mesta som Juno Media distribuerade; i så fall mest troligt med Urmas Plunt som regissör.

Utloggad rogerxy

  • Relativ nykomling
  • *
  • Antal inlägg: 18
    • Visa profil
SV: Super Rabbit (American Rabbit)
« Svar #8 skrivet: 24 april 2015 kl. 10:51:59 »
Jag mailade Fransesca igår ang. detta. Inte fått något svar än dock
Jäklar!