Ah, tack. Jo misstänkte att den kanske var på engelska.
Men hur är det med Snödrottningen då? Vill minnas att den var på svenska. Någon som vet?
Nu kan jag inte säga något säkert gällande Jack och bönstjälken, men av den finns det åtminstone två olika släpp, så det skulle kunna ha varit dubbning på den ena.
Däremot vet jag att den andra, alltså den med Snödrottningen var dubbad. Jag har dock för mig att det inte var några kända skådespelare i dubben, men får kolla igenom mitt band snart igen för en extra koll.
Är det denna som finns på hemsidan:
http://www.dubbningshemsidan.se/credits/snodrottningen/
Nej, det där är en helt annan film, med helt andra röster. Dock är det en riktigt bra film som klart är sevärd.
Jag vill nog t.o.m påstå att Martin Gates tolkning (den du precis länkade till) är klart bättre än den gamla ryska filmen som det här ämnet egentligen gäller. Nu kan jag iofs inte lova att detta verkligen är filmfantasten inom mig som talar eller om det egentligen är nostalgikern. I vilket fall som helst så är de båda sevärda, och jag ska se om jag kan lyckas få fram en lista över skådisar för den berörda filmen.
