Författare Ämne: Pokérappen  (läst 894 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad Raltseye

  • Juniormedlem
  • **
  • Antal inlägg: 80
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Har ingen. Är det okej att länka sin Bulbapedia-användarsida?
Pokérappen
« skrivet: 13 november 2017 kl. 02:38:15 »
Jag undrar om det är någon som vet vilka det var som sjöng Pokérappen? Jag har tidigare på Bulbapedia skrivit Linus Wahlgren och Annelie Berg samt att själva rappen var odubbad, vilket jag senare har insett är fel och vill gärna veta vilka två det var som gjorde rösterna.

Här har ni den svenska https://www.youtube.com/watch?v=QCnhd4hKlEI respektive den engelska https://www.youtube.com/watch?v=xMk8wuw7nek så att ni kan jämföra själva om in vill hur lika dom är. Jag tycker att dom är väldigt lika, i rappen altså. Och dessutom så hadde jag bara hört den engelska nån gång lite diffust sådär. :/

Bulbapedia är för tillfället nerstängt för uppdatering och förberedelse för det nya spelet Ultra Sun och Ultra Moon som kommer ut nu snart här. Men jag kan alltid be en av administratörerna där att redigera.

Det känns som om jag borde ha frågat det här tidigare, ber om ursäkt om så är fallet.

Utloggad Alexander

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 188
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Pokérappen
« Svar #1 skrivet: 13 november 2017 kl. 17:17:15 »
Jag undrar om det är någon som vet vilka det var som sjöng Pokérappen? Jag har tidigare på Bulbapedia skrivit Linus Wahlgren och Annelie Berg samt att själva rappen var odubbad, vilket jag senare har insett är fel och vill gärna veta vilka två det var som gjorde rösterna.

Här har ni den svenska https://www.youtube.com/watch?v=QCnhd4hKlEI respektive den engelska https://www.youtube.com/watch?v=xMk8wuw7nek så att ni kan jämföra själva om in vill hur lika dom är. Jag tycker att dom är väldigt lika, i rappen altså. Och dessutom så hadde jag bara hört den engelska nån gång lite diffust sådär. :/

Bulbapedia är för tillfället nerstängt för uppdatering och förberedelse för det nya spelet Ultra Sun och Ultra Moon som kommer ut nu snart här. Men jag kan alltid be en av administratörerna där att redigera.

Det känns som om jag borde ha frågat det här tidigare, ber om ursäkt om så är fallet.

Ja, hela rappen är dubbat på svenska inklusive Pokémon uppropen. Men vem det är som sjunger dem vet jag inte tyvärr.  :-\
Linus Wahlgren är iallafall den som sjunger låt melodierna emellan t.ex
Okej då, nu ska vi rappa Pokémon.
Nu tänker jag bli bäst, en stor idol...
och här i min hand finns kraften som vi bär..

Medan Annelie Berg kommer in och hjälper dem under refrängen "Fånga allihop, fånga allihop".  :)

Ledsen att jag inte kan hjälpa dig med vem den tredje personen som gör rappen är.
Det är bara en tanke men man kan alltid testa möjligheten att kontakta Eurotroll (dem som dubbade de första säsongerna av Pokémon på svenska) och höra om de kanske har uppgifter kvar om vem det kan vara.  :)
http://www.eurotroll.se/team.html


Andra här på forumet som har bättre kännedom av röster får gärna hjälpa också, och säga vad de tycker.  :)
« Senast ändrad: 13 november 2017 kl. 19:26:05 av Alexander »
Besök gärna min Disney blogg som innehåller bl.a fakta, recensioner och dubbningar: http://nouw.com/magicgold
För övriga creditsllistor av dubbade filmer besök gärna (10/8-2018 Ny creditlista ute!): http://nouw.com/dubbox

Utloggad Raltseye

  • Juniormedlem
  • **
  • Antal inlägg: 80
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Har ingen. Är det okej att länka sin Bulbapedia-användarsida?
SV: Pokérappen
« Svar #2 skrivet: 13 november 2017 kl. 18:03:40 »
Det är bara en tanke men man kan alltid testa möjligheten att kontakta Eurotroll (dem som dubbade de första säsongerna av Pokémon på svenska) och höra om de kanske har uppgifter kvar om vem det kan vara.  :)
http://www.eurotroll.se/team.html
Sagt och gjort :)

Utloggad TBT_STR_QR

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 339
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Pokérappen
« Svar #3 skrivet: 13 november 2017 kl. 18:14:29 »
Konstigt att sången inte fanns på svenska på DVD:n för långfilmen.
Dubbningshemsidan inofficiella DISCORD-server:
https://discord.gg/KgD9eAj

Utloggad Alexander

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 188
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Pokérappen
« Svar #4 skrivet: 13 november 2017 kl. 19:26:31 »
Besök gärna min Disney blogg som innehåller bl.a fakta, recensioner och dubbningar: http://nouw.com/magicgold
För övriga creditsllistor av dubbade filmer besök gärna (10/8-2018 Ny creditlista ute!): http://nouw.com/dubbox

Utloggad Raltseye

  • Juniormedlem
  • **
  • Antal inlägg: 80
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Har ingen. Är det okej att länka sin Bulbapedia-användarsida?
SV: Pokérappen
« Svar #5 skrivet: 15 november 2017 kl. 07:31:07 »
Konstigt att sången inte fanns på svenska på DVD:n för långfilmen.
Hurså, gjorde den det på engelska eller?

Fick du ett svar? :)
Nä, inte än. :) Bara å vänta.

Utloggad TBT_STR_QR

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 339
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Pokérappen
« Svar #6 skrivet: 15 november 2017 kl. 08:48:33 »
Ja. För den svenska utgåvan av DVD:n Pokémon 3 fanns den engelska versionen av Pokérappen.
« Senast ändrad: 15 november 2017 kl. 08:56:59 av TBT_STR_QR »
Dubbningshemsidan inofficiella DISCORD-server:
https://discord.gg/KgD9eAj

Utloggad Raltseye

  • Juniormedlem
  • **
  • Antal inlägg: 80
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Har ingen. Är det okej att länka sin Bulbapedia-användarsida?
SV: Pokérappen
« Svar #7 skrivet: 15 november 2017 kl. 09:01:58 »
Ja. För den svenska utgåvan av DVD:n Pokémon 3 fanns den engelska versionen av Pokérappen.
Juste. Dock så finns ju alla här på youtube https://www.youtube.com/playlist?list=PLWBqqnbVQPD-fhGRr0fG3k6yC6hHHyUvU :) Så det är ju bra.

Utloggad TBT_STR_QR

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 339
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Pokérappen
« Svar #8 skrivet: 15 november 2017 kl. 09:04:35 »
Ja, det är korrekt. :)

Det jag tyckte det var konstigt är att de inte inkluderade den svenska versionen av Pokérappen på den svenska utgåvan av filmen.
Dubbningshemsidan inofficiella DISCORD-server:
https://discord.gg/KgD9eAj

Utloggad Raltseye

  • Juniormedlem
  • **
  • Antal inlägg: 80
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Har ingen. Är det okej att länka sin Bulbapedia-användarsida?
SV: Pokérappen
« Svar #9 skrivet: 15 november 2017 kl. 09:07:58 »
Ja, det är korrekt. :)

Det jag tyckte det var konstigt är att de inte inkluderade den svenska versionen av Pokérappen på den svenska utgåvan av filmen.
Tja det kan jag hålla med om :)

Utloggad Alexander

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 188
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Pokérappen
« Svar #10 skrivet: 15 november 2017 kl. 11:53:02 »
Tja det kan jag hålla med om :)

Inte så konstigt tycker jag med tanke på att DVDn bara innehöll Johto rappen, och inte Kanto rappen.  :)

Men dem kunde ha tagit med den svenska versionen av den som fanns med på CDn, men är inte säker på om CDn möjligtvis  kom ut efter DVDn.  :-\
Sen var ju DVDn tekniken ganska begränsad också på den tiden (iallafall WarnerBrothers utgåvor) med att kunna hantera olika ljudspår för bomusmaterialet på samma skiva.
« Senast ändrad: 15 november 2017 kl. 11:58:15 av Alexander »
Besök gärna min Disney blogg som innehåller bl.a fakta, recensioner och dubbningar: http://nouw.com/magicgold
För övriga creditsllistor av dubbade filmer besök gärna (10/8-2018 Ny creditlista ute!): http://nouw.com/dubbox