Författare Ämne: Scooby Doo (Media Dubb)  (läst 2631 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad Beck

  • Fullständig medlem
  • ***
  • Antal inlägg: 198
    • Visa profil
Scooby Doo (Media Dubb)
« skrivet: 23 augusti 2007 kl. 21:28:33 »
Hej!

Jag undrar om avsnittet "Scooby's Night with a frozen fright" finns utgivet med Media Dubbs röster?
Alltså Peter Harryson, Steve Kratz, Mattias Knave, Annica Smedius, Malin Nilsson och Peter Sjöquist.


Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 5 381
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Scooby Doo (Media Dubb)
« Svar #1 skrivet: 23 augusti 2007 kl. 23:34:34 »
På DVD är svaret tyvärr nej. Scooby's Night with a Frozen Fright är ett av de 9 avsnitten som dubbats om inför DVD-utgåvorna. Just det avsnittet är dubbat av Sun Studio Sverige på DVD:n, och har de nyaste rösterna - d.v.s. Stefan Frelander, Kristian Ståhlgren, Jennie Jahns, Sharon Dyall och Peter Sjöquist. Det här avsnittet är avsnitt 4 i säsong 2, och tyvärr har inget avsnitt i säsong 2 fått behålla Media Dubbs dubbning på de två DVD-releaserna med Scooby-Doo - Var är du?. Märkligt, då 16 av de 17 avsnitten i säsong 1 har Media Dubbs dubbning på DVD-boxarna.

Såvitt jag vet har det avsnittet heller inte släppts på VHS vid något tillfälle, vare sig med Media Dubbs eller någon annan dubbning.

Jag är dock 100% säker på att det det avsnitten har dubbats av Media Dubb, och har visats med den dubben på TV3. Tyvärr tror jag inte att jag har avsnittet inspelat med den dubbningen, men jag är inte helt säker. När jag har tid, ska jag ta och gå igenom mina gamla VHS-band med inspelningar från TV3 och se efter vilka avsnitt jag egentligen har. Annars är det bara att hoppas på att TV3 visar repriser av serien vid något tillfälle, för jag är övertygad om att TV3 har kvar masterband med Media Dubbs dubbning av alla avsnitten.

Utloggad Beck

  • Fullständig medlem
  • ***
  • Antal inlägg: 198
    • Visa profil
SV: Scooby Doo (Media Dubb)
« Svar #2 skrivet: 24 augusti 2007 kl. 16:25:39 »
Okej Daniel, då vet jag det!

Utloggad Beck

  • Fullständig medlem
  • ***
  • Antal inlägg: 198
    • Visa profil
SV: Scooby Doo (Media Dubb)
« Svar #3 skrivet: 3 augusti 2009 kl. 13:48:58 »
Hej!

Är det verkligen ingen som har avsnittet "Scooby's Night with a frozen fright" med Media Dubbs röster? Det visades 1993 på TV3.


Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 5 381
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Scooby Doo (Media Dubb)
« Svar #4 skrivet: 3 augusti 2009 kl. 13:59:56 »
Jag har tyvärr fortfarande inte hunnit gå igenom mina band med Scooby-Doo - Where Are You?, men jag brukade spela in Scooby-Doo ganska maniskt på den tiden så det finns en chans att jag kan ha det avsnittet och/eller några av de andra avsnitten som var nydubbade på DVD-utgåvan.

Jag ska försöka få tid att gå igenom banden snart. Vid en första titt i videoskåpet hittar jag två VHS-band som jag märkt med Scooby-Doo - Var är du?. Därutöver hittar jag 3 band som jag märkt med bara Scooby-Doo (som jag gissar innebär The Scooby-Doo Show), 3 band med Scooby & Scrappy Doo och 2 band med The New Scooby-Doo Mysteries. De flesta av dessa bör vara inspelade från TV3 under 1990-talet. Jag kan dock ha fler band någon annanstans, för min ordning är långt ifrån den bästa. Men åtminstone de två banden som jag hittat åt med Scooby-Doo - Where Are You? bör väl inte ta så jättelång tid att gå igenom.

Utloggad Beck

  • Fullständig medlem
  • ***
  • Antal inlägg: 198
    • Visa profil
SV: Scooby Doo (Media Dubb)
« Svar #5 skrivet: 3 augusti 2009 kl. 14:07:19 »
Hej!

Är det ingen som har avsnittet "Scooby's Night with a frozen fright" med Media Dubbs röster (Steve Kratz, Peter Harryson, Mattias Knave, Malin Nilsson, Annica Smedius och Peter Sjöquist)? Det visades 1993 på TV3.

« Senast ändrad: 22 januari 2010 kl. 21:55:50 av Beck »

Utloggad Beck

  • Fullständig medlem
  • ***
  • Antal inlägg: 198
    • Visa profil
SV: Scooby Doo (Media Dubb)
« Svar #6 skrivet: 23 juni 2010 kl. 16:22:08 »
Hej!

Är det verkligen ingen som har avsnittet "Scooby's Night with a frozen fright" med Media Dubbs röster?
Ni som har Scooby Doo inspelat från TV3, kan väl gå igenom era videoband och se vad ni har för avsnitt?

http://www.vbox7.com/play:992ab11e?r=google

« Senast ändrad: 23 juni 2010 kl. 16:24:01 av Beck »

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 5 381
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Scooby Doo (Media Dubb)
« Svar #7 skrivet: 23 juni 2010 kl. 16:27:48 »
Ärligt talat hade jag totalt glömt bort att gå igenom mina Scooby-Doo-band, som jag lovade att göra för evigheter sedan. Men jag ska ta itu med det så fort jag hinner, och se vilka avsnitt jag har. Jag tror att jag ska ha spelat in de allra flesta avsnitten som TV3 visade, så om jag bara hittar åt alla banden så bör det finnas en hyfsad chans att jag har det här avsnittet (och förhoppningsvis även andra säsong 2-avsnitt som var omdubbade på DVD-utgåvan).

Utloggad Beck

  • Fullständig medlem
  • ***
  • Antal inlägg: 198
    • Visa profil
SV: Scooby Doo (Media Dubb)
« Svar #8 skrivet: 15 juni 2011 kl. 16:47:26 »
Hej!

Ingen som har avsnittet Scooby's Night with a frozen fright med Media Dubbs röster?


Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 5 381
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Scooby Doo (Media Dubb)
« Svar #9 skrivet: 15 juni 2011 kl. 16:53:20 »
Som jag skrev om i den här tråden för ett par månader sedan, så har jag de 4 första avsnitten av säsong 2 av Scooby-Doo - Var är du? i Media Dubbs originaldubb, så det innefattar även det avsnittet. Det är redan digitaliserat och överfört till DVD.

Jag har dock fortfarande inte lyckats att utröna huruvida avsnitt 5 - 8 av säsong 2 någonsin visades på TV3 eller inte...