Författare Ämne: Söker röster för dessa tv-serier...  (läst 2356 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Jim Ström

  • Gäst
Söker röster för dessa tv-serier...
« skrivet: 4 september 2007 kl. 18:44:45 »
Hejsan jag och min kompis upptäckte sidan för några år sen, och tycker den är underbar, då många röster som man minns, tyvär förblir okända, såvida det inte var för den här sidan.

Nåväl, jag och min kompis disskuterar of vilka skådisar som gjorde vilken röst, och vi har huggit lite i sten, när det gäller det svenska  rösterna till dessa tv-serier:

Biker Mice from Mars:

Det enda vi är riktigt säkra på här är

Throttle    = Johan Hedenberg

Silverfang:

Det enda vi är riktigt säkra på här är
 
John           = Peter Harrysson
Daisuke       = Staffan Hallerstam
Ben            = Gunnar Ernblad

Swat Kat's: The Radical Squadron:

Det enda vi är riktigt säkra på här är

Dark Kat     = Gunnar Ernblad
T-Bone       =  Johan Hedenberg

Transformers:

Tv 3 dubben, som gick för en herrans massa år sen. Tyvär minns ingen av oss rösterna här.

Vore djupt tacksam, om någon kunde hjälpa oss med vårat problem.

Tack på förhand

Utloggad Erika

  • Global moderator
  • *****
  • Antal inlägg: 1 007
    • Visa profil
SV: Söker röster för dessa tv-serier...
« Svar #1 skrivet: 6 september 2007 kl. 15:28:30 »
Biker Mice from Mars:

Det enda vi är riktigt säkra på här är

Throttle    = Johan Hedenberg


Jag har sett otroligt lite av Biker Mice from Mars (den föll mig aldrig i smak), men jag minns dessa röster:

Andreas Nilsson - Modo
Hasse Jonsson - Vinnie
Staffan Hallerstam - Grease Pit 
Mattias Knave - Lawrence Limburger

Jag har för mig att Sharon Dyall spelade MC-mössens tjejkompis, men är inte säker på det. 

Citera
Silverfang:

Det enda vi är riktigt säkra på här är
 
John           = Peter Harrysson
Daisuke       = Staffan Hallerstam
Ben            = Gunnar Ernblad

Silverfang har jag också sett alldeles för lite av, men Beatrice Järås och Sture Ström vet jag
medverkade där också.

Citera
Swat Kat's: The Radical Squadron:

Det enda vi är riktigt säkra på här är

Dark Kat     = Gunnar Ernblad
T-Bone       =  Johan Hedenberg

Kim Sulocki - Razor
Hans Wahlgren - Ulysses Feral
Fredrik Dolk - Mac Mange
Annelie Berg - Molly Mange

Det var de jag kunde minnas, jag har för mig att det medverkade ännu fler skådisar.

Citera
Transformers:

Tv 3 dubben, som gick för en herrans massa år sen. Tyvär minns ingen av oss rösterna här.

Gunnar Ernblad - Optimus Prime
Staffan Hallerstam - Bumblebee
Annica Smedius - Elita One
Vendela Duclos - Firestar
Susanne Barklund - Moonracer
Annelie Berg - Chromia samt Carly Witwicky
Magnus Rongedal - Ultra Magnum*
Peter Sjöquist - Alpha Trion
Per Sandborgh - Ironhide
Charlie Elvegård - Sparkplug Witwicky
Dick Eriksson - Spike Witwicky samt Starstream
Johan Wahlström - Megatron

Flera av ovanstående skådespelare spelar även flera andra roller och även skådespelare som
Hans Wahlgren, Maria Weisby och Louise Raeder är med någon gång ibland.


* Egentligen heter karaktären Ultra Magnus, men av någon okänd anledning valde Mats Wänblad (eller någon annan) att "översätta" namnet till Ultra Magnum ...  ::)

Jim Ström

  • Gäst
SV: Söker röster för dessa tv-serier...
« Svar #2 skrivet: 6 september 2007 kl. 19:21:10 »
Tack så jätte mycket Erika.

Utloggad Mysan

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 456
  • Kön: Kvinna
    • Visa profil
SV: Söker röster för dessa tv-serier...
« Svar #3 skrivet: 8 september 2007 kl. 20:38:14 »
Silver Fang Beatrice Järås - daisukis mamma, minns ej namnet på hunden, men en ljusgrå (det lär väl höras, de andra dubbas av män)
« Senast ändrad: 12 september 2007 kl. 10:06:32 av Aurora »

Utloggad Mysan

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 456
  • Kön: Kvinna
    • Visa profil
SV: Söker röster för dessa tv-serier...
« Svar #4 skrivet: 12 september 2007 kl. 10:09:05 »
hittat lite info ang silver fang

Staffan Hallerstam
-Gin
-Akatora
-Daisuke
-Hyena

Gunnar Ernblad
-Riki
-Ben
-Gohei

Peter Harrysson
-Akame
-John
-Moss
-Sniper
-Hidetshi
-Daisukes pappa
 

Beatrice Jåräs
-Cross
-Smith
-Daisukes mamma


de har väl alla röster till en massa småroller som inte står nämnda här oxå
« Senast ändrad: 12 september 2007 kl. 10:11:55 av Aurora »

Utloggad AlexanderM

  • Juniormedlem
  • **
  • Antal inlägg: 72
  • Kön: Man
  • Stolt nörd
    • Visa profil
SV: Söker röster för dessa tv-serier...
« Svar #5 skrivet: 4 april 2013 kl. 22:11:54 »
Apropå "smårösterna" i Silver Fang, i avsnitt 5 (precis när Hidetoshis jaktlag upptäckt pilarna i trädet som Daisuke skjutit) så är det en av Hidetoshis jaktkompisar (med en orange mössa) som säger: "Om inte han har gjort det vem skulle ha gjort det då? Det finns väl inga fler än vi som är här ute och jagar?"

Det låter inte alls som Ernblad, Hallerstam eller Harryson. Det låter svagt som Per Sandborgh faktiskt (OK svagt, reserverar mig för att jag misstar mig). Tog fram min DVD-utgåva ur hyllan och nog fan är det honom som jag kommer att tänka på

EDIT: Är det Sture Ström eller? Isåfall får jag skylla på att jag bara känner igen hans "whisky"-aktiga röster. Den mystiska rösten är liten men jag har grubblat över den ett tag
« Senast ändrad: 4 april 2013 kl. 22:27:57 av AlexanderM »
"Får jag gissa? Ni snubbar är tandfeèrna inte sant?

Nej det finns inte 4 tandfeèr idiot! Det där är de 7 dvärgarna!"

Bebop & Rocksteady, Teenage Mutant Hero Turtles ("Shredderville")

Utloggad Hans Tolvaly

  • Juniormedlem
  • **
  • Antal inlägg: 79
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Söker röster för dessa tv-serier...
« Svar #6 skrivet: 5 april 2013 kl. 11:50:01 »
Jag gjorde en egen tråd gällande rösterna till Swat Kats, för några år sedan.
Här har du listan som jag skrev då, och jag tror den ska vara ganska korrekt.

Chance Furlong/T-Bone: Johan Hedenberg
Jake Clawson/Razor: Kim Sulocki
Callie Briggs: Susanne Barklund
Cmdr. Ulysses Feral: Hans Wahlgren
Dr. Viper/Prof. Huggtand: Fredrik Dolk
Dark Kat: Gunnar Ernblad
The Pastmaster: Gunnar Ernblad
Mac Mange-Metallikats: Fredrik Dolk
Molly Mange-Metallikats: Annelie Berg
Borgmästare Manx: Gunnar Ernblad
Ann Gora-Nyhetsreporter: Annelie Berg
Prof. Hackle:
Lt. Felina Feral:
Dr. N. Zyme:Kim Sulocki