Författare Ämne: Finns julspecialen från Långbens galna gäng dubbad?  (läst 308 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad Oscar Isaksson

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 341
  • Kön: Man
    • Visa profil
Finns julspecialen från Långbens galna gäng dubbad?
« skrivet: 26 mars 2018 kl. 21:26:02 »
Har julspecialen: A Goof Troop Christmas: Have Yourself a Goofy Little Christmas från Långbens galna gäng, någonsin dubbats till svenska? 
Den tycks inte ha visats på SVT och inte heller har jag sett den under seriens visningar på Disneys kanaler.
Kan den ha visats på Filmnet?

Inloggad qnorsten

  • Fullständig medlem
  • ***
  • Antal inlägg: 185
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • http://alltomtecknat.se
SV: Finns julspecialen från Långbens galna gäng dubbad?
« Svar #1 skrivet: 26 mars 2018 kl. 21:28:58 »
Så vitt jag vet och har lyckats ta reda på så har den aldrig dubbats till svenska. Det behöver ju dock inte stämma, då den eventuellt kan ha visats dubbad någonstans någon gång, men ingen jag pratat med har sett den dubbad i alla fall.
Insamling utav Tecknade serier och äldre dubbningar
Hemsida: http://alltomtecknat.se
Youtubekanal: https://www.youtube.com/channel/UCVdS0RIlHenwCgijmSkvZug

Utloggad Alexander

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 236
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Finns julspecialen från Långbens galna gäng dubbad?
« Svar #2 skrivet: 26 mars 2018 kl. 22:40:39 »
Ta med en REJÄL nypa salt men enligt Wiki sidan här kan den har sänts på SVT. Men vet inte hur sant eller ens om det stämmer överhuvudtaget, infon verkar lite konstig tycker jag.

Jag har själv iallafall inte stött på det avsnittet på svenska   :-\

https://sv.m.wikipedia.org/wiki/Max_Långben

« Senast ändrad: 26 mars 2018 kl. 22:45:37 av Alexander »
Besök gärna min Disney blogg som innehåller bl.a fakta, recensioner och dubbningar: http://nouw.com/magicgold
För övriga creditsllistor av dubbade filmer besök gärna (10/8-2018 Ny creditlista ute!): http://nouw.com/dubbox

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 6 356
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Finns julspecialen från Långbens galna gäng dubbad?
« Svar #3 skrivet: 27 mars 2018 kl. 02:17:40 »
Jag har heller inget minne av att ha sett julspecialen i svensk TV, och hittar heller inget som tyder på att det skulle ha dubbats till svenska.

Det är förstås inte omöjligt att FilmNet kan ha sänt det, men jag hittar inget som tyder på det. I Svensk Mediedatabas är det tyvärr många FilmNet-sändningar av Långbens galna gäng som helt saknar avsnittsinformation, och inga avsnittstitlar står utsatta; men vid de avsnitt där det står avsnittsnummer är 78 det högsta angivna avsnittsnumret.

Ta med en REJÄL nypa salt men enligt Wiki sidan här kan den har sänts på SVT. Men vet inte hur sant eller ens om det stämmer överhuvudtaget, infon verkar lite konstig tycker jag.

Jag har själv iallafall inte stött på det avsnittet på svenska   :-\

https://sv.m.wikipedia.org/wiki/Max_Långben
Ärligt talat är den där meningen så grammatiskt konstig att det är omöjligt att förstå ens vad de egentligen menar...