Författare Ämne: MiMo sound dubbning  (läst 324 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad TBT_STR_QR

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 341
  • Kön: Man
    • Visa profil
MiMo sound dubbning
« skrivet: 3 juni 2018 kl. 08:02:50 »
I spelet Flygande Start Första Klass såg jag i creditlistan, vid 52:59 i länken nedan, att bolaget MiMo Sound eller MiMo Voice ansvarar för det svenska ljudet. Är MiMo Sound/MiMo Voice ett dubbningsbolag? Den finns inte med på Dubbningshemsidans lista över svenska dubbningsbolag.

MiMo Voice var även ansvarig för det svenska ljudet i spelet Krakels ABC Den Galna Dammsugaren.

Det är intressant att röstskådespelarna i spelet benämns endast som skådespelare i creditlistan, och inte specifikt som röstskådespelare.

Av de listade skådespelarna hittar jag inga skådespelare som är aktiva idag. 

Länk till spel: https://www.youtube.com/watch?v=QCEvyHiQMEc
« Senast ändrad: 3 juni 2018 kl. 08:09:35 av TBT_STR_QR »
Dubbningshemsidan inofficiella DISCORD-server:
https://discord.gg/KgD9eAj

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 6 467
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: MiMo sound dubbning
« Svar #1 skrivet: 3 juni 2018 kl. 08:11:08 »
MiMo Sound är snarare ett skivbolag, som även håller på med röstinspelning och dubbning för datorspel som bisyssla. Att döma av deras hemsida har de dubbat många datorspel, men jag tror aldrig att de har dubbat filmer eller TV-serier.

Deras webbsida finns här:
http://www.mimosound.se/index.html

Fast webbsajten ser inte ut att vara uppdaterad på länge, då utseendet påminner om typiska 1990-talshemsidor...

Utloggad TBT_STR_QR

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 341
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: MiMo sound dubbning
« Svar #2 skrivet: 3 juni 2018 kl. 08:19:02 »
Jag antar att bolaget har gått i konkurs eller blivit uppköpt av något annat bolag, då det är främst Eurotroll som har hand om dubbningen av spel nuförtiden.
Dubbningshemsidan inofficiella DISCORD-server:
https://discord.gg/KgD9eAj

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 6 467
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: MiMo sound dubbning
« Svar #3 skrivet: 3 juni 2018 kl. 08:32:56 »
Jag blir ärligt talat inte riktigt klok på om MiMo Sound fortfarande finns eller inte. I det svenska företagsregistret står det att företaget är inaktivt, och avregistrerades för F-skatt 2011. Men på företagets hemsida finns det bland deras skivreleaser med några CD-skivor utgivna 2018...

Utloggad TBT_STR_QR

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 341
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: MiMo sound dubbning
« Svar #4 skrivet: 3 juni 2018 kl. 08:41:44 »
Kanske CD-skivorna släpps av ett dotterbolag?
Dubbningshemsidan inofficiella DISCORD-server:
https://discord.gg/KgD9eAj

Utloggad Stekeblad

  • Nykomling
  • *
  • Antal inlägg: 6
    • Visa profil
SV: MiMo sound dubbning
« Svar #5 skrivet: 18 augusti 2018 kl. 16:25:49 »
Jag var faktiskt i kontakt med MiMo för några månader sedan. (Roligt sammanträffande, jag fick svar på e-post samma dag som tråden startades.)
jag skrev mer om det här: http://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=5431.msg34426#msg34426.

Jag kan inte säga mycket om deras status mer än att de fortfarande kollar inkomna meddelanden.