Författare Ämne: Super Mario Bros, Show  (läst 3177 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 802
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Min blogg
Super Mario Bros, Show
« skrivet: 22 augusti 2008 kl. 19:07:46 »
Vilka gör rösterna i Super Mario?
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg (bloggen uppdaterades senast: 2017-06-02)

"Ja, ni fick honom, King Kong själv!" - Shaggy (Scooby-Doo - Var är du?)

Utloggad _Alexander_

  • Fullständig medlem
  • ***
  • Antal inlägg: 144
    • Visa profil
SV: Super Mario Bros, Show
« Svar #1 skrivet: 22 augusti 2008 kl. 20:08:42 »
Det skulle jag också gärna vilja veta.
Har för mig att Steve Kratz, Gunnar Ernblad och Louise Raeder är med iaf. ^^

Utloggad PAAATE

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 694
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Super Mario Bros, Show
« Svar #2 skrivet: 22 augusti 2008 kl. 22:59:57 »
Det är väl olika dubbningar på tv/video?

Fast jag är för ung för att minnas när det gick på tv... Minns bara enstaka bilder från tv-sändningarna
Vissa tycker det är för provokativt att man vill bli grillad & uppäten när man är död._.

Är det så mycket konstigare än att bli uppbränd & nergrävd?

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 802
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Super Mario Bros, Show
« Svar #3 skrivet: 24 augusti 2008 kl. 18:27:50 »
På Wikipedia står det nåt om en tredje dubbning

röster:
Mario: Håkan Mohede
Luigi: Kenneth Middolf
Prinsessan: Nina Gunke
Koopa: Kennth Middolf

http://sv.wikipedia.org/wiki/Mario läs hela sidan

EDIT: Skrev fel i Nina Gunke
« Senast ändrad: 28 augusti 2008 kl. 16:58:20 av Tonytonka »
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg (bloggen uppdaterades senast: 2017-06-02)

"Ja, ni fick honom, King Kong själv!" - Shaggy (Scooby-Doo - Var är du?)

Utloggad PAAATE

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 694
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Super Mario Bros, Show
« Svar #4 skrivet: 24 augusti 2008 kl. 18:50:51 »
Fast det är inte SMBSS, det är videodubben för Super Mario Bros. 3... Har några av de kassetterna här nånstans :P
Vissa tycker det är för provokativt att man vill bli grillad & uppäten när man är död._.

Är det så mycket konstigare än att bli uppbränd & nergrävd?

Utloggad _Alexander_

  • Fullständig medlem
  • ***
  • Antal inlägg: 144
    • Visa profil
SV: Super Mario Bros, Show
« Svar #5 skrivet: 24 augusti 2008 kl. 19:11:19 »
Nina Gunke? :o Samma dubbning som förstörde gamla Turtles verkar det som. >:(

Utloggad PAAATE

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 694
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Super Mario Bros, Show
« Svar #6 skrivet: 25 augusti 2008 kl. 15:29:36 »
Nina Gunke? :o Samma dubbning som förstörde gamla Turtles verkar det som. >:(

Förgyllde.. Det är den dubb jag växt upp med och jag har inget emot den ;P
Vissa tycker det är för provokativt att man vill bli grillad & uppäten när man är död._.

Är det så mycket konstigare än att bli uppbränd & nergrävd?

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 5 378
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Super Mario Bros, Show
« Svar #7 skrivet: 26 augusti 2008 kl. 00:30:44 »
Nina Gunke? :o Samma dubbning som förstörde gamla Turtles verkar det som. >:(
Både Nina Gunke och Kenneth Milldoff var med i många gamla Köpenhamns-baserade Sun Studio-dubbningar, så Turtles är långt ifrån ensam. För övrigt håller jag med dig att den Turtles-dubben för VHS-utgåvorna var riktigt dålig - Media Dubbs ursprungliga dubbning för TV3 var tio gånger bättre.

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 802
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Super Mario Bros, Show
« Svar #8 skrivet: 28 augusti 2008 kl. 16:57:30 »
Kan någon fixa klipp på dubbningen där Håkan Mohede spelar Mario? skulle också uppskatta ljudklipp på Hasse Jonsson och Steve Kratz. Gärna också biroller som Luigi, Prinsessan och Koopa. (Det går bra med YouTube klipp också)

Tack på förhand
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg (bloggen uppdaterades senast: 2017-06-02)

"Ja, ni fick honom, King Kong själv!" - Shaggy (Scooby-Doo - Var är du?)

Utloggad _Alexander_

  • Fullständig medlem
  • ***
  • Antal inlägg: 144
    • Visa profil
SV: Super Mario Bros, Show
« Svar #9 skrivet: 28 augusti 2008 kl. 17:14:26 »

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 802
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Super Mario Bros, Show
« Svar #10 skrivet: 28 augusti 2008 kl. 17:40:15 »
Tack. Kenneth Milldoff var bra
« Senast ändrad: 23 november 2013 kl. 22:05:56 av TonyTonka »
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg (bloggen uppdaterades senast: 2017-06-02)

"Ja, ni fick honom, King Kong själv!" - Shaggy (Scooby-Doo - Var är du?)

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 802
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Super Mario Bros, Show
« Svar #11 skrivet: 28 augusti 2008 kl. 17:41:14 »
Vet någon vem som gör rösten till Prinsessan i Videodubben med Hasse Jonsson och Staffan Hallerstam?
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg (bloggen uppdaterades senast: 2017-06-02)

"Ja, ni fick honom, King Kong själv!" - Shaggy (Scooby-Doo - Var är du?)

Utloggad Igthorn

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 327
    • Visa profil
SV: Super Mario Bros, Show
« Svar #12 skrivet: 28 augusti 2008 kl. 18:52:36 »
Jag har för mig att det är Louise Raeder, fast har inte du frågat något liknande i en annan tråd?

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 802
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Super Mario Bros, Show
« Svar #13 skrivet: 28 augusti 2008 kl. 19:45:48 »
Jo men då stog det ett frågetecken på henne i rollistan
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg (bloggen uppdaterades senast: 2017-06-02)

"Ja, ni fick honom, King Kong själv!" - Shaggy (Scooby-Doo - Var är du?)

Utloggad Igthorn

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 327
    • Visa profil
SV: Super Mario Bros, Show
« Svar #14 skrivet: 29 augusti 2008 kl. 10:29:53 »
Är det inte bättre att fråga i samma tråd isf? Det blir om en ganska rörigt med flera trådar om samma sak