Författare Ämne: När dubbas en film  (läst 107 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 950
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
När dubbas en film
« skrivet: 7 december 2018 kl. 16:54:46 »
Hur långt innan Premiärn dubbas en film ! Har Marry Poppins kommer tillbaka och  Ralph röjer nätet dubbas eller är dom inte dubbade än ? Efter som en lista över nästa alla röster i Drömparken finns online betyder det att den också är dubbade ?

Inloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 839
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: När dubbas en film
« Svar #1 skrivet: 7 december 2018 kl. 17:13:03 »
Hur långt innan Premiärn dubbas en film ! Har Marry Poppins kommer tillbaka och  Ralph röjer nätet dubbas eller är dom inte dubbade än ? Efter som en lista över nästa alla röster i Drömparken finns online betyder det att den också är dubbade ?

Vilken film är Drömparken?

Jag gissar att Röjar-Ralf Kraschar Internet vid det här laget borde vara färdigdubbad i skrivande stund… (eftersom den har premiär 1 februari)

Mary Poppins Kommer Tillbaka tror jag också borde vara färdigdubbad nu…

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 950
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: När dubbas en film
« Svar #2 skrivet: 7 december 2018 kl. 17:50:11 »
Vilken film är Drömparken?

Jag gissar att Röjar-Ralf Kraschar Internet vid det här laget borde vara färdigdubbad i skrivande stund… (eftersom den har premiär 1 februari)

Mary Poppins Kommer Tillbaka tror jag också borde vara färdigdubbad nu…

En Nickelodom filmen släppet av bolaget bakom Rango men animerad av dom som gjord Planet 51 och den där tecknad astronaut filmen som jag såg på coops filmen avdelning för några år sedan. Filmen kommer på bio i mars men en nästa komplet rollista finns redan på nätet.

Inloggad Alexander

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 428
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: När dubbas en film
« Svar #3 skrivet: 7 december 2018 kl. 17:51:30 »
Hur långt innan Premiärn dubbas en film ! Har Marry Poppins kommer tillbaka och  Ralph röjer nätet dubbas eller är dom inte dubbade än ? Efter som en lista över nästa alla röster i Drömparken finns online betyder det att den också är dubbade ?

Allt beror på filmbolag och projekt. Vid biofilmer kan dubbningar påbörjas allt ifrån 2-6 månader i förväg.

Sonys Pelle Kanin hade premiär i slutet av februari, och dubbningen på den började i slutet på december och blev klar första veckan i februari enligt Daniel Sjöberg, medan när han jobbade på Disneys Den Gode Dinosaurien började dubbningen redan fyra månader i förväg innan premiären i januari.
« Senast ändrad: 7 december 2018 kl. 17:55:55 av Alexander »
Besök gärna min Disney blogg som innehåller bl.a fakta, recensioner och dubbningar: http://nouw.com/magicgold
För övriga creditsllistor av dubbade filmer besök gärna (22/12-2018 Ny creditlista ute!): http://nouw.com/dubbox