Författare Ämne: My Little Pony Filmerna G1  (läst 83 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad moviefan

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 292
  • Kön: Kvinna
  • Välkomna till min egna blogg
    • Visa profil
    • Min Blogg
My Little Pony Filmerna G1
« skrivet: 1 januari 2019 kl. 13:32:07 »
Finns det någon chans att de äldre MLP filmerna släpps igen ?  (De med G1 hästarna)  Vilka filmer har ni/ haft ? Jag hade bara Spöket på paradisgården.  :D   Har ni haft MLP hästar ?

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 6 712
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: My Little Pony Filmerna G1
« Svar #1 skrivet: 2 januari 2019 kl. 22:52:06 »
Jag förmodar att du med "filmer" egentligen menar den första TV-serien; d.v.s. My Little Pony 'n Friends från 1986 - 1987…? Eller förstås snarare My Little Pony-segmenten av My Little Pony 'n Friends - det var en halvtimmeslång serie där My Little Pony utgjorde ena halvan och den andra halvan alternerade mellan andra serier från Marvel och Sunbow (Potato Head Kids, Lyskompisarna och Moon Dreamers). Serien sändes mig veterligen bara i den formen i USA, och i Europa styckades det upp till separata serier.

Man ska väl aldrig säga aldrig, men just nu ser det inte så jättelovande ut med nyreleaser på DVD av första generationens My Little Pony. Det var Pan-Vision som släppte 5 DVD-utgåvor med avsnitt av My Little Pony (med Pangljuds dubbning, som är den enda som finns av serien som helhet). Dessa 5 DVD-utgåvor innehöll sammanlagt 14 avsnitt av serien, eller 28 avsnitt enligt det ursprungliga formatet med 11-minutersepisoder:

Hundvalpen / Den gyllene porten / Stackars mig
Glasprinsessan / Sweet Stuff och skattjakten
Mysteriet på paradisets herrgård / De magiska mynten
Den lilla drakdödaren / En sabla röra / Uppfinnaraporna / Låtsasleken / Slottet bland molnen
När kylan sätter in / Enhörningarna som försvann


Om jag inte räknat fel innebär det 37 avsnitt som aldrig släppts på DVD i Sverige, utan som bara släppts på VHS under 1990-talet (Pan-Vision och ett par andra distributörer släppte samtliga 65 avsnitt av serien på VHS).

För några år sedan köpte Scanbox upp Pan-Vision, och i samband med det utgick i stort sett samtliga DVD-utgåvor som Pan-Vision släppt; inklusive My Little Pony som alltså i samband med det slutade tillverkas.


Om du syftar på någon av de två äldsta dubbningarna ser det ännu mörkare ut vad gäller DVD-release, och där skulle jag nog vilja bedöma chansen som obefintlig.

Först släppte Trefa Video tre VHS-utgåvor vid namn Hur ska det gå för Fladderdalen? (innehållandes The End of Flutter Valley), Spöket på paradisgården (innehållandes The ghost of Paradise Estate och The fugitive flowers) samt Skuggtjuven (innehållandes Bright Lights och Woe is Me). De var dubbade av KM Studio, och dessa tre släpptes även i nyutgåvor av Collage Entertainment med samma dubbning.

Därefter släppte Collage Entertainment fyra VHS-utgåvor med en annan dubbning - nämligen Resan till molnslottet, Ponnyhemmet, My Little Pony - Tillbaka igen och Den magiska manteln. Vilken dubbningsstudio som gjorde den dubbningen har jag tyvärr inte lyckats ta reda på, men det är den enda dubbningen av serien där ledmotivet varit odubbat på engelska; och rösterna är delvis samma som i Pangljuds senare dubbning,

Efter det kom då Pangljuds dubbning - den enda av serien som helhet - som jag tror beställdes av TV4 och som efter det även sänts på Kanal 5; plus då släppts på VHS och till viss del även DVD.

Jag vet inte vem som i dagens läge äger rättigheterna till de dubbningar som Trefa Video och Collage Entertainment beställde, då ingen av de företagen finns kvar längre. Men även om det inte skulle finnas rättighetsproblem med dubbningarna är det minst sagt osannolikt att någonting någonsin skulle släppas på DVD med deras dubbningar av serien... :(


Sen har vi förstås även långfilmen My Little Pony - The Movie, som väl tekniskt sett kan räknas till generation 1, men som inte brukar kategoriseras som det.

Utloggad moviefan

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 292
  • Kön: Kvinna
  • Välkomna till min egna blogg
    • Visa profil
    • Min Blogg
SV: My Little Pony Filmerna G1
« Svar #2 skrivet: 3 januari 2019 kl. 17:33:27 »
Jag förmodar att du med "filmer" egentligen menar den första TV-serien; d.v.s. My Little Pony 'n Friends från 1986 - 1987…? Eller förstås snarare My Little Pony-segmenten av My Little Pony 'n Friends - det var en halvtimmeslång serie där My Little Pony utgjorde ena halvan och den andra halvan alternerade mellan andra serier från Marvel och Sunbow (Potato Head Kids, Lyskompisarna och Moon Dreamers). Serien sändes mig veterligen bara i den formen i USA, och i Europa styckades det upp till separata serier.

Man ska väl aldrig säga aldrig, men just nu ser det inte så jättelovande ut med nyreleaser på DVD av första generationens My Little Pony. Det var Pan-Vision som släppte 5 DVD-utgåvor med avsnitt av My Little Pony (med Pangljuds dubbning, som är den enda som finns av serien som helhet). Dessa 5 DVD-utgåvor innehöll sammanlagt 14 avsnitt av serien, eller 28 avsnitt enligt det ursprungliga formatet med 11-minutersepisoder:

Hundvalpen / Den gyllene porten / Stackars mig
Glasprinsessan / Sweet Stuff och skattjakten
Mysteriet på paradisets herrgård / De magiska mynten
Den lilla drakdödaren / En sabla röra / Uppfinnaraporna / Låtsasleken / Slottet bland molnen
När kylan sätter in / Enhörningarna som försvann


Om jag inte räknat fel innebär det 37 avsnitt som aldrig släppts på DVD i Sverige, utan som bara släppts på VHS under 1990-talet (Pan-Vision och ett par andra distributörer släppte samtliga 65 avsnitt av serien på VHS).

För några år sedan köpte Scanbox upp Pan-Vision, och i samband med det utgick i stort sett samtliga DVD-utgåvor som Pan-Vision släppt; inklusive My Little Pony som alltså i samband med det slutade tillverkas.


Om du syftar på någon av de två äldsta dubbningarna ser det ännu mörkare ut vad gäller DVD-release, och där skulle jag nog vilja bedöma chansen som obefintlig.

Först släppte Trefa Video tre VHS-utgåvor vid namn Hur ska det gå för Fladderdalen? (innehållandes The End of Flutter Valley), Spöket på paradisgården (innehållandes The ghost of Paradise Estate och The fugitive flowers) samt Skuggtjuven (innehållandes Bright Lights och Woe is Me). De var dubbade av KM Studio, och dessa tre släpptes även i nyutgåvor av Collage Entertainment med samma dubbning.

Därefter släppte Collage Entertainment fyra VHS-utgåvor med en annan dubbning - nämligen Resan till molnslottet, Ponnyhemmet, My Little Pony - Tillbaka igen och Den magiska manteln. Vilken dubbningsstudio som gjorde den dubbningen har jag tyvärr inte lyckats ta reda på, men det är den enda dubbningen av serien där ledmotivet varit odubbat på engelska; och rösterna är delvis samma som i Pangljuds senare dubbning,

Efter det kom då Pangljuds dubbning - den enda av serien som helhet - som jag tror beställdes av TV4 och som efter det även sänts på Kanal 5; plus då släppts på VHS och till viss del även DVD.

Jag vet inte vem som i dagens läge äger rättigheterna till de dubbningar som Trefa Video och Collage Entertainment beställde, då ingen av de företagen finns kvar längre. Men även om det inte skulle finnas rättighetsproblem med dubbningarna är det minst sagt osannolikt att någonting någonsin skulle släppas på DVD med deras dubbningar av serien... :(


Sen har vi förstås även långfilmen My Little Pony - The Movie, som väl tekniskt sett kan räknas till generation 1, men som inte brukar kategoriseras som det.

Det är de filmerna jag menar.  De äldre MLP filmerna anser jag är bättre än de idag.