Författare Ämne: Kändisar som aldrig dubbat men som borde göra det  (läst 1608 gånger)

0 medlemmar och 2 gäster tittar på detta ämne.

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 6 977
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Kändisar som aldrig dubbat men som borde göra det
« Svar #30 skrivet: 10 januari 2019 kl. 10:46:19 »
Kan du inte korrigera det?  :)
Visst kan jag korrigera felstavningen på Dubbningshemsidans creditlista, men jag har tyvärr inga magiska krafter så att jag kan ändra på creditsen som visas på alla DVD-utgåvor... ;)

Inloggad TrondM

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 362
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Kändisar som aldrig dubbat men som borde göra det
« Svar #31 skrivet: 10 januari 2019 kl. 11:55:11 »
Du kunne kanskje gjort det samme som IMDB pleier å gjøre når en skuespiller blir kreditert med et annet navn enn de bruker til vanlig. List opp det "riktige" navnet, og oppgi navnet de er kreditert med i parentes.

F.eks. i dette tilfellet ville det blitt:

Kodstycke: [Välj]
Shane Gray Eric Saade (as Erik Saade)

Inloggad Erika

  • Global moderator
  • *****
  • Antal inlägg: 1 130
  • Kön: Kvinna
    • Visa profil
SV: Kändisar som aldrig dubbat men som borde göra det
« Svar #32 skrivet: 10 januari 2019 kl. 12:08:57 »
Han var också Krösus Sork i Bamse och Häxans dotter. Fast jag tycker också han borde vara med i en utländsk dubbning :)

Han har faktiskt varit med i ett par sådana. Han var med i bl. a. "Robbie Ren i de stora renspelen" och "Sagor från andra länder". :)

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 230
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Kändisar som aldrig dubbat men som borde göra det
« Svar #33 skrivet: 10 januari 2019 kl. 12:10:42 »
Varför inte det om jag får fråga?

Jag personligen hade nog castat dem som Bimbittéerna ur "Skönheten och Odjuret"!

Vilka är Bimbittéerna?

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 230
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Kändisar som aldrig dubbat men som borde göra det
« Svar #34 skrivet: 10 januari 2019 kl. 12:15:57 »
Kan inte komma på personer i USA, men några personer i Sverige tycker jag är följande;
- Anders "Ankan" Johansson
- Sofia Rågenklint
- Axel Hermansson
- Carro Hermansson
- Dolly Style
- Malin Olsson
- Alexandra Goncalves Alm
- Amanda Plack Sturegård
- Agnes Hammar
- Bahareh Razekh Ahmadi
- Isabell Skarby Hay
- Karin Lithman
- Mattias Malmgren
- Magnus Schmitz
- Kurt Löf
- Ivar Sandin
- Yankho Kamwendo
- MArkus Granseth
- Mia Barlöv
- Ylva Hällen
- Jonas Leksell
- Sara Edwardsson
- Johan Anderblad
- Peg Panevik
(och säkert fler därtill…)

(om jag inte tar fel så har Angelika Prick varit med i Zootropolis och jag har för mig att Nina Hjelmkvist är med i Christoffer Robin & Nalle Puh, men där är jag långt ifrån säker…)

Jonas Leksell spelade ju KG i Damöb.

Utloggad Anders

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 457
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Kändisar som aldrig dubbat men som borde göra det
« Svar #35 skrivet: 11 januari 2019 kl. 16:36:18 »
Har Markoolio dubbat?
Nästa gång, Gadget! Nästa gång!

Inloggad Erik Dahlberg

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 943
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Kändisar som aldrig dubbat men som borde göra det
« Svar #36 skrivet: 11 januari 2019 kl. 16:46:55 »
Har Markoolio dubbat?
Nej det har han aldrig gjort. Men jag hoppas att han gör det nån gång :)

Utloggad Alexander

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 506
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Kändisar som aldrig dubbat men som borde göra det
« Svar #37 skrivet: 11 januari 2019 kl. 16:53:36 »
Om man inte räknar Doktor Mugg som en slags dubbning eftersom rösterna är pålagda i efterhand så de inte ska matcha så bra med munrörelserna.  ;)
Besök gärna min Disney blogg som innehåller bl.a fakta, recensioner och dubbningar: http://nouw.com/magicgold
För övriga creditsllistor av dubbade filmer besök gärna (22/12-2018 Ny creditlista ute!): http://nouw.com/dubbox

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 230
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Kändisar som aldrig dubbat men som borde göra det
« Svar #38 skrivet: 11 januari 2019 kl. 21:49:15 »
Edward Bloom kanske.  8)

Utloggad moviefan

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 351
  • Kön: Kvinna
  • Välkomna till min egna blogg
    • Visa profil
    • Min Blogg
SV: Kändisar som aldrig dubbat men som borde göra det
« Svar #39 skrivet: 12 januari 2019 kl. 10:33:00 »
Varför är det mest kändisar som får dubb jobb ? 

Inloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 224
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Kändisar som aldrig dubbat men som borde göra det
« Svar #40 skrivet: 12 januari 2019 kl. 18:53:30 »
Ingen av dem har inga unika röster eller röster som sticker ut i dubbningssammanhang. Bara för att man "kan" sjunga och/eller är känd betyder inte det att man hör hemma i en dubbningsstudio.

Vem/vilka hade ni velat höra som Bimbittéerna istället då? (ifall de framträdde på film idag)

Inloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 224
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Kändisar som aldrig dubbat men som borde göra det
« Svar #41 skrivet: 12 januari 2019 kl. 18:53:57 »
Jonas Leksell spelade ju KG i Damöb.

Den filmen har jag aldrig hört talas om…

Inloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 224
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Kändisar som aldrig dubbat men som borde göra det
« Svar #42 skrivet: 12 januari 2019 kl. 18:54:33 »
Vilka är Bimbittéerna?

Det är de tre blonda trillingarna i Skönheten och Odjuret!  ;)

Inloggad Erik Dahlberg

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 943
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Kändisar som aldrig dubbat men som borde göra det
« Svar #43 skrivet: 12 januari 2019 kl. 18:59:10 »
Den filmen har jag aldrig hört talas om…
Det är en TV-serie som är gjord av den svenska animations-studion Happy Life som också skapat De 3 vännerna och Jerry, Creepschool, Sune och hans Värld och Pettson och Findus

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 230
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Kändisar som aldrig dubbat men som borde göra det
« Svar #44 skrivet: 12 januari 2019 kl. 19:53:09 »
Det är de tre blonda trillingarna i Skönheten och Odjuret!  ;)

Vad heter dem i original?