Författare Ämne: Högaffla Hage  (läst 3006 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 802
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Min blogg
Högaffla Hage
« skrivet: 9 februari 2009 kl. 21:40:28 »
Vilka gör rösterna i Högaffa Hage som var sommar-lovs morgon 2002


PS. om det här inte hör till denna kategori så flytta den.

PS 2. Vet någon rösterna i Gnottarna?
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg (bloggen uppdaterades senast: 2017-06-02)

"Ja, ni fick honom, King Kong själv!" - Shaggy (Scooby-Doo - Var är du?)

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 5 376
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Högaffla Hage
« Svar #1 skrivet: 10 februari 2009 kl. 11:15:55 »
Om jag inte är helt ute och cyklar, så var Högaffla Hage en svensk serie. Därför tycker jag inte att det kan anses tillhöra kategorin dubbning, så jag tycker att ämnet hör bättre hemma på den här tavlan. Förvisso är det somliga som anser att allting som är tecknat är dubbat (även om det är ursprungsspråket), och rent tekniskt sett kan det ju stämma, men jag håller ändå inte med om den tolkningen.

Tyvärr vet jag inget om de medverkande i den serien, och jag hittar heller inget vid sökning på webben. Då det var så länge sedan, är det nog inte alltför sannolikt att någon har inspelat avsnitt av serien, och kan avgöra rösterna. Jag föreslår istället att du kontaktar SVT - de bör säkerligen ha kvar uppgifter i sitt arkiv om vilka som medverkade i programmet.

Utloggad ddubbning

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 040
    • Visa profil
SV: Högaffla Hage
« Svar #2 skrivet: 10 februari 2009 kl. 16:02:32 »
Via en sökning på svt.se hittade jag följande översikt över sommarlovsprogram genom tiderna, däribland Högaffla Hage. De medverkande rösterna listas, dock står det ej vem som spelar vad. http://svt.se/svt/jsp/Crosslink.jsp?d=46901&a=616540&lid=is_search527895&lpos=2&queryArt527895=h%F6gaffla&sortOrder527895=0&doneSearch=true&sd=47225&from=siteSearch&pageArt527895=0

Men på denna sida om Ayla Kabaca står att läsa att man kunde höra henne i Högaffla Hage "där hon bland annat gjorde kon, fåret och hönan!"

http://svt.se/svt/jsp/Crosslink.jsp?d=3784&a=89725&lid=is_search527895&lpos=8&queryArt527895=h%F6gaffla&sortOrder527895=0&doneSearch=true&sd=47225&from=siteSearch&pageArt527895=0

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 802
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Högaffla Hage
« Svar #3 skrivet: 11 februari 2009 kl. 10:28:38 »
Jag har ett avsnitt inspelat. Jag tog en till på rollistan. Så här var den:


Anna Rydgren - Kalkonen
Niclas Fransson - Råttan, Bonden
Ayla Kabaca - Kon, Fåret, Hönan
Viktor Björnberg - Hästen, Tjuren, Hunden, Grisen, Tuppen, Älgen
Sara Bäckmo - Katten
Katarina Sandelin - Doktor Gertrud


Tack alla som hjälpte till
« Senast ändrad: 18 juli 2013 kl. 16:52:11 av TonyTonka »
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg (bloggen uppdaterades senast: 2017-06-02)

"Ja, ni fick honom, King Kong själv!" - Shaggy (Scooby-Doo - Var är du?)

Utloggad ddubbning

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 040
    • Visa profil
SV: Högaffla Hage
« Svar #4 skrivet: 11 februari 2009 kl. 17:11:17 »
Jag har ett avsnitt inspelat. Jag tog en till på rollistan. Så här var den:


Anna Rydgren - Kalkonen
Niclas Fransson - Råttan, Bonden
Ayla Kabaca - Kon, Fåret, Hönan
Victor Rydeberg - Hästen, Tjuren, Hunden, Grisen, Tuppen, Älgen
Sara Bäckmo - Katten
Katarina Sandelin - Doktor Getrud


Tack alla som hjälpte till

Ingen orsak!