Författare Ämne: Mr. Bean  (läst 1033 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 802
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Min blogg
Mr. Bean
« skrivet: 27 juni 2009 kl. 22:38:16 »
Har Mr.  Bean på något sätt dubbats till svenska? (Filmerna,Serien,Tecknade Serien)
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg (bloggen uppdaterades senast: 2017-06-02)

"Ja, ni fick honom, King Kong själv!" - Shaggy (Scooby-Doo - Var är du?)

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 5 376
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Mr. Bean
« Svar #1 skrivet: 28 juni 2009 kl. 02:23:00 »
De "otecknade" filmerna och serierna har definitivt aldrig dubbats i Sverige. Den tecknade serien är jag faktiskt inte säker på - jag kommer inte ihåg någon dubbning där, men då jag är totalt ointresserad av Mr. Bean, så kan jag inte säga med säkerhet.

Utloggad Erika

  • Global moderator
  • *****
  • Antal inlägg: 1 007
    • Visa profil
SV: Mr. Bean
« Svar #2 skrivet: 28 juni 2009 kl. 09:05:27 »
Jag har sett otroligt lite av den tecknade tv-serien, men de ytterst få avsnitt jag har sett har varit i textad originalversion.

Utloggad Yuzuki

  • Nykomling
  • *
  • Antal inlägg: 7
    • Visa profil
SV: Mr. Bean
« Svar #3 skrivet: 2 juli 2009 kl. 10:00:14 »
Jag har sett några avsnitt av den tecknade serien och vad jag har hört så
pratar dom på engelska när dom väl säger nåt. Vilket inte är ofta, så serien
är nog inte dubbad.