Författare Ämne: Prinsessan och grodan  (läst 6673 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 618
  • Kön: Man
    • Visa profil
Prinsessan och grodan
« skrivet: 24 augusti 2009 kl. 14:51:59 »
Vilka kommer att göra dem svenska rösterna i den nya filmen prinsessan och grodan.

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 5 376
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Prinsessan och grodan
« Svar #1 skrivet: 25 augusti 2009 kl. 00:24:54 »
Ingenting har offentliggjorts om Prinsessan och grodan än, men mest troligt är nog inte rollbesättningen klar än. Eftersom det just nu pågår en öppen webbaudition för rollen som Charlotte på Disney Channels hemsida, så kan man nog förmoda att rollbesättningen för övriga roller också pågår för fullt just nu. Mest troligt är ingenting ens godkänt av Disney än, så själva inspelningen av dubbningen kommer förmodligen att dröja ett litet tag till.

Filmen ska ju inte få svensk premiär förrän i februari 2010, så förmodligen kommer det att dröja minst ett par månader innan man kan tänkas få veta något om de svenska rösterna. Som regel brukar Disney inte offentliggöra röster förrän tidigast 2 - 3 månader innan premiärerna.

Axel

  • Gäst
SV: Prinsessan och grodan
« Svar #2 skrivet: 13 oktober 2009 kl. 21:35:13 »
Jag längtar väldigt mycket till denna filmen. Jag har typ sätt alla bra Disney filmer där ute, ahh... fina flashbacks!  ;D Hade alltid svenska röster, de som gjorde rösterna i Disney filmerna var så bra!

Efter en trailer från den senaste filmen "Upp", hade de svenska röster... men de sög. D: Gillar inte killen som gör Russell...

Sverige måste ha bra svenska dubbningar till denna film, gärna såna som man känner igen. Tänker se filmen på svenska (bara för att det är Disney klassiker! 8D).

Några exempel på dubbare som kan passa bra:
Louis: Ulf Brunnberg (spelade Vanheden I Jönssonligan)
Ray: Björn Gustavsson (spelade Dynamit-Harry i Jönssonligan)
Mama Odie: Eva Rydberg (skådespelare)

Längtar! 8D

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 618
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Prinsessan och grodan
« Svar #3 skrivet: 1 december 2009 kl. 15:20:09 »
Jag såg med det här Disney 365 där intervjuade dem både Sharon Dyall och Gladys del pilar som båda ska vara med i den nya filmen prinsessan och grodan.

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 5 376
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Prinsessan och grodan
« Svar #4 skrivet: 1 december 2009 kl. 15:30:23 »
Jag såg med det här Disney 365 där intervjuade dem både Sharon Dyall och Gladys del pilar som båda ska vara med i den nya filmen prinsessan och grodan.
Vara med och vara med... I inslaget sa de faktiskt ingenting om att Sharon Dyall skulle medverka, utan bara att hon är regissör för dubbningen. Men det är väl i och för sig inte alls omöjligt att hon också medverkar som röst. Gladys del Pilar ska tydligen spela mamman enligt det här inslaget.

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 618
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Prinsessan och grodan
« Svar #5 skrivet: 1 december 2009 kl. 15:33:03 »
Just det hon skulle vara regissör men det är inte omöjligt att hon också ska vara med men jag har sett en trailer för filmen och prinsessan låter faktiskt lite som henne,men jag kan ha fel.

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 5 376
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Prinsessan och grodan
« Svar #6 skrivet: 1 december 2009 kl. 15:57:46 »
Vid så här pass tidiga trailers är det mer regel än undantag att man använder tillfälliga röster som inte har godkänts av Disney, så det är inget som säger att det verkligen kommer att vara samma röster i själva filmen som i trailerna.

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 618
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Prinsessan och grodan
« Svar #7 skrivet: 1 december 2009 kl. 19:43:51 »
Nej det kanske det inte blir så vi får se vem som kommer att göra rösten till Prinsessan.

Utloggad Lisa

  • Fullständig medlem
  • ***
  • Antal inlägg: 167
    • Visa profil
SV: Prinsessan och grodan
« Svar #8 skrivet: 3 december 2009 kl. 17:12:47 »
Kommer nån ihåg vad den lilla flickan hette som blivit castad att göra Charlotte som liten??

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 618
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Prinsessan och grodan
« Svar #9 skrivet: 3 december 2009 kl. 17:34:24 »
Citera
Kommer nån ihåg vad den lilla flickan hette som blivit castad att göra Charlotte som liten??[/
Hon heter Matilda Lindström.
« Senast ändrad: 3 december 2009 kl. 17:38:59 av Elios »

Utloggad Lisa

  • Fullständig medlem
  • ***
  • Antal inlägg: 167
    • Visa profil
SV: Prinsessan och grodan
« Svar #10 skrivet: 3 december 2009 kl. 19:58:52 »
Tack. Har hon dubbat nåt tidigare??

Utloggad Lisa

  • Fullständig medlem
  • ***
  • Antal inlägg: 167
    • Visa profil
SV: Prinsessan och grodan
« Svar #11 skrivet: 3 december 2009 kl. 20:02:52 »

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 618
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Prinsessan och grodan
« Svar #12 skrivet: 3 december 2009 kl. 21:43:12 »
Tror det är hon jag brukar inte titta på Talang,men det är möjligt hon ser faktiskt lite ut som henne på Disney 365.
Citera
Har hon dubbat nåt tidigare??
Jag vet faktiskt inte hon står inte om något på hemsidan men det är mycket möjligt att hon har.


Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 5 376
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Prinsessan och grodan
« Svar #13 skrivet: 4 december 2009 kl. 10:37:50 »
Jag är ganska säker på att det är samma flicka som i Talang 2008. Hon ser lik ut, och rösten låter också mycket snarlik (även om det förstås är svårt att jämföra mellan dialog och sång). Hennes namn ska alltså stavas Mathilda (inte Matilda, som Elios skrev), och det är ju en ganska ovanlig stavning vilket ytterligare ökar sannolikheten att det är samma person.

Jag har inte hört eller sett något om att Mathilda dubbat någonting tidigare. Det är alltså hon som rollbesatts via öppen audition på Disney Channels hemsida under hösten.

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 802
  • Kön: Man
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Prinsessan och grodan
« Svar #14 skrivet: 14 december 2009 kl. 21:31:54 »
vem ska spela prinsessan?
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg (bloggen uppdaterades senast: 2017-06-02)

"Ja, ni fick honom, King Kong själv!" - Shaggy (Scooby-Doo - Var är du?)