Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

						FLYGPLAN
						(PLANES)
				       Credits för svensk version

Svenska röster:
Dusty Spridenfält	Mårten Andersson
Skipper			Hans Klinga
Slurk			Fredrik Hiller
Dottie			Cecilia Forss
Rochelle		Malin Arvidsson
Ishani			Lo Kauppi
Bulldog			Carl Magnus Dellow
Benke Tvåtaktarn	Göran Forsmark
El Chupacabra		Pablo Cepeda
Ripslinger		Ivan Mathias Petersson
Echo			Jan Simonsson
Bravo			Dan Bratt
Depåbil			Mattias Knave
Ned			Kodjo Akolor
Zed			Urban Wrethagen
Ben Mustangburger	Mattias Andersson
Niklas Sväve		Niklas Jihde
Gnistan			Figge Norling
Frans/Fliegenhosen	Måns Möller

Övriga röster:		Anneli Heed
			Lizette Pålsson
			Casper Björner
			Magnus Samuelsson
			Emelie Clausen
			Matti Boustedt
			Gabriel Odenhammar
			Max Lorentz
			Jennie Jahns
			Nicklas Berglund
			Jonas Kruse
			Ole Ornered
			Lars Bethke
			Pierre Tafvelin
			Lars-Åke Norling
			Pontus Helander
			Sebastian Karlsson


Sånger:

"Inget kan hindra mig"
Framförd av:		Oskar Nilsson

"Världens stad"
Framförd av:		Hampus André
			Hanna Hedlund

"Flyger på"
Framförd av:		Oskar Nilsson

"En kärleksplan"
Framförd av:		Pablo Cepeda
			Oskar Nilsson
			Hanna Hedlund


Dialogregissör:
Peter Sjöquist

Översättare:
Robert Cronholt

Sångregissörer:
Birgitta Larsson
Sharon Dyall
Peter Sjöquist

Sångtexter:
Robert Cronholt


Inspelningsstudio:
SDI Media

Inspelningstekniker:
Robin Rönnbäck

Projektledare:
Maria Hellström

Svensk mix:
Shepperton International

Kreativ ledning:
Kirsten Saabye

Ansvarig utgivare:
Mats Caneman
The Walt Disney Company Nordic


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Flygplan på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna