Personliga bekännelser

[gstone]

Du menar 6 Feet Under? Det går inte att bara översätta uttryck sådär 

Så mam ser inte så på svenska ?

[Steffan Rudvall]

Så mam ser inte så på svenska ?

Nej, eller om man gör det så är det väl en generationsfråga då jag inte har hört det i min eller tidigare generationer.

[Daniel Hofverberg]

Nej, eller om man gör det så är det väl en generationsfråga då jag inte har hört det i min eller tidigare generationer.

Jag har heller inte hört begreppet på svenska.

Däremot har jag nog någon enstaka gång hört begreppet "under jord" i sammanhanget, men utan att ange något längdmått.

[gstone]

Nej, eller om man gör det så är det väl en generationsfråga då jag inte har hört det i min eller tidigare generationer.

Förlåt 
Blir du dit på mig nu 

[Steffan Rudvall]

Förlåt 
Blir du dit på mig nu 

Nej, självklart blir jag inte arg! 

[Disneyfantasten]

Vet inte om jag räknar den serien som "sitcom", men jag personligen finner iallafall Pinsamheter relativt rolig.    (seriens huvudkaraktär är underhållande med de saker hon försöker sig på)

Sen tycker jag även att svenska serien Svensson Svensson är underhållande, möjligen kan det finnas någon mer svensk sådan...

Kom att tänka på det, vet inte om man kan kalla det "sitcom", men det är iallafall onekligen en rolig serie, Mr Bean, exempel på roliga tillfällen är när han t.ex. ska hoppa från hopptornet i badhuset och när han på tivolit råkar svälja guldfisken. 

[MOA]

Kom att tänka på det, vet inte om man kan kalla det "sitcom", men det är iallafall onekligen en rolig serie, Mr Bean, exempel på roliga tillfällen är när han t.ex. ska hoppa från hopptornet i badhuset och när han på tivolit råkar svälja guldfisken. 

Den riktiga Mr Bean är bättre än den tecknade, kommer aldrig finnas en annan karaktär som Mr Bean

[gstone]

Jag har empati

[MOA]

Jag har empati

Alla bra personer har empati, dom som inte har det är narcissister, vanligt jäkla folkvett är också jäkla viktigt

[Skokaka]

Kom att tänka på det, vet inte om man kan kalla det "sitcom", men det är iallafall onekligen en rolig serie, Mr Bean, exempel på roliga tillfällen är när han t.ex. ska hoppa från hopptornet i badhuset och när han på tivolit råkar svälja guldfisken. 

Jo, det är en sitcom, då folk skrattar i bakgrunden. Håller med, förresten.

[Simon Axelsson]

Jo, det är en sitcom, då folk skrattar i bakgrunden.

Det är inte ett krav för att vara en sitcom. Det finns många serier som saknar burkskratt och som ändå är sitcoms, som Community, It's Always Sunny in Philadelphia och Abbott Elementary. 

[gstone]

Det är inte ett krav för att vara en sitcom. Det finns många serier som saknar burkskratt och som ändå är sitcoms, som Community, It's Always Sunny in Philadelphia och Abbott Elementary.

Ja, nu för tiden är det omodernt att skratt i bakgrund på sitcoms

[Fred]

Så mam ser inte så på svenska ?

I så fall borde man väl säga två meter under jord. Sex fot = Två meter på ett ungefär.

[MOA]

I så fall borde man väl säga två meter under jord. Sex fot = Två meter på ett ungefär.

2 meter under, tack för det

[Steffan Rudvall]

Har ni hört talas om något som heter seniorboende eller vårdboende? De finns för att det äldre ska få allt det de behöver när det kommer till vård och hjälp. Vi lever trots allt inte i ett av de många länder där välfärden är lika med noll även om vår inte är det den var tidigare...