Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Berenstain-Björnarna

Startat av gstone, 27 oktober 2023 kl. 08:25:48

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Svara Skriv ut
Gå ned Sidor1
Användaråtgärder

gstone

27 oktober 2023 kl. 08:25:48
Jag minns att min familj såg på den här serien en del när jag var liten,

Vilka var dom svenska rösterna?

[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

MOA

#1
27 oktober 2023 kl. 20:09:30
Detta programmet har största påverkan av Mandela Effect, heter dom Berenstain eller Berenstein?Detta har spekulerats i många år men vet inte om dom kom fram till nåt

Steffan Rudvall

#2
27 oktober 2023 kl. 20:13:29
Citat från: MOA skrivet 27 oktober 2023 kl. 20:09:30Detta programmet har största påverkan av Mandela Effect, heter dom Berenstain eller Berenstein?Detta har spekulerats i många år men vet inte om dom kom fram till nåt
Det de kommer fram till är ju att det finns olika universum med olika tidslinjer som flyter ihop.

De blandar ihop ett a med ett e och så ska de komma på teorier om andra universum för att förklara varför de har rätt men vår tidslinje har fel.

Det är ju bara skitsnack. 

gstone

#3
27 oktober 2023 kl. 20:16:11
Citat från: MOA skrivet 27 oktober 2023 kl. 20:09:30Detta programmet har största påverkan av Mandela Effect, heter dom Berenstain eller Berenstein?Detta har spekulerats i många år men vet inte om dom kom fram till nåt
Något sånt hände mif föra lördagen
Jag kunde svära på att Ett sista race redan hade gått på bio föra December !! :o

Menn tydilgen inte.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Lillefot

#4
27 oktober 2023 kl. 20:39:05
Från en video som jag hittade på Youtube, så kände jag igen dessa röstskådespelare. Det behöver dock inte betyda att det var samma genom hela serien:

Pappa Björn - Steve Kratz
Lill-Björn - Leo Hallerstam
Lillan - Norea Sjöquist?
Farfar Björn - Nils Eklund
Farmor Björn - Irene Lindh
Herr Debert (från skattemyndigheten) - Mattias Knave

Mamma Björn lät bekant, men jag kan inte placera in rösten på någon skådespelare som jag känner till.

För kontext finns videon här:
https://youtu.be/yENnfscGM14?feature=shared
Om jag är en Apatosaurs.
Hur kan jag då vara här i Cenozoiska eran?
Kloning, teleportering, eller tur?
I alla fall, ni får ha en dino till äran

Steffan Rudvall

#5
27 oktober 2023 kl. 21:06:07
Citat från: Lillefot skrivet 27 oktober 2023 kl. 20:39:05Från en video som jag hittade på Youtube, så kände jag igen dessa röstskådespelare. Det behöver dock inte betyda att det var samma genom hela serien:

Pappa Björn - Steve Kratz
Lill-Björn - Leo Hallerstam
Lillan - Norea Sjöquist?
Farfar Björn - Nils Eklund
Farmor Björn - Irene Lindh
Herr Debert (från skattemyndigheten) - Mattias Knave

Mamma Björn lät bekant, men jag kan inte placera in rösten på någon skådespelare som jag känner till.

För kontext finns videon här:
https://youtu.be/yENnfscGM14?feature=shared
Låter inte mamman lite som Sofia Caiman?

Lillefot

#6
27 oktober 2023 kl. 21:11:08
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 oktober 2023 kl. 21:06:07Låter inte mamman lite som Sofia Caiman?
Jo, det gör hon faktiskt nu när du nämner det.
Om jag är en Apatosaurs.
Hur kan jag då vara här i Cenozoiska eran?
Kloning, teleportering, eller tur?
I alla fall, ni får ha en dino till äran

Alexander

#7
27 oktober 2023 kl. 21:13:40
Lillan görs av Jasmine Heikura och mamman görs av Kajsa Reingardt.  :D

gstone

#8
27 oktober 2023 kl. 21:38:06
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 oktober 2023 kl. 21:06:07Låter inte mamman lite som Sofia Caiman?
Det  här var inte dubbat av KM Studios tror jag ;)
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Alexander

#9
27 oktober 2023 kl. 22:07:35
Sofia Caiman är översättaren för serien.  :D

Alexander

#10
27 oktober 2023 kl. 22:09:01
Dubbningen är gjord av EuroTroll.

gstone

#11
27 oktober 2023 kl. 22:42:06
Hur går dom två sakerna ihop ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

#12
27 oktober 2023 kl. 22:43:05
Citat från: Alexander skrivet 27 oktober 2023 kl. 22:07:35Sofia Caiman är översättaren för serien.  :D
Så hon var inte fast anställd på KM Studios ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

#13
27 oktober 2023 kl. 22:43:41
Citat från: Alexander skrivet 27 oktober 2023 kl. 22:07:35Sofia Caiman är översättaren för serien.  :D
Var hon en ljudtekniker till att börja med ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Alexander

#14
27 oktober 2023 kl. 23:05:03
Jag tror hon är frilans, åtminstone som översättare.
Svara Skriv ut
Gå upp Sidor1
Användaråtgärder