Ämnen

Hur ska man översätta födelsedagssången "Happy birthday to you"? Ja må du leva? Vi gratulerar?

Hur kommer det sig att I väntan på julen dubbade om kortfilmer men att orginalldubbningarna eller äldredubbningarna anväds på Disney +?

Vem tar bäst hand om knattarna? Joakim, Della eller Kalle?

Som vi alla vet var de endast Anders Öjebo som spelade grodan Kermit under hela 90-talet och nu är Jakob Stadell, Men vilka mer har spelat honom?

Var Anna Nylén ett barn när hon dubbade?

Finns det några alternativa namn på karaktärer?

Är det någon som kan förklara alla olika versioner av denna film?

Vilken version är det som har dubbats?

Vad hände med sången som Lena Ericsson sjöng?

Finns det några dubbade Harry Potter spel? Om det finns det vilka är rösterna?

Vilken är din favorit av Steffans imitationer?

Vilka är rösterna i Golden films Anastasia?

Här är filmens svenska dubbning

https://youtu.be/LQL7ranpX8E

Vilken är din favorit bumbibjörn?

Serien började 1999 och då borde KM Studio gjort dubbelt men det har de inte det är Sun Studio. När är den här serien dubbade egentligen?

Föredrar ni de svenska namnen eller originalnamnen? Vill ni att man ska använda de svenska namnen eller det engelska?

Vilken är den första svenska Snobben dubbningen? Är det Gothenburg Sound ABs dubbningar åt Din Video?

Har alla avsnitt av De bortglömda leksakerna dubbats?


Vilka är rösterna i serien förutom Magnus Ehrner och Tuvalisa Rangström som Teddy respektive Dockan?

Borde inte Information om dubbningsbolag uppdateras på hemsidan? Den senaste uppdateringen är ju från 2004.

Vem är bäst Bibbi Bumbi?

Vem är svensk röst till Appels Siri? Jag tycker det låter som Sharon Dyall.

Var tror ni Joakim von Anka är i Quack Pack? Vissa säger att han är död i Quack Pack, kan det stämma?

Borde jag Adam Larsson fortsätta med kollage?