Tintin

[Erika]

Jag läser att TV1000 sänder också kanadensiska serien The Adventures of Tintin från 1991.
Jag undrar om dom använder samman dubbning som svt, vhs och dvd eller egen dubbning från media dubb eller mediadubb international?
Jag har läst att TV1000 brukar gör egen dubbning från media dubb eller mediadubb international.

Tyvärr så började TV1000 inte referensbanda förrän senare så det blir svårt att kolla upp saken... Men! Enligt Svensk mediedatabas gick Tintin i repris 1997 på samma kanal. Har vi tur så kanske det går att undersöka saken? Annars får vi hoppas på samlarna har någon inspelning från 1993... 

[Steffan Rudvall]

Jag läser att TV1000 sänder också kanadensiska serien The Adventures of Tintin från 1991.
Jag undrar om dom använder samman dubbning som svt, vhs och dvd eller egen dubbning från media dubb eller mediadubb international?
Jag har läst att TV1000 brukar gör egen dubbning från media dubb eller mediadubb international.

Undrar vem som gör rösterna

[Oskar]

Undrar vem som gör rösterna

Jag vet inte och jag hade tyvärr inte TV1000 på 90-talet.

[Daniel Hofverberg]

Tyvärr så började TV1000 inte referensbanda förrän senare så det blir svårt att kolla upp saken... Men! Enligt Svensk mediedatabas gick Tintin i repris 1997 på samma kanal. Har vi tur så kanske det går att undersöka saken? Annars får vi hoppas på samlarna har någon inspelning från 1993...

Jag kan kolla upp saken.

Man borde väl kunna förmoda att TV1000 använde samma dubbning vid reprisen 1997 som vid de första sändningarna, även om man i och för sig inte kan vara 100% säker.

[MOA]

Ja Sun Studios dubbning av Tintin e riktigt bra men dom som gjordes innan(Vet int dubbningsbolag)var bättre

[Steffan Rudvall]

Ja Sun Studios dubbning av Tintin e riktigt bra men dom som gjordes innan(Vet int dubbningsbolag)var bättre

Dubbningen av 60-tals tv-serien är gjord av SVT själva tror jag det fanns väl inte så många dubbningsbolag på den tiden

[MOA]

Dubbningen av 60-tals tv-serien är gjord av SVT själva tror jag det fanns väl inte så många dubbningsbolag på den tiden

Nä & de enda som dubbades då var typ Disneyfilmer

[Oskar]

Tyvärr så började TV1000 inte referensbanda förrän senare så det blir svårt att kolla upp saken... Men! Enligt Svensk mediedatabas gick Tintin i repris 1997 på samma kanal. Har vi tur så kanske det går att undersöka saken? Annars får vi hoppas på samlarna har någon inspelning från 1993...

Jag tror att är inte samma dubbning som svt,  dvd och vhs. Jag tror att Mediadubb International eftersom den sänder 1993 på tv1000.

[Jabberjaw]

Jag kan kolla upp saken.

Man borde väl kunna förmoda att TV1000 använde samma dubbning vid reprisen 1997 som vid de första sändningarna, även om man i och för sig inte kan vara 100% säker.

Hur gick det med din undersökning. Kom det fram några intressanta nyheter. Eller har du varit upptagen och inte hunnit kolla detta riktigt ännu. 

Ser att fler är nyfikna. Har själv inte hittat Tintin från TV1000 i mitt samlande.. 

[TonyTonka]

Hur gick det med din undersökning. Kom det fram några intressanta nyheter. Eller har du varit upptagen och inte hunnit kolla detta riktigt ännu. 

Ser att fler är nyfikna. Har själv inte hittat Tintin från TV1000 i mitt samlande.. 

Undrar samma sak

[Daniel Hofverberg]

Hur gick det med din undersökning. Kom det fram några intressanta nyheter. Eller har du varit upptagen och inte hunnit kolla detta riktigt ännu. 

Ser att fler är nyfikna. Har själv inte hittat Tintin från TV1000 i mitt samlande.. 

Tyvärr har jag totalt glömt bort det här...

Under pandemin har jag tittat på mindre material från Svensk Mediedatabas än vanligt, och har gjort uppehåll mellan varje gång för att vänta in perioder när smittspridningen varit lägre (då det inte har känts helt tryggt att hålla till på biblioteket) - därav att jag tyvärr glömt bort ett och annat när det väl var aktuellt att beställa mer från SMDb. Tyvärr är Tintin en av dem som jag tänkt beställa, men som jag totalt glömt bort när smittspridningen väl hade gått ner tillräckligt för att göra en ny beställning...

Jag ber så mycket om ursäkt, och jag skriver upp det nu så att jag kommer ihåg att beställa något avsnitt nästa gång jag beställer studiekopior från Svensk Mediedatabas.

[Oskar]

Tyvärr har jag totalt glömt bort det här...

Under pandemin har jag tittat på mindre material från Svensk Mediedatabas än vanligt, och har gjort uppehåll mellan varje gång för att vänta in perioder när smittspridningen varit lägre (då det inte har känts helt tryggt att hålla till på biblioteket) - därav att jag tyvärr glömt bort ett och annat när det väl var aktuellt att beställa mer från SMDb. Tyvärr är Tintin en av dem som jag tänkt beställa, men som jag totalt glömt bort när smittspridningen väl hade gått ner tillräckligt för att göra en ny beställning...

Jag ber så mycket om ursäkt, och jag skriver upp det nu så att jag kommer ihåg att beställa något avsnitt nästa gång jag beställer studiekopior från Svensk Mediedatabas.

Jag tror att TV1000 dubbar om tintin från mediadubb international. Jag tror inte TV1000 använder sun studio dubbning.

[Daniel Hofverberg]

Jag tror att TV1000 dubbar om tintin från mediadubb international. Jag tror inte TV1000 använder sun studio dubbning.

Jag skulle också gissa på det, men säker kan man förstås inte vara.

[gstone]

Är det slut med nya Tintin filmer ?

[Steffan Rudvall]

Är det slut med nya Tintin filmer ?

Motion-Capture filmen skulle ju få en uppföljare men det har inte hänt något med den på flera år