Familjen Valentin

[gstone]

Jag förstod direkt att du menade den, men han står ju överhuvudtaget inte alls med i rollistan...

Blandade i hop honom med Arturo Castro 

Låter lite likt !

[Anders M Olsson]

Den blev nog bortklippt p.g.a. barnen cyklar utan hjälm.

Det tänkte jag inte på, men du kan ha en poäng.

Om det är det som är skälet tycker jag verkligen att idiotierna har gått för långt... 

[gstone]

ÄR DU ARG !!!!!!!!!!!!!!! ?

[Daniel Hofverberg]

Det tänkte jag inte på, men du kan ha en poäng.

Om det är det som är skälet tycker jag verkligen att idiotierna har gått för långt... 

Instämmer fullständigt, och om SVT börjar klippa bort scener på grund av det så har det gått alldeles för långt - i så fall kan man ju hitta något olämpligt i precis allt, så att det snart inte blir någonting alls kvar...

Finns det någon dialog i den bortklippta scenen?

[Anders M Olsson]

Finns det någon dialog i den bortklippta scenen?

Nej. Och scenen är bara c:a 3 sekunder lång. Så det är inte så att avsnittet står och faller med det här. Det är principen. Det börjar kännas som toppen på ett isberg.

Är det verkligen SVTs uppdrag att censurera inköpta program på det här viset? Jag tror inte ens att den riktiga censurmyndigheten (Statens Medieråd) hade varit så petiga. Och där finns det ju ordentlig insyn och redovisning av vad de håller på med. SVT verkar censurera i smyg.

[Steffan Rudvall]

Nej. Och scenen är bara c:a 3 sekunder lång. Så det är inte så att avsnittet står och faller med det här. Det är principen. Det börjar kännas som toppen på ett isberg.

Är det verkligen SVTs uppdrag att censurera inköpta program på det här viset? Jag tror inte ens att den riktiga censurmyndigheten (Statens Medieråd) hade varit så petiga. Och där finns det ju ordentlig insyn och redovisning av vad de håller på med. SVT verkar censurera i smyg.

SVT gör samma sak som de gjorde med Kalle Anka på julafton klipper hur som helst och bryr sig inte om hur det ser ut eller hur kvalitén blir

[Alexander]

Nej. Och scenen är bara c:a 3 sekunder lång. Så det är inte så att avsnittet står och faller med det här. Det är principen. Det börjar kännas som toppen på ett isberg.

Är det verkligen SVTs uppdrag att censurera inköpta program på det här viset? Jag tror inte ens att den riktiga censurmyndigheten (Statens Medieråd) hade varit så petiga. Och där finns det ju ordentlig insyn och redovisning av vad de håller på med. SVT verkar censurera i smyg.

Alfons Åberg avsnitt 7 från säsong 3 som är baserat på Skratta lagom, sa pappa Åberg, frågade jag varför SVT har slutat att ha på SVT Play och TV-visningar. Fick svar tillbaka att det avsnittet inte ska visas pågrund av opassande innehåll för barn enligt SVT redaktionen. Vad kunde kundservice inte säga.

[Steffan Rudvall]

Nr	Min gissning	SVTs titel
1	Vad hände med Artur Valentin?	Vad hände med Arthur Valentin?
2	En ny Alice	En ny Alice
3	En läskig brudgum	En läskig brudgum
4	Förödmjukelsen	Skam
5	En bröllopsmardröm	Ett mardrömsbröllop
6	Alice försvinner	Alice försvinner
7	Siaren	Sierskan
8	Det fördömda huset	Ett förtrollat hus
9	Minnesspelet (eller ev. "Memory-spelet")	Minneslekar
10	Öppna inte dörren för främlingar	Släpp inte in främlingar
11	Resa till det förflutna	Tillbaka i tiden
12	En förändrad direktör	En snurrig rektor
13	Den nya grannen	Den nya grannen
14	Familjealbumet	Familjealbum
15	Fienden bor bredvid	Den fientliga grannen
16	Kittlande!	Kittlande
17	Hypnotisören	Hypnos
18	En spionbror	Min bror är spion
19	Ett nytt hot
20	En ny hjälm
21	Minnet återställt
22	Valen-Night
23	Manicken
24	Den röda hjälmen
25	Tillbaka till nutiden
26	Demaskerad

Jag tycker dina titlar är bättre än SVTs

[Anders M Olsson]

Jag tycker dina titlar är bättre än SVTs

Tack, men jag vet inte om jag håller med. Mina titlar är ju satta "i blindo" utan att ha sett avsnitten. Om jag hade fått se avsnitten först hade jag förmodligen översatt en del av titlarna annorlunda. Fast några har jag ju lyckats pricka in så att de blev exakt samma som på SVT...

[Anders M Olsson]

Mer censur(?) i SVTs sändningar:

- I första säsongens avsnitt 16 (Blodgruppen) är en scen kortad med c:a 10 sekunder där ormen Therese smyger sig på veterinären Kasper/Gaspar när han sitter och tittar i ett mikroskop på Randolfs labb.

- I första säsongens avsnitt 18 (Guvernanten) är en drömsekvens på c:a 45 sekunder bortklippt där den sovande Randolf (utklädd till guvernant) drömmer att Alice kommer nerför trappan, blundar och formar läpparna till en kyss. Men när hon öppnar ögon och mun lyser ögonen grönt och hon har långa framtänder i munnen.

[Lilla My]

Men när hon öppnar ögon och mun lyser ögonen grönt och hon har långa framtänder i munnen.

Well det där hade i alla fall skrämt slag på mig som liten.

[Steffan Rudvall]

Om de brasilianska barnen klarar av det varför skulle inte de svenska göra det?

[Sabelöga]

Om de brasilianska barnen klarar av det varför skulle inte de svenska göra det?

Pour que os crianças brasileiros este sustentados.

[Steffan Rudvall]

Pour que os crianças brasileiros este sustentados.

Eftersom att det är med i den brasilianska originalversionen så tror jag inte att det är så läskigt för barnen i Brasilien

[Lilla My]

Pour que os crianças brasileiros este sustentados.

Zeg je dat?