Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vad heter dubbningsbolaget Eurotroll?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av gstone
 - 23 april 2019 kl. 20:20:46
Tragigt att Vincent Price ar dod och kan komma tillbakaba som Skurken. Han sista roll var Ziza i The Thief and the Cobbler som slappets over 20 ar efter han spelaee in sim Dialog.
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 26 mars 2019 kl. 19:58:21
Jag har blivit lovad recensionsex av filmen, så den bör komma tids nog. :)

De har dock inte skickat beställning till lagret förrän idag, och Fox/Paramount/Warner skickar allt från Tyskland där de har sitt lager, så därför är det inte säkert att jag hinner få DVD:n före releasen (nästa måndag).

Jag hoppas att den här Scooby-Doo-filmen säljer skapligt, så att Warner Bros. blir mer angelägna att släppa fler filmer även i Skandinavien...
Skrivet av Jabberjaw
 - 26 mars 2019 kl. 17:50:20
Citat från: Elios skrivet 26 mars 2019 kl. 00:32:09
Nu började det nästan kännas lite som reklam för min del här att man ska boka den men jag tror det är säkert den dubbningen som Jesper Adefelt är med i och spelar Shaggy.  ::)

hehe, anställd på Warner Bros gamlestan. Reklam är mitt andra namn gäller att alla går in och bokar annars blir det inga fler DVD:er här i Sverige med Scooby-Doo  :(

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 26 mars 2019 kl. 00:53:20
Mycket glädjande med en ny Scooby-Doo-film, och det är ju verkligen hög tid att 13 Ghosts of Scooby-Doo får ett avslut...

Jag vet tyvärr ännu inget om dubbningen eller rösterna, men det är väl troligt att det är SDI Media som dubbat filmen - men eftersom någon enstaka Scooby-Doo-film på senare år gjorts av BTI Studios är de också tänkbara. Men knappast någon annan än de två, i alla fall; om jag känner Warner Bros. rätt.

Mycket riktigt jag instämmer verkligen till fullo. Scooby-Doo och De 13 Gastarna var en av mina favorit Scooby TV-serier när jag var mindre, och jag var faktiskt inte alls beredd på att denna skulle komma till Sverige med dubbning på skandinaviska språken. Då återstår det väl att se vilka rösterna blir när filmen har släppts. Brukar du få ett recensions-ex utav Warner Bros. Sverige nuförtiden Daniel? Isåfall kanske du är först med att identifiera de svenska rösterna.

Den som lever får se  ::)
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 26 mars 2019 kl. 00:53:20
Mycket glädjande med en ny Scooby-Doo-film, och det är ju verkligen hög tid att 13 Ghosts of Scooby-Doo får ett avslut...

Jag vet tyvärr ännu inget om dubbningen eller rösterna, men det är väl troligt att det är SDI Media som dubbat filmen - men eftersom någon enstaka Scooby-Doo-film på senare år gjorts av BTI Studios är de också tänkbara. Men knappast någon annan än de två, i alla fall; om jag känner Warner Bros. rätt.
Skrivet av Elios
 - 26 mars 2019 kl. 00:32:09
Nu började det nästan kännas lite som reklam för min del här att man ska boka den men jag tror det är säkert den dubbningen som Jesper Adefelt är med i och spelar Shaggy.  ::)
Skrivet av Jabberjaw
 - 26 mars 2019 kl. 00:14:00
För er som missat så kommer äntligen en ny Scooby-Doo film på skandinaviskt språk den 1:e April  ::) Filmen innehåller, förutom ett avslut på TV-serien där dom faktiskt hittar den trettonde gasten även det första och det 13:e avsnittet från TV-serien Scooby-Doo och De 13 Gastarna

CitatAllt började en sommar när Scooby-Doo, Shaggy och Daphne i hemlighet spårade upp de 13 läskigaste spökena i världen och lyckades fånga alla utom ett.^
Så länge det trettonde spöket härjar måste gänget låta hemligheterna bero och avsluta vad de påbörjat, en gång för alla. Gör dig redo för förskräckliga bilfärder, kristallkulor och fasansfulla förbannelser i denna rysliga roliga orginalfilm!

Boka DVD filmen här https://www.discshop.se/filmer/dvd/scooby_doo_and_the_curse_of_the_13th_ghost/P162771




Vilka svenska röster kommer den här filmen att få utifrån det man kan se på omslag & vad som är sannolikt. Och vilket dubbningsbolag kan tänkas stå för den svenska dubbningen och översättningen?  :o :)