Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Pokémon (anime)

Startat av Anders, 18 maj 2013 kl. 23:13:34

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Gustav Jonsson

#90
 Nu kan man se säsong 8 Advanced Battle på Pokemon TV

Henrik Karlsson

Varför har Jessi byt röst så många gånger först i jag tror det var i säsong 4 och sen i säsong 8 och varför byter dem ens när de ändå bara byter tillbaka till Annelie Baghavan varje gång?

Alexander

Citat från: Henrik Karlsson skrivet  4 oktober 2019 kl. 22:06:14
Varför har Jessi byt röst så många gånger först i jag tror det var i säsong 4 och sen i säsong 8 och varför byter dem ens när de ändå bara byter tillbaka till Annelie Baghavan varje gång?

Möjligen har de bytt de gånger som Annelie Baghavan inte har varit tillgänglig. Dubbningen måste fortsätta när kunden beställer, även om de innebär att byta översättare, skådespelare, regissör. :)

Henrik Karlsson

Citat från: Alexander skrivet  4 oktober 2019 kl. 22:21:35
Möjligen har de bytt de gånger som Annelie Baghavan inte har varit tillgänglig. Dubbningen måste fortsätta när kunden beställer, även om de innebär att byta översättare, skådespelare, regissör. :)

Ja fast det handlar ju inte om några avsnitt utan om hela säsonger.

Alexander

#94
Citat från: Henrik Karlsson skrivet  4 oktober 2019 kl. 23:02:28
Ja fast det handlar ju inte om några avsnitt utan om hela säsonger.

Allt beror på hur kunden utformar kontrakten. Vissa kunder vill att skådespelare skriver under för att medverka en hel säsong, vet att Disney brukar ha kontrakt per säsong, medan Cartoon Network däremot har per ett visst antal avsnitt.   :)

Men det är väl inte så farligt att Jessie har bytt röst två gånger på 20 år.

Daniel Hofverberg

Det vanligaste är som sagt att man skriver kontrakt för en säsong i taget, så skulle Annelie Berg Bhagavan då vara otillgänglig (eller inte våga binda upp sig för så pass lång tid) när kontraktet för nästa säsong av Pokémon ska skrivas blir ju effekten att de tvingas ta in någon annan för den säsongen.

Det är nog den mest sannolika förklaringen till röstbytena i det här fallet. Det kan ju finnas många förklaringar till att någon inte vågar binda upp sig för (troligen) flera månader framåt - allt från att man är sjuk när dubbningen ska påbörjas till att man har så många andra jobb att man är osäker om man hinner med det.

Sabelöga

Houba !

Gustav Jonsson

#97
 Vilken text tycker ni är bäst?

TV Serien (Indigo Platån):

https://youtu.be/CaW-zbBnpnE


Filmen:

https://youtu.be/b5hkUQwZYW8


Pokémon Filmen: Jag väljer dig!:

https://youtu.be/UEFyhmiFDkw

Sabelöga

Citat från: Gustav Jonsson skrivet  6 oktober 2019 kl. 15:02:38
Vilken text tycker ni är bäst?

TV Serien (Indigo Platån):

https://youtu.be/CaW-zbBnpnE
Detta är dock en längre version som bara användes i ett avsnitt medans introlåten som användes inför varje avsnitt är denna:
https://youtu.be/9lv4tHToc6M

Jag är oförtjust i den första filmversionen favhä, men dom andra e bra.
Houba !

Gustav Jonsson

Citat från: Sabelöga / Raltseye skrivet  7 oktober 2019 kl. 08:26:06
Detta är dock en längre version som bara användes i ett avsnitt medans introlåten som användes inför varje avsnitt är denna:
https://youtu.be/9lv4tHToc6M

Det viste jag men jag menade vilken av de förlängda texterna som var bäst därför tog jag inte med det vanliga introt.

Henrik Karlsson

Varför görs det inga svenska pokémon dvd:er längre?

Sabelöga

#101
Citat från: Gustav Jonsson skrivet  7 oktober 2019 kl. 08:45:32
Det viste jag men jag menade vilken av de förlängda texterna som var bäst därför tog jag inte med det vanliga introt.
Aha okej, förlåt, förstod inte det.

Men även då så finns ju filmintrot från XY filmen Diancie och förstörelsens kokong som jag också glömde bort fanns. Den verkar dock inte finnas på Youtube tyvär. Texten finns ju här dock: https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/User:Raltseye/Svenska_Pok%C3%A9mons%C3%A5nger#Pok.C3.A9mons.C3.A5ngen_.28Version_XY.29
Houba !

Henrik Karlsson

Mlen är det inte samma text som Pokémon Jag väljer dig?

Henrik Karlsson

Men är det inte samma text som Pokémon Jag väljer dig?

Gustav Jonsson

#104
Pokémon Diancie och förstörelsens kokong:

Tävlingar kommer slag för slag
Mitt mod det räcker till
Jag ska strida varje dag
Och komma dit jag vill

Kom med mig det är rätt tid
Det finns inget bättre lag
Vi ska vinna varje strid
Som vi drömt om varje dag

(Pokémon!)
(Måste fånga fler!), det är du och jag
(Pokémon!)
Tillsammans blir vi ett lag
(Pokémon!)
Ååh min bästa vän, vi räddar världen om igen
(Pokémon!)
(Måste fånga fler!), helt okej
(Pokémon!)
Vi vet hur man klarar sig
Du lär mig och jag lär dig
Po-ké-mon!
(Pokémon!)
(Måste fånga fler)
Måste fånga fler
Måste fånga fler!

(Pokémon!)
(Måste fånga fler)
Måste fånga fler
Måste fånga fler!
Pokémon!

Pokémon jag väljer dig!:

Prövningar kommer slag i slag
Mitt mod, det räcker till
Jag ska strida varje dag
Och komma dit jag vill

Kom med mej, det är rätt tid
Det finns inget bättre lag
Vi ska vinna varje strid
Som vi drömt om varje dag

(Pokémon! Måste fånga fler)
Det är du och jag
Tillsammans blir vi ett lag

(Pokémon!)
Ååh min bästa vän,
Vi räddar världen om igen

(Pokémon! Måste fånga fler)
Helt okej
Vi vet hur man klarar sej

Du lär mej och jag lär dej
Po-ké-mon (Måste fånga fler)
Måste fånga fler

Måste fånga fler

OBSERVERA
Jag vet inte om detta stämmer för jag hittade texten på internet, men jag tror att dem även i Diancie och förstörelsens kokong säger Prövningar kommer slag i slag och inte tävlingar kommer slag i slag.