Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Röster till skådespelare.

Startat av Elios, 15 december 2019 kl. 01:54:27

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

gstone

Steffan Rudvall har du några svenska personer som du tycker är bra på att dubba kända amerikanska eller brittiska skådespelare  och som du tycker borde dubba den person igen ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Steffan Rudvall

Citat från: gstone skrivet  8 mars 2021 kl. 16:42:55
Steffan Rudvall har du några svenska personer som du tycker är bra på att dubba kända amerikanska eller brittiska skådespelare  och som du tycker borde dubba den person igen ?
Roger Storm borde dubba Tom Hanks fler gånger

Disneyfantasten

Citat från: gstone skrivet  8 mars 2021 kl. 16:41:04
Christine Meltzer är den bästa svenska röster till  Anne Hathaway !

Vilka karaktärer har Anne Hathaway spelat och var har Christine Meltzer spelat henne?

Den enda karaktär jag kan komma på att Christine Meltzer spelar är Abby Mallard/Anki Dopping (alltså ankan med de stora framtänderna) i Lilla Kycklingen (Chicken Little) (2005), även om det är fullt möjligt att hon också medverkat i andra dubbningar...

Simon Axelsson

Citat från: Disneyfantasten skrivet  8 mars 2021 kl. 18:24:47
Vilka karaktärer har Anne Hathaway spelat och var har Christine Meltzer spelat henne?

Utöver den här senaste rollen i Häxorna (där Christine dubbar henne), så verkar Anne Hathaway enbart ha medverkat i tre dubbade filmer: Sanningen om Rödluvan (i vilken Myrra Malmberg verkar ha dubbat henne) samt Rio och dess uppföljare (där hennes karaktärs svenska röst görs av Pernilla Wahlgren).

Just det, My Bodell dubbar henne i Alice i Underlandet (2010) också.
"You got any cats?" - Alf in regards to what he eats

gstone

Citat från: Simon Axelsson skrivet  8 mars 2021 kl. 19:42:19
Utöver den här senaste rollen i Häxorna (där Christine dubbar henne), så verkar Anne Hathaway enbart ha medverkat i tre dubbade filmer: Sanningen om Rödluvan (i vilken Myrra Malmberg verkar ha dubbat henne) s

Eller  Pernilla Wahlgren.

Vissa ställen säger hon spelar Rödluvan
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Simon Axelsson

Citat från: gstone skrivet  8 mars 2021 kl. 22:25:31
Eller  Pernilla Wahlgren.

Vissa ställen säger hon spelar Rödluvan

Ja, du. Efter en dubbelkollning står det i creditslistan som finns här på Dubbningshemsidan att Rödluvan spelas av Pernilla. Varför anger då Wikipedia att det är Myrra Malmberg?
"You got any cats?" - Alf in regards to what he eats

MOA

Citat från: Simon Axelsson skrivet  8 mars 2021 kl. 22:28:03
Ja, du. Efter en dubbelkollning står det i creditslistan som finns här på Dubbningshemsidan att Rödluvan spelas av Pernilla. Varför anger då Wikipedia att det är Myrra Malmberg?
Felcreditering

gstone

Vem dubbade Rhea Perlman i Star Wars: Uslingarna ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Skokaka

Jag gjorde väl ett liknande tråd som detta. ;D

gstone

Det visade sig att nästan inga personer somhade dubbat skådspelerna tidagre dubbade dom i Den lilla sjöjungfrun (2023) ;D

Med två undantag Orlando Wahlsteem som Blunder och Jodi Bensons roll men att säga mer om den vore en spoiler ;)
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Skokaka

Nu undrar jag, efter att ha försökt att hitta info, men verkar inte hitta något så undrar jag om dessa har dubbats förut:

Russell Crowe
Jennifer Connelly
Tom Sizemore
Charles Dance
Ansel Elgort
Anthony Hopkins
Eleni Foureira
Dave Bautista
Adewale Akinnuoye-Agbaje
Pedro Pascal

Då undrar jag om någon av dessa var dubbade, vilka skulle passa som dom? ???

gstone

Vem skulle passa att dubba Keira Knightley på svenska ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Undrar mycket cem som dubbar John Ratzenberger i filmen TUR ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Jag undrar vem som dubbade Danny Devito när han var med i ett avsnitt av Familjen Green i storstan  ::)?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet  9 juli 2023 kl. 10:42:52Jag undrar vem som dubbade Danny Devito när han var med i ett avsnitt av Familjen Green i storstan  ::)?
För att svara på det är det en fördel att veta vilket avsnitt och vilken rollfigur han spelade? Jag tror inte att någon här har koll på varenda rollfigur som förekommit i vartenda avsnitt av serien utantill...