Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Bidra med creditlistor

Startat av Henrik, 28 januari 2008 kl. 16:27:41

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

MOA


Steffan Rudvall


Simon Axelsson

"You got any cats?" - Alf in regards to what he eats

gstone

Här är rösterna i Spirit: Vild och fri
Lucky Prescott: Linda Åslund.
Prudence Granger: Dominique Pålsson Wiklund.
Abigail Stone: Norea Sjöquist.
Hendricks: Peter Stormare.
Al Granger: John-Alexander Eriksson.
Cora Prescott: Annelie Bhagavan.
Jim Prescott: Jakob Stadell.
Milagro Navarro Prescott: Caisa Ankarsparre.
Klipp: Orlando Wahlsteen.
Valentina: Paula Fenjima Manrique.
James Prescott Sr: Jonas Bergström.
Horseshoe: Tomas Åhnstrand.
Handlebar: Magnus Mark.
Chevron: Alfred Svensson.
Walrus: Lennart Jähkel
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

Citat från: gstone skrivet 23 juni 2021 kl. 11:46:17
Här är rösterna i Spirit: Vild och fri
Lucky Prescott: Linda Åslund.
Prudence Granger: Dominique Pålsson Wiklund.
Abigail Stone: Norea Sjöquist.
Hendricks: Peter Stormare.
Al Granger: John-Alexander Eriksson.
Cora Prescott: Annelie Bhagavan.
Jim Prescott: Jakob Stadell.
Milagro Navarro Prescott: Caisa Ankarsparre.
Klipp: Orlando Wahlsteen.
Valentina: Paula Fenjima Manrique.
James Prescott Sr: Jonas Bergström.
Horseshoe: Tomas Åhnstrand.
Handlebar: Magnus Mark.
Chevron: Alfred Svensson.
Walrus: Lennart Jähkel

Varifrån har du fått de uppgifterna?  :)

Erika

Gstone: Stod det ut satt några uppgifter om t. ex. regi, dubbningsbolag och översättare? Antar du har skrivit av från Netflix?

Simon Axelsson

Citat från: Disneyfantasten skrivet 23 juni 2021 kl. 11:48:19
Varifrån har du fått de uppgifterna?  :)

Citat från: Erika skrivet 23 juni 2021 kl. 12:06:04
Gstone: Stod det ut satt några uppgifter om t. ex. regi, dubbningsbolag och översättare? Antar du har skrivit av från Netflix?

Jag är visserligen inte gstone, men dessa kommer från UIPs hemsida och är rösterna som förekommer i den kommande biofilmen. Det är samma situation som med Croodarna 2, vi vet vilka som gör rösterna men inte mer än så.
"You got any cats?" - Alf in regards to what he eats

Disneyfantasten

Citat från: Simon Axelsson skrivet 23 juni 2021 kl. 12:23:42
Jag är visserligen inte gstone, men dessa kommer från UIPs hemsida och är rösterna som förekommer i den kommande biofilmen. Det är samma situation som med Croodarna 2, vi vet vilka som gör rösterna men inte mer än så.

Ah, det förklarar saken...

Förresten så måste jag säga att jag blev överraskad när jag fick höra om Spirit Vild och Fri under vårtiden, efter alla dessa år som den hittills enda filmen funnits, jag ser verkligen framemot att se den... (jag kommer att se både den filmen och Croodarna 2 på bio i sommar när jag hittar passande datum)

gstone

Citat från: Erika skrivet 23 juni 2021 kl. 12:06:04
Gstone: Stod det ut satt några uppgifter om t. ex. regi, dubbningsbolag och översättare? Antar du har skrivit av från Netflix?

Nej inga.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Här är rösterna i DuckTales avsnittet Kvarterets nya gudar!

Göran Engman
Lars Säfsund
Adam Portnoff
Oskar Nillson
Mikaela Tidermark Nelson
Sara Huss Kleimar
Andreas Nillson
Anna Engh
Amanda Renberg
Anders Beckman
Nicklas Engdahl
Daniel Goldman
Per Sandborgh
Vicki Benckert
Emelie Clausen
Lovisa Heed
Gunnar Ernblad
Göran Gillinger
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Här är credits för DuckTales avsnittet Cornelius Knös Gyllene rustkammare.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Här röster i DuckTales avsnittet Tidfon!

[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Sabelöga

Här är creditlista för Onneli och Anneli (Onneli ja Anneli) som visas på SVT Play:

svenska röster:
Lea Heed
Filippa Paperin
Anastasios Soulis
Stina Rautelin
Anders Öjebo
m.fl

översättning:
Mia Hansson
dubbproduktion:
Eurotroll AB för SVT International

Källa: eftertexterna på https://www.svtplay.se/onneli-och-anneli

Intressant att notera är att serien bygger på en serie böcker av Marjatta Kurenniemi som i svensk översättning heter Ada och Glada, det finns även ett antal filmer utgivna som också på svenska alla också heter Ada och Glada.
Houba !

gstone


Här är credits för Ninjago tv serierna på Cartoon  Network

Svensk Version
Iyuno Media Group

Regisörer
Joakim Elfgren

Svensk Översättning
MediaPlanet Rocks N Gams Aps/ Mikael Roupè

Svenska Röster

Kai
Adam Portnoff

Nya
Beeta Harryson

Cole
Jesper Adefelt

Zane
Felix Von Bahder

Lloyd
Lucas Krüger

Jay
Oskar Nillson

Master Wu
Steve Kratz
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Här är credits till filmen Trolljakten: Titanernas kamp som nyligen kom till Netflix.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.