Toy Story 4

[TonyTonka]

Verklrligen . är dun sär på det ?

Tja, Daniel Hofverberg brukar ju ibland posta utdrag från pressmaterial. ^^

[TonyTonka]

Man får vänta och se. 

Men om Lena Ericsson inte spelar Bo Peep i filmen är det rätt säkert att säga att hon blev underkänd av Disney. Eftersom hon var med i teaser trailern märkte vi iallafall att SDI Media försökte få tillbaka henne.

Hur vet du att SDI Media dubbat Toy Story 4?

[Viktor]

 Det är ju de som drabbar alla Disneys filmer nuförtiden

[Alexander]

Hur vet du att SDI Media dubbat Toy Story 4?

Det är studion som har kontrakt på att dubba Disneys filmer.

Men vid Disneyproduktioner kommer även BTI in i bilden när det just handlar om TV-serierna. Där kan det vara antingen SDI eller BTI.

[Disneyfantasten]

Det är studion som har kontrakt på att dubba Disneys filmer.

Men vid Disneyproduktioner kommer även BTI in i bilden när det just handlar om TV-serierna.

Vilka då om jag får fråga?

[Alexander]

Vilka då om jag får fråga?

BTI (tidigare Dubberman) har dubbat åt Disney bl.a  Miraculous LadyBug, Ester (Star) vs mökrets makter, Dog with a blog och Det var inte jag. 

[Disneyfantasten]

BTI (tidigare Dubberman) har dubbat åt Disney bl.a  Miraculous LadyBug, Ester (Star) vs mökrets makter, Dog with a blog och Det var inte jag. 

Okej, låter som sådana "ICKE-Disney-aktiga" Disney-serier med andra ord...

[Daniel Hofverberg]

BTI Studios har dubbat relativt många TV-serier åt Disney (animerade och live-action), och även några Disney Channel Original Movies och någon enstaka direkt-till-DVD-film. Men än så länge har ju alla biofilmer dubbats av SDI Media, liksom majoriteten av TV-serierna.

För ett par år sedan hade Disney tydligen sagt att de framöver skulle försöka utöka och anlita fler studior än bara SDI till deras långfilmer, men än så länge har vi i alla fall inte märkt av det i praktiken...

Än så länge verkar Disney inte ha skickat ut någon pressrelease med röster i Toy Story 4, och på deras pressajt hittar jag tyvärr inget pressmaterial än (som brukar innehålla viss röstinformation) - där finns bara bilder än så länge...

Men nu är det ju bara en vecka kvar innan premiären, så det dröjer ju i alla fall inte så länge innan vi får veta allt.

[Elios]

Jag bara hoppas, hoppas, hoppas, hoppas, hoppas att Lena Ericsson spelar Boo-Peep.

Annars hade ju verkligen t. ex. Jessica Andersson varit en bra ersättare.  :

[TonyTonka]

Man får vänta och se. 

Men om Lena Ericsson inte spelar Bo Peep i filmen är det rätt säkert att säga att hon blev underkänd av Disney. Eftersom hon var med i teaser trailern märkte vi iallafall att SDI Media försökte få tillbaka henne.

Varför skulle det vara säkert? Hon kan väl ha tackat nej pga tidsbrist? Teasers dubbas väl långt innan filmen, så hon kanske inte visste om hon skulle ha tid att göra den faktiskta filmen eller inte. ^^

[TonyTonka]

Jag bara hoppas, hoppas, hoppas, hoppas, hoppas att Lena Ericsson spelar Boo-Peep.

Annars hade ju verkligen t. ex. Jessica Andersson varit en bra ersättare.  :

Menar du den äldre (född 1973 som medverkat i Melodifestivalen) eller den yngre (född 1988) aka Skorpan i 101 dalmatiner-serien, Darla i Hitta Nemo, etc?

[Disneyfantasten]

Menar du den äldre (född 1973 som medverkat i Melodifestivalen) eller den yngre (född 1988) aka Skorpan i 101 dalmatiner-serien, Darla i Hitta Nemo, etc?

Även om jag som sagt avskyr den serien så vill jag minnas att jag skymtade Jessica Andersson i rollistan efter "Miles från Morgondagen" avsnitten!  (så allting tyder på att hon fortfarande är med i dubbningar då och då), jag vet inte om det gäller hon som är född 1988 (som är den jag brukar tänka på) eller hon som är född 1973...

[Elios]

Faktiskt så tänkte jag nämligen på sångaren Jessica Andersson. 

[gstone]

Faktiskt så tänkte jag nämligen på sångaren Jessica Andersson. 

Vore  väldigt kul om honnom dubbade.

Mer än bara sång.
.

[Elios]

Vore  väldigt kul om honnom dubbade.

Mer än bara sång.
.

Ja absolut. Underbar är hon.  Hon hade passat utmärkt.