Dubbningshemsidans forum

Övrigt => Filmer och TV-serier => Ämnet startat av: TonyTonka skrivet 8 februari 2009 kl. 22:02:18

Titel: Super Mario Bros - Filmen
Skrivet av: TonyTonka skrivet 8 februari 2009 kl. 22:02:18
Har Super Mario Bros filmen (Med Bob Hoskins och Dennis Hopper) dubbats till svenska?

vilka gör rösterna i såfall?
Titel: SV: Super Mario Bros - Filmen
Skrivet av: PAAATE skrivet 8 februari 2009 kl. 23:22:17
Den gick ju en del på TV1000 för några år sen... Aldrig i dubbad form

Lika bra det.. Utsätta stackars barn för "Super Mario goes cyberpunk".. Näe.. :P
Titel: SV: Super Mario Bros - Filmen
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 9 februari 2009 kl. 02:53:43
Såvitt jag vet har långfilmen aldrig dubbats i någon form i Sverige. Dock har jag själv aldrig sett den, så jag kan inte svära till 100% på att jag har rätt, men jag har i alla fall aldrig hört talats om någon dubb.
Titel: SV: Super Mario Bros - Filmen
Skrivet av: Erika skrivet 9 februari 2009 kl. 11:39:34
Jag har bara sett elä... filmen en gång när SVT visade den och då visades den i textad originalversion.
Titel: SV: Super Mario Bros - Filmen
Skrivet av: Elios skrivet 6 december 2020 kl. 15:28:23
Såg faktiskt denna för inte alls så värst längesen.
Men det var i Texas form som denna lär nog aldrig dubbas faktiskt.
Titel: SV: Super Mario Bros - Filmen
Skrivet av: MOA skrivet 6 december 2020 kl. 16:01:40
Citat från: Elios skrivet  6 december 2020 kl. 15:28:23
Såg faktiskt denna för inte alls så värst längesen.
Men det var i Texas form som denna lär nog aldrig dubbas faktiskt.
Va!Varför dra upp ett 11 år gammalt ämne för att int skriva nå bra
Titel: SV: Super Mario Bros - Filmen
Skrivet av: Sabelöga skrivet 6 december 2020 kl. 19:31:12
Citat från: Elios skrivet  6 december 2020 kl. 15:28:23
Såg faktiskt denna för inte alls så värst längesen.
Men det var i Texas form som denna lär nog aldrig dubbas faktiskt.
Texas? Menar du textad?
Titel: SV: Super Mario Bros - Filmen
Skrivet av: Lilla My skrivet 6 december 2020 kl. 19:45:57
Citat från: Elios skrivet  6 december 2020 kl. 15:28:23
Texas

(https://media.tenor.com/images/510fa724f0f9949d18c5d21704f4d531/tenor.gif)
Titel: SV: Super Mario Bros - Filmen
Skrivet av: jimstrom skrivet 6 december 2020 kl. 20:40:42
Om man skulle spekulera dock om hur en Dubb hade kunnat se ut, så hade jag castat följande i sina roller.

Mario - Johan Hedenberg
Luigi  - Kim Sullocki
Daisy - Vicki Benckert
Pauline - Annica Smedius
Koopa - Jan Nygren
Lena   - Irene Lindh
Iggy   -  Dick Eriksson
Spike  - Hasse Jonsson
Scapelli - Steve Kratz
Big Bertha - Irene Lindh
Toad - Kim Sullocki
Kungen - Johan Hedenberg

Något i den stilen kanske, kom gärna med era egna förslag
Titel: SV: Super Mario Bros - Filmen
Skrivet av: Elios skrivet 6 december 2020 kl. 20:57:00
Citat från: MOA skrivet  6 december 2020 kl. 16:01:40
Va!Varför dra upp ett 11 år gammalt ämne för att int skriva nå bra

Varför alltid denna jävla autokorrekt. Jag menade textad form och så kommer det dära upp.
Titel: SV: Super Mario Bros - Filmen
Skrivet av: Scoobydoofan1 skrivet 7 december 2020 kl. 00:15:41
Dom har en film? Räckte inte tv serien?
Titel: SV: Super Mario Bros - Filmen
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 7 december 2020 kl. 00:17:43
Citat från: Scoobydoofan1 skrivet  7 december 2020 kl. 00:15:41
Dom har en film? Räckte inte tv serien?
Filmen är inte så lik tv-serien.
Titel: SV: Super Mario Bros - Filmen
Skrivet av: Scoobydoofan1 skrivet 7 december 2020 kl. 00:39:50
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  7 december 2020 kl. 00:17:43
Filmen är inte så lik tv-serien.
Ok, men ändå.
Titel: SV: Super Mario Bros - Filmen
Skrivet av: Elios skrivet 7 december 2020 kl. 03:12:33
Suck.
Titel: SV: Super Mario Bros - Filmen
Skrivet av: Sabelöga skrivet 7 december 2020 kl. 08:40:40
Det kommer en till vet ni väll?  ;)
Titel: SV: Super Mario Bros - Filmen
Skrivet av: MOA skrivet 7 december 2020 kl. 12:21:30
Citat från: Sabelöga / Raltseye skrivet  7 december 2020 kl. 08:40:40
Det kommer en till vet ni väll?  ;)
Ja men den kommer int bli såhär dålig
Titel: SV: Super Mario Bros - Filmen
Skrivet av: Sabelöga skrivet 7 december 2020 kl. 12:46:48
Citat från: MOA skrivet  7 december 2020 kl. 12:21:30
Ja men den kommer int bli såhär dålig
Förhoppningsvis  ;)
Titel: SV: Super Mario Bros - Filmen
Skrivet av: Adam Larsson skrivet 7 december 2020 kl. 14:21:20
Citat från: MOA skrivet  7 december 2020 kl. 12:21:30
Ja men den kommer int bli såhär dålig
Filmen är inte dålig egentligen om det inte hade varit en Super Mario film så skulle den nog vara ganska bra.
Titel: SV: Super Mario Bros - Filmen
Skrivet av: Christer skrivet 7 december 2020 kl. 16:02:28
Den här såg jag på bio. Blev lite besviken men den var ganska kul ändå.