Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vilket är det högsta talet du kan få till om du bara får använda en siffra?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Erik Friman
 - 29 december 2020 kl. 13:23:45
För några år sen gjorde jag efterforskningar på hur många antal avsnitt som gavs ut av de äldsta VHS-utgåvorna av Media Dubbs dubbning. Det blev sammanlagt 39 av 65 första avsnitt. När det gavs ut senare utgåvor minskas det några avsnitt och har andra titlar. Peter Harryson gjorde en avsnitt som Guld-Ivar Flinthjärta i Horse Scents istället för Tor Isedal.

Knatte, Fnatte och Tjatte på äventyr = Hotell Spökankan
Hotell spökande ankan/Hotell Spökankan = Hotel Strangeduck
Stålankan/Superankan = Superdoo!
Hjälte att hyra = Hero for Hire (utom senare utgåvan)
Egmont film 1988
Buena Vista Home Video 1992, 1993

Knatte, Fnatte och Tjatte på nya upptåg
Jakten på Aladdins lampa = Master of the Djinni
Kampen mot havsodjuret = Merit-Time Adventure
Den sagolika roboten = Armstrong
Egmont 1988/1989

Knatte, Fnatte och Tjatte i högform = Den försvunna kronan
Djingis Kahns försvunna krona = Lost Crown of Genghis Khan
En björntjänst gör ju ingen glad = The Money Vanishes
Visdomens pärla = Pearl of Wisdom (utom senare utgåvan)
Egmont 1988/1989, 1991

Knatte, Fnatte och Tjatte spelar nya spratt = Vattenankor
Eldflugefrukten/Dränering av ekonomin = A Drain on the Economy
Knattarna möter Kalle Anka/En uppfinnares val = A Whale of a Bad Time
I Fiskmänniskornas stad/Vattenankor = Aqua Ducks
Egmont 17-04-1989 (Media Dubbs dubbning)
Buena Vista Home Video 02-1996 (KM Studios dubbning)

Knatte, Fnatte och Tjatte i trubbel från rymden
Trubbel från rymden = Micro Ducks from Outer Space
Farbror Joakims husdjur = Scrooge's Pet
Bland forntidsödlorna = Dinosaur Ducks (utom senare utgåvan)
Egmont 17-04-1989
Egmont 1990 (Köpfilm)

Knatte, Fnatte och Tjatte i jordens inre
Knatte, Fnatte och Tjatte i jordens inre = Earth Quack
Guldruschens glada dagar = Back to the Klondike
Ungdomens källa = Sweet Duck of Youth (utom senare utgåvan)
Egmont 1988/17-04-1989
Egmont 10-1990 (Köpfilm)

Knatte, Fnatte och Tjatte: Kalle-balik i Ankeborg = Spännande seglats
Ankor i Valhalla/Vilda vikingar = Maid of the Myth
Joakim ser dubbelt/Dubbelgångarna = Send in the Clones
Den stora kapplöpningen = Horse Scents (utom senare utgåvan)
Egmont 1990
Buena Vista Home Video 1993/1994

Knatte, Fnatte och Tjatte: Den knasiga drömmen = Nya uppdrag
Den knasiga drömmen/Farbror Joakims dröm = Scroogerello
Det stora slaget/Sigges inbördeskrig = Launchpad's Civil War
Gamla skulder slipper man aldrig = Down & Out in Duckburg (utom senare utgåvan)
Egmont 1990
Buena Vista Home Video 1992, 1993

Knatte, Fnatte och Tjatte och Bläckis
Bläckis = All Aucks on Deck
Dr Jekyll och Farbror Joakim = Dr Jekyll & Mr McDuck
Det gyllene skinnet = The Golden Fleecing
Egmont 1991

Knatte, Fnatte och Tjatte i Vilda Västern
Den vilda Västern = Ducks of the West
Magicas svarta skugga = Magica's Shadow War
En skruv lös = Sir Gyro de Gearloose
Egmont 1991

Knatte, Fnatte och Tjatte bakom galler
Hem ljuva hem = Home Sweet Homer
Bakom galler = Duckman of Aquatraz
Där ingen anka satt sin fot = Where No Duck Has Gone Before
Egmont 1991/1992

Knatte, Fnatte & Tjatte på äventyr: Pyramidens hemlighet
I sfinxens klor = Sphinx For The memories
Toppen-ankan = Top Duck
Mycket väsen för Joakim = Much Ado About Scrooge
Buena Vista Home Video 1992

Knatte, Fnatte & Tjatte på äventyr: Robotar på rymmen
McDucks förbannelse = The Curse of Castle McDuck
Robot-rånarna = Robot Robbers
Bermuda tingel-triangeln = Bermuda Triangle Tangle
Buena Vista Home Video 1993/1994
Skrivet av Elios
 - 26 december 2020 kl. 08:05:51
Citat från: gstone skrivet 24 december 2020 kl. 19:12:14
Vilka är VHS har Tor Isdal och Siw Malmqvist ?

Håller inte så bra koll på vilka dem där.  8)
Skrivet av gstone
 - 24 december 2020 kl. 19:12:14
Citat från: Elios skrivet 24 december 2020 kl. 19:08:55
De flesta skulle jag tro.  8)

Vilka är VHS har Tor Isdal och Siw Malmqvist ?
Skrivet av Elios
 - 24 december 2020 kl. 19:08:55
De flesta skulle jag tro.  8)
Skrivet av gstone
 - 24 december 2020 kl. 12:56:50
Vilka avsnitt av Media Dubbs  Knatte, Fnatte & Tjatte på äventyr finns utgivna på VHS ?