Dubbar du om 2 år?

[Daniel Hofverberg]

Helt sant. Förmodligen har väl det här mycket att göra med hur länge en serie förväntas gå. För en enstaka långfilm eller en kortvarig serie med få beställda avsnitt, är det förmodligen fullt möjligt för barn att kunna få ledigt från skola eller så de stunder som behövs för att kunna vara i dubbstudion. Men är det långvariga serier, så säger sunt förnuft att barn inte gärna kan börja få ledigt i kanske flera månader i sträck...

[clash]

Men de flesta ameriakska karaktärer spelas av ungdomar och barn. Och japanska röster är det svårt att säga vilken ålder det är.

[Peter]

Och japanska röster är det svårt att säga vilken ålder det är.

Japanska röster är generellt sett mycket svåra att åtskilja. Det är ett himla liv på dem allihopa och de säger "hgh", "åhu" och "ghah" för ofta. 

[GaBBe]

Och japanska röster är det svårt att säga vilken ålder det är.

Japanska röster är generellt sett mycket svåra att åtskilja. Det är ett himla liv på dem allihopa och de säger "hgh", "åhu" och "ghah" för ofta. 

Sant sant..

[clash]

jo, håller med

[Christian Hedlund]

Insåg precis att det gått 2 år sen frågan ställdes i ämnet ... hur har det gått? Jag dubbar inte, gör mer reklam dock och jobbar inom radio ... Vad gör ni? Har ni kommit någonstans?

[Kloppstock]

Nej jag har inte kommit nånstans. (visserligen har jag alldrig hävdat nåt annat officiellt)

Dock är jag Imitatör privat,(om det räknas) har inte visat upp det för många, då jag upptäckte förmågan så sent som när jag var 17 år
Som 7 årig spoling imiterade jag visserligen Carl Billt (så dom vuxna skrattade) men väste mig inte vid det.
Jag började lyssna på P1:s Humor I Public Service, samt Salva, och då märkte jag att jag kunde låta väldigt likt göra Göran Gabriellsons och Jörgen Mörnbecks imitationer där.
Nu har jag utökat registret genom att börja producera lite egna "gubbar" (dock med sparsam tackt)

bla roar jag mig nu med att imitera figurer jag hört i just dubbningar genom min uppväxt. bla från Tintin TV Serien(horror!),Kalkyls obehagliga stämma, ;)Dupontarna etc,etc,etc
Även karaktärer från Yu'Gio har fått sig "a tribute"som säger over there, och många fler
Men jag är för feg för att våga visa upp imitationer för främlingar.

Annars antar jag att imitations teknik kan vara en tillgång i dubbarsamanhang, men så klart måste man ochså ha skådis talang och det överlåter jag till andra att avgöra, men om kortet faller på plats hoppas jag åtminstonde att jag hörs nångång i framtiden?,
Den som lever får se

[Christian Hedlund]

Nej jag har inte kommit nånstans. (visserligen har jag alldrig hävdat nåt annat officiellt)

Dock är jag Imitatör privat,(om det räknas) har inte visat upp det för många, då jag upptäckte förmågan så sent som när jag var 17 år
Som 7 årig spoling imiterade jag visserligen Carl Billt (så dom vuxna skrattade) men väste mig inte vid det.
Jag började lyssna på P1:s Humor I Public Service, samt Salva, och då märkte jag att jag kunde låta väldigt likt göra Göran Gabriellsons och Jörgen Mörnbecks imitationer där.
Nu har jag utökat registret genom att börja producera lite egna "gubbar" (dock med sparsam tackt)

bla roar jag mig nu med att imitera figurer jag hört i just dubbningar genom min uppväxt. bla från Tintin TV Serien(horror!),Kalkyls obehagliga stämma, ;)Dupontarna etc,etc,etc
Även karaktärer från Yu'Gio har fått sig "a tribute"som säger over there, och många fler
Men jag är för feg för att våga visa upp imitationer för främlingar.

Annars antar jag att imitations teknik kan vara en tillgång i dubbarsamanhang, men så klart måste man ochså ha skådis talang och det överlåter jag till andra att avgöra, men om kortet faller på plats hoppas jag åtminstonde att jag hörs nångång i framtiden?,
Den som lever får se

Roligt att höra ...

Hur gammal är du idag?
Har du några röstprov?

[Peter]

Jag har ju som säkert märkt redan dubbat en del på mitt eget vis (drygt 38 avsnitt är jag uppe i tror jag). Visst siktar jag också på dubbningsbranschen, om mina tjänster skulle önskas en dag.

Titta för övrigt förbi min nya hemsida! Den har fortfarande litegrann som behöver fixas, men annars är den helt soft!

www.petertagtstrom.se

[Kloppstock]

Är idag 20 år.

Har inga röstprov

[clash]

Jag dubbar på egen hand. Då kostar det inget att hyra in skådisar:)

[Peter]

Jag dubbar på egen hand. Då kostar det inget att hyra in skådisar:)

Gör du hemmagjorda dubbar?

[clash]

Japp, kollar först på klippet och skriver ner replikerna och översätter på svenska. Det är kul och hjälper en lite om man vill komma in i dubb-branchen. Det e ju både tecknat och otecknat man kan dubba. Fast det kan ju bli svårt med mun-rörelserna ibland.

[Christian Hedlund]

Är idag 20 år.

Har inga röstprov

Kanske dags att fixa?

Är precis som du också imitatör .. fast kanske mer proffisionellt ...

Peter .. gillde din sida ... har du kollat in min?

[Kloppstock]

Måhända    Jag lägger solklart din hemsida som nr:1 för ev framtida nyttobruk

har du imiterat i några officiella sammanhang vi hört? 

Imiterar du kändisar ochså?
senaste veckan har jag stjälv strykigt runt i kåken i Leif Silberskis onda skepnad