Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Dataspel

Startat av TonyTonka, 24 maj 2009 kl. 20:35:11

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

E


Elios

Citat från: Erik Dahlberg skrivet 24 augusti 2019 kl. 20:21:08
Har detta spel dubbats?


Just om spelet dubbats eller inte. Vet jag inte. Men oavsett så tycker jag filmen hade varit roligare om den var med actionhjältar istället. För jag har aldrig direkt gillat den filmen. Kanske för att Haiduccis Dragostea din tei bara var med i själva trailern, men aldrig i filmen. Vilket gjorde mig besviken när jag väl såg den. Glad att jag inte såg den på bio utan på Dvd när den väl kom ut.  ;D

TonyTonka

Citat från: Erik Dahlberg skrivet 26 mars 2019 kl. 19:13:52
Nu har jag kört detta spel igen och här är en uppdaterad lista över rösterna:

Shrek och Kapten Krok: Hasse Jonsson
Åsnan: Steve Kratz
Mästerkatten: ?
Fiona: ?
Artie: Anton Olofsson
Törnrosa: Therese Reuterswärd
Drömprinsen: Göran Gillinger
Onda Drottningen: Irene Lindh
Pirat med sköld: Gunnar Ernblad
Berättaren: Per Sandborgh
Damen i Sjön: ?
Tomtarna: Dick Eriksson
Alla Riddarna: Ole Ornered och Anders Öjebo
Peppris och Pinocchio: ?
Merlin: Hans Wahlgren
Cyklopen: ?
Alla Tjuvar och Bönder: Mattias Knave
Häxorna: Irene Lindh
Lancelot: Mattias Knave
Idrottarna: Ole Ornered
Nörd med nyckel: Dick Eriksson
Tjänare: Gunnar Ernblad
Kille som kastar hö: Mattias Knave

Misstänker att Eurotroll dubbat spelet eftersom många av dessa brukar vara där ;)

Jag har också kört spelet nu, och Mästerkatten spelas utan tvekan av Fredrik Dolk.

Dessutom tror jag att Törnrosa kan spelas av Anna Gyllenberg, och inte av Therese Reuterswärd.

Vem som spelar Fiona har jag ingen aning om, men rösten passar inte karaktären något nämvärt i alla fall.

Överlag så var jag dock positivt överraskad av rösterna, jag var tveksam till om Hasse Jonsson och Steve Kratz skulle passa som Shrek respektive Åsnan, men de gjorde faktiskt hyfsat bra insatser. ^^
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2022-01-30)

Äntligen tillbaka på bloggen! :D

TonyTonka

Citat från: TonyTonka skrivet  6 december 2018 kl. 18:44:52
Okej, de rösterna från Atlantis: Eldprovet som jag inte kom ihåg på rak arm är:

Eddie Oliva
Gunvor Pontén
Lizette Pålsson
Stefan Ljungkvist
Stefan Berglund

Jag har nu fått reda på att Milo inte har någon dialog i spelet.
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2022-01-30)

Äntligen tillbaka på bloggen! :D

E

Citat från: TonyTonka skrivet 26 augusti 2019 kl. 15:51:43
Jag har också kört spelet nu, och Mästerkatten spelas utan tvekan av Fredrik Dolk.

Dessutom tror jag att Törnrosa kan spelas av Anna Gyllenberg, och inte av Therese Reuterswärd.

Vem som spelar Fiona har jag ingen aning om, men rösten passar inte karaktären något nämvärt i alla fall.

Överlag så var jag dock positivt överraskad av rösterna, jag var tveksam till om Hasse Jonsson och Steve Kratz skulle passa som Shrek respektive Åsnan, men de gjorde faktiskt hyfsat bra insatser. ^^
Du har nog rätt där om Törnrosa, ibland tycker jag att hon och Therese låter så lika

E

Vem är det som gör rösten till Ankan Tutmon i Rummel och Rabalder i Snarkofagens skugga, det låter nästan som Andreas Nilsson

E

#141
Här är en lite lättare lista med rösterna till Madagaskar Spelet:

Alex: Fredrik Dolk

Marty: Thomas Engelbrektsson

Gloria: Lena Ericson

Melman: Håkan Mohede

Skepparn: Mikael Roupé

Kowalski: Kenneth Milldoff

Basse: Håkan Mohede

Kung Julien: Håkan Mohede

Maurice: Kenneth Milldoff

Mort: Dan Bratt

Vårtsvinet Wilbur: Kenneth Milldoff

Bi-Drottningen: Lena Ericson

Isbjörnen: Kenneth Milldoff

Djurparksjägaren: Kenneth Milldoff

Elefanten Darnell: Kenneth Milldoff

Dromedaren Nick: Kenneth Milldoff

Store Louie: Kenneth Milldoff

Noshörningen: Kenneth Milldoff

Duvorna: Håkan Mohede

Papegojan: Håkan Mohede

Tjock Lemur: Håkan Mohede

Mullvad: Håkan Mohede

Strutsarna: Håkan Mohede och Kenneth Milldoff

Tukanen: Håkan Mohede

Mason: Kenneth Milldoff

Poliserna: Mikael Roupé

Lemurerna: Mikael Roupé, Håkan Mohede, Dan Bratt mfl

Människorna: Lena Ericson, Håkan Mohede, Kenneth Milldoff mfl

Vita Krokodilen: Kenneth Milldoff

Grodan: Kenneth Mildoff

Disneyfantasten

Citat från: Erik Dahlberg skrivet 17 november 2019 kl. 09:34:52
Här är en lite lättare lista med rösterna till Madagaskar Spelet:

Alex: Fredrik Dolk

Marty: Thomas Engelbrektsson

Gloria: Lena Ericson

Melman: Håkan Mohede

Skepparn: Mikael Roupé

Kowalski: Kenneth Milldoff

Basse: Håkan Mohede

Kung Julien: Håkan Mohede

Maurice: Kenneth Milldoff

Mort: Dan Bratt

Vårtsvinet Wilbur: Kenneth Milldoff

Bidrottningen: Lena Ericson

Isbjörn: Kenneth Milldoff

Djurparksjägaren: Kenneth Milldoff

Elefanten Darnell: Kenneth Milldoff

Dromedaren Nick: Kenneth Milldoff

Store Louie: Kenneth Milldoff

Noshörning: Kenneth Milldoff

Duvorna: Håkan Mohede

Papegoja: Håkan Mohede

Tjock Lemur: Håkan Mohede

Mullvad: Håkan Mohede

Stutsarna: Håkan Mohede och Kenneth Milldoff

Tukanen: Håkan Mohede

Mason: Kenneth Milldoff

Poliserna: Mikael Roupé

Lemurerna: Mikael Roupé, Håkan Mohede, Dan Bratt mfl

Människor: Lena Ericson, Håkan Mohede, Kenneth Milldoff mfl

Vita Krokodilen: Kenneth Milldoff

Tack för uppdateringen!  :)

E

Här är en lättare lista med rösterna till Råttatoullie Spelet:

Remy: Kim Sulocki

Linguini: Daniel Sjöberg

Skinner: Göran Engman

Colette: ?

Emile: Göran Gillinger

Django (Remys Pappa): Claes Ljungmark

Gusteau: Dan Bratt

Twitch (Lila råtta): Dick Eriksson

Git (Stor råtta): Johan Hedenberg

Celine (Röd tjej-råtta): Emelie Clausen

Råtta med nyckel: Ole Ornered

Jag ska spela det igen och se om jag kan identifiera Colettes röst

E

Citat från: Erik Dahlberg skrivet 19 november 2019 kl. 17:29:59
Jag ska spela det igen och se om jag kan identifiera Colettes röst
Jag har klarat hela spelet nu men jag kände fortfarande inte igen Colettes röst så jag kollade under eftertexterna om det stog nåt och där stog Anna Nordell (numera Engh) med så det måste ju vara hon

Elios

Hur är det nuförtiden!? Finns det fortfarande dataspel där man köper en skiva till sen installerar det!? Var nämligen så längesen och spelar knappt dator nuförtiden.  :o

Sabelöga

Citat från: Elios skrivet 26 november 2019 kl. 22:34:54
Hur är det nuförtiden!? Finns det fortfarande dataspel där man köper en skiva till sen installerar det!? Var nämligen så längesen och spelar knappt dator nuförtiden.  :o
Föredrar själv skiva men det var så länge sen jag köpte just ett datorspel så kan igentligen inte svara på frågan men skulle tro att det för det mesta är digital nedladdning som gäller nu för tiden tyvär.
Houba !

Elios

Citat från: Sabelöga / Raltseye skrivet 27 november 2019 kl. 03:10:31
Föredrar själv skiva men det var så länge sen jag köpte just ett datorspel så kan igentligen inte svara på frågan men skulle tro att det för det mesta är digital nedladdning som gäller nu för tiden tyvär.

Undrar om den här dött ut som vhsen på marknaden!?  ::)

Lilla My

Citat från: Elios skrivet 26 november 2019 kl. 22:34:54
Hur är det nuförtiden!? Finns det fortfarande dataspel där man köper en skiva till sen installerar det!? Var nämligen så längesen och spelar knappt dator nuförtiden.  :o

Spel på CD-skivor tillverkas absolut fortfarande. Dock är det på väg bort och många nyproducerade spel idag är oftast nedladdningsbara direkt i datorn. Det är både smidigast, billigast och mest miljövänligt då du inte behöver tillverka massa CD-skivor. Ska du köpa spel på CD är det oftast spel till konsoller än dator.

Dock kommer ju gamla spel och CD-skivor alltid finnas, såsom gamla VHS-band och LP-skivor :)

Oscar Isaksson

#149
Creditslista för spelet Herkules som gavs ut i samband med filmen.

Svensk version producerad av:
DISNEY CHARACTER VOICES, INTERNATIONAL

Kreativ och teknisk ledning:
Monica Forsberg

Kreative ledning:
Craig Damon

Kreativ chef:
Kirsten Saabye

Särskilt tack till Lisbeth Hagen

Hades         Dan Ekborg
Fille         Peter Harryson
Herkules      Niclas Wahlgren
Meg         My Blomqvist
Taxichafför/
Bergtitanen/
Vulkantitanen      Anders Öjebo
Hermes         Ingemar Carlehed

Muser:
Anki Albertsson  (Kalliope)
Gladys del Pilar (Thalia)
Sharon Dyall     (Terpsichore)
Vivian Cardinal  (Melpomene)

Atropos/
Klotho/
Lachesis      Monica Forsberg
Slutet är nära man/
Nessos/
Svarta börshaj      Johan Hedenberg
Cyklop         Hasse Andersson

Producent / Regi / Översättning / Textförfattare:
Monica Forsberg

Tekniker:
Daniel Bergfalk
Anders Öjebo
Thomas Banestål
Lennart Olsson


Översättningen är samma som i filmen men rösterna är inspelade speciellt för spelet.