Dubbningshemsidans forum

Dubbningar => Dubbningar och röster => Ämnet startat av: Disneyfantasten skrivet 13 april 2020 kl. 17:42:09

Titel: De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 april 2020 kl. 17:42:09
Vilka spelar Jesper Adefelt, Jessica Andersson, Tomas Futvoye, Eddie Fernberg, Frida Nilsson, Cecilia Milocco, Lizette Pålsson, Maximilian Fjellner, Peter Stensson, Roger Storm, Bo Maniette, Roland Hedlund, Johan Hedenberg, Jonas Kruse, Niclas Ekholm, Sandra Karlkvist, Johan Wilhelmsson, Anna Nyman, Anneli Blomström, Anna-Karin Westman, Nina Bäckman och Daniel Bergfalk i filmen?

Jag skulle tro att Jesper Adefelt, Jessica Andersson, Tomas Futvoye, Eddie Fernberg och Maximilian Fjellner spelar några av valparna, men vet tyvärr inte vilka...
Titel: SV: De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London
Skrivet av: gstone skrivet 13 april 2020 kl. 18:02:04
Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 april 2020 kl. 17:42:09
Vilka spelar Jesper Adefelt, Jessica Andersson, Tomas Futvoye, Eddie Fernberg, Frida Nilsson, Cecilia Milocco, Lizette Pålsson, Maximilian Fjellner, Peter Stensson, Roger Storm, Bo Maniette, Roland Hedlund, Johan Hedenberg, Jonas Kruse, Niclas Ekholm, Sandra Karlkvist, Johan Wilhelmsson, Anna Nyman, Anneli Blomström, Anna-Karin Westman, Nina Bäckman och Daniel Bergfalk i filmen?

Jag skulle tro att Jesper Adefelt, Jessica Andersson, Tomas Futvoye, Eddie Fernberg och Maximilian Fjellner spelar några av valparna, men vet tyvärr inte vilka...

Jag är också väldigt internerad på vem Roland Hedlund spelar !  ??? :D :D
Titel: SV: De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London
Skrivet av: Elios skrivet 14 april 2020 kl. 00:34:17
Citat från: gstone skrivet 13 april 2020 kl. 18:02:04
Jag är också väldigt internerad på vem Roland Hedlund spelar !  ??? :D :D

Nu vet jag Gstone du har dyslexi men jag undrar är det irriterad du blir??^^
Titel: SV: De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London
Skrivet av: gstone skrivet 14 april 2020 kl. 09:48:17
Citat från: Elios skrivet 14 april 2020 kl. 00:34:17
Nu vet jag Gstone du har dyslexi men jag undrar är det irriterad du blir??^^

intresserad
Titel: SV: De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 12 oktober 2020 kl. 12:20:51
Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 april 2020 kl. 17:42:09
Vilka spelar Jesper Adefelt, Jessica Andersson, Tomas Futvoye, Eddie Fernberg, Frida Nilsson, Cecilia Milocco, Lizette Pålsson, Maximilian Fjellner, Peter Stensson, Roger Storm, Bo Maniette, Roland Hedlund, Johan Hedenberg, Jonas Kruse, Niclas Ekholm, Sandra Karlkvist, Johan Wilhelmsson, Anna Nyman, Anneli Blomström, Anna-Karin Westman, Nina Bäckman och Daniel Bergfalk i filmen?

Jag skulle tro att Jesper Adefelt, Jessica Andersson, Tomas Futvoye, Eddie Fernberg och Maximilian Fjellner spelar några av valparna, men vet tyvärr inte vilka...

Någon som vet?
Titel: SV: De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London
Skrivet av: gstone skrivet 12 oktober 2020 kl. 16:38:12
Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 april 2020 kl. 17:42:09
Vilka spelar Jesper Adefelt, Jessica Andersson, Tomas Futvoye, Eddie Fernberg, Frida Nilsson, Cecilia Milocco, Lizette Pålsson, Maximilian Fjellner, Peter Stensson, Roger Storm, Bo Maniette, Roland Hedlund, Johan Hedenberg, Jonas Kruse, Niclas Ekholm, Sandra Karlkvist, Johan Wilhelmsson, Anna Nyman, Anneli Blomström, Anna-Karin Westman, Nina Bäckman och Daniel Bergfalk i filmen?

Jag skulle tro att Jesper Adefelt, Jessica Andersson, Tomas Futvoye, Eddie Fernberg och Maximilian Fjellner spelar några av valparna, men vet tyvärr inte vilka...

Anna-Karin Westman, Bo Maniette, Roland Hedlund, Johan Hedenberg, Jonas Kruse och Niclas Ekholm är bra :D
Titel: SV: De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 28 november 2020 kl. 10:19:01
Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 april 2020 kl. 17:42:09
Vilka spelar Jesper Adefelt, Jessica Andersson, Tomas Futvoye, Eddie Fernberg, Frida Nilsson, Cecilia Milocco, Lizette Pålsson, Maximilian Fjellner, Peter Stensson, Roger Storm, Bo Maniette, Roland Hedlund, Johan Hedenberg, Jonas Kruse, Niclas Ekholm, Sandra Karlkvist, Johan Wilhelmsson, Anna Nyman, Anneli Blomström, Anna-Karin Westman, Nina Bäckman och Daniel Bergfalk i filmen?

Jag skulle tro att Jesper Adefelt, Jessica Andersson, Tomas Futvoye, Eddie Fernberg och Maximilian Fjellner spelar några av valparna, men vet tyvärr inte vilka...

Ingen som vet?
Titel: SV: De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London
Skrivet av: Adam Larsson skrivet 8 december 2020 kl. 16:02:23
Visst spelar Monica Forsberg Cruella i den här filmen eller har jag fel?
Titel: SV: De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 8 december 2020 kl. 16:03:34
Citat från: Adam Larsson skrivet  8 december 2020 kl. 16:02:23
Visst spelar Monica Forsberg Cruella i den här filmen eller har jag fel?
Monica spelar bara henne i trailern.
Titel: SV: De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 8 december 2020 kl. 16:06:46
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  8 december 2020 kl. 16:03:34
Monica spelar bara henne i trailern.

Det stämmer mycket bra, även i trailerns till de båda spelfilmerna och så spelar hon henne i Hos Musse!
Titel: SV: De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 30 mars 2021 kl. 21:53:56
Kollar just igenom filmen och Roger Storm spelar TV-speakern!  :)

Dirty Dawson spelas av Bo Maniette!  :)

Tomas Futvoye spelar pojken som Dirty Dawson kidnappar!  :)

Lizette Pålsson spelar pudeln som är en av Blixtens tre idoler  :) (tror att de två andra spelas av Frida Nilsson och Cecilia Milocco)

Den blonda mannen med glasögon tror jag är Johan Hedenberg, den muskliga rödhåriga mannen tror jag är Niclas Ekholm!  :)

Poliskonstapeln med mustasch som släpper ut Jeppe & Hjalle spelas av Johan Hedenberg!  :)

Chauffören som kör Kaine Krunchies bilen tror jag är Anders Öjebo!  :) (tror att han också spelar en Bulldog och den brunhåriga mannen)
Titel: SV: De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London
Skrivet av: gstone skrivet 15 januari 2023 kl. 20:15:42
Jodi Benson spelar Anita på Engelska.
Titel: SV: De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London
Skrivet av: Elios skrivet 16 januari 2023 kl. 08:35:56
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 mars 2021 kl. 21:53:56Poliskonstapeln med mustasch som släpper ut Jeppe & Hjalle spelas av Johan Hedenberg!  :)
Undrar lite grann varför inte Michael Börstell fortsatte!? Tyckte ändå väldigt mycket om han som Hjalle. ::) ;D
Titel: SV: De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 16 januari 2023 kl. 09:50:32
Citat från: Elios skrivet 16 januari 2023 kl. 08:35:56Undrar lite grann varför inte Michael Börstell fortsatte!? Tyckte ändå väldigt mycket om han som Hjalle. ::) ;D
Jag tror att han blev underkänd.

Detta var dock ett klokt drag då Michael Börstell (i mina ögon) var en av de absolut minst lyckade i omdubbningen, visserligen har insatsen ett nostalgivärde, men när jag lyssnar på rösten som äldre så får jag erkänna att han inte är så värst lyckad i rollen, tycker att han ärligt talat brister i inlevelsen och så är rösten uppenbart tillgjord och han är heller inte alltför lik originalrösten plus att han också underpresterar. (jag tror att Hans Gustafsson hade kunnat göra en bättre tolkning i KM Studios omdubbning)

Men jag tycker iallafall att Johan Wahlström fungerar mycket bättre i denna roll än vad Michael gör.
Titel: SV: De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London
Skrivet av: Elios skrivet 23 januari 2023 kl. 23:01:08
Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 januari 2023 kl. 09:50:32Jag tror att han blev underkänd.

Detta var dock ett klokt drag då Michael Börstell (i mina ögon) var en av de absolut minst lyckade i omdubbningen, visserligen har insatsen ett nostalgivärde, men när jag lyssnar på rösten som äldre så får jag erkänna att han inte är så värst lyckad i rollen, tycker att han ärligt talat brister i inlevelsen och så är rösten uppenbart tillgjord och han är heller inte alltför lik originalrösten plus att han också underpresterar. (jag tror att Hans Gustafsson hade kunnat göra en bättre tolkning i KM Studios omdubbning)

Men jag tycker iallafall att Johan Wahlström fungerar mycket bättre i denna roll än vad Michael gör.
Tyckte väl mest han var rätt så rolig som Hjalle. Väldigt annorlunda och udda. Det gillade jag.  ;D ;D
Titel: SV: De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 23 januari 2023 kl. 23:15:19
Citat från: Elios skrivet 23 januari 2023 kl. 23:01:08Tyckte väl mest han var rätt så rolig som Hjalle. Väldigt annorlunda och udda. Det gillade jag.  ;D ;D

Förresten så tycker jag att de borde ha insett felet med namnbytet från början, det är ju egentligen den smale som är Jeppe och den tjocke som är Hjalle, men i 1995-års omdubbning av Walt Disneys originalklassiker så har man förväxlat namnen, det felet förekommer inte någon annanstans.
Titel: SV: De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London
Skrivet av: Elios skrivet 23 januari 2023 kl. 23:32:48
Citat från: Disneyfantasten skrivet 23 januari 2023 kl. 23:15:19Förresten så tycker jag att de borde ha insett felet med namnbytet från början, det är ju egentligen den smale som är Jeppe och den tjocke som är Hjalle, men i 1995-års omdubbning av Walt Disneys originalklassiker så har man förväxlat namnen, det felet förekommer inte någon annanstans.
Då undrar jag förstås vem är det jag tycker Michael Börstell är bäst som ja den länge och smala vet jag men är det Jeppe eller Hjalle, det är frågan!?  :o ??? ???