Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Skådespelare som skulle passa en viss roll

Startat av Gustav Jonsson, 15 juni 2020 kl. 23:03:53

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Skokaka

Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 maj 2024 kl. 12:03:39Får se nu...

Erik Lindgren som Peter Pan p.g.a. Taran?

Maj-Britt Nilsson som Lena och Wiktor "Kulörten" Andersson som Smee p.g.a. att deras originalröster dubbades av dem i originaldubbningen av Alice i Underlandet?

Marie Kühler-Flack som Storasystern p.g.a. att hon dubbade Heather Angel i omdubbningen av Alice i Underlandet?

Linnéa Järpestam som Tingeling för att hon och Shanti i Djungelboken 2 har samma röst i original?

Peter Schildt och Jörgen Düberg som John och Michael om en sådan dubbning hade gjorts på 1960-talet?

David Sundin som Starkey och Pirat med röda polisonger för att jag hade med Leif Andrée och båda har liknande röster?

Eric Donell som Bill Jukes för att han likson Snickaren i Alice i Underlandet är kortväxt?

Claes Månsson som Black Murphy och Skylights för att jag hade med Magnus Ehrner i mitt inlägg och ni förut var inne på att båda har liknande röstlägen?

Anders Byström som Black Murphy för att jag hade med Tommy Nilsson i mitt inlägg och du tycker båda har liknande röster?

Linus Wahlgren som Mullins för att jag hade med hans storebror Niclas Wahlgren i mitt inlägg?

Dina förslag hos Wibbles för att jag hade med Björn Gedda, Björn Granath, Leif Andrée och Johan Hedenberg i mitt inlägg? (i fallen med Ingemar Carlehed, Bengt Järnblad, David Sundin och Reine Brynolfson)

Staffan Hallerstam som Tvillingarna för att både han och Monica Forsberg (som är Tvillingarna i omdubbningen) dubbat Knattarna?

Mikaela Ardai Jennefors som Tigerlilja för att hon dubbar henne i Peter Pan & Lena som släpptes på Disney+ förra året?

Dina förslag hos Sjöjungfruna baserat på personer som både jag och Will Siv föreslagit?

Allan Svensson som Indianhövdingen för att både han och Skrället i Mästerdetektiven Basil Mus gjorts av Candi Candido?

Alla dina förslag hos Berättaren för att du tycker deras röstlägen liknar Ingemar Carlehed?

Jonas Bergström som Edward kanske jag hade med i eventuell dubbning?

Joakim Jennefors som Robin för att du tycker han och Dan Ekborg har liknande röster?

Då är jag nyfiken: hur kom du på resten?
Tja, Eric Donell var också Bill Jukes eftersom du tyckte att Johan Ulvesson skulle låta som Skrik, och då tänkte jag på Nuka när jag hade med Eric. Visste nog inte att Mikaela Ardai Jennefors faktiskt har varit Tigerlilja, jag tänkte nog på att du hade med Mimmi Sandén, som jag tycker har en liknande röst. Men detta vore nog en lika bra anledning. Hos sjöjungfrurna så försökte jag komma på några tjejröster som möjligt, men Mimmi Sandén, Norea Sjöquist och Lina Hedlund är för att Will kom på Mikaela Ardai Jennefors, Jasmine Heikura och Hanna Hedlund, så tekniskt sätt, ja... Jag kan även ta med Sofia Caiman som ett förslag. Och det är väl Björn Gedda och Bengt Järnblad som jag tycker låter lika Ingemar Carlehed, men självklart så är Björn Granath med eftersom både han och Gedda dubbade Ilska. Och att Jonas Bergström är Edward är eftersom han dubbade Roger Rees i Gustaf 2. (Förresten, du menar Marie Kühler-Flack som Mary, förstås. ;)

Men resten som du frågade efter stämmer. 

Sture Ström som Kapten Krok och George Darling: Eftersom Sture dubbade Hans Conried i Törnrosa

Per Sandborgh som Starkey: Eftersom du hade med Fredde Granberg som ett utav dina två förslag, och något med deras röster tycker jag har en liten likhet med varandra. 

Stefan Ljungqvist som Black Murphy: Eftersom du hade med Åke Lagergren som ett förslag, han dubbade Clocksworth, och David Ogden Stiers spelade hans engelska röst, och Stefan har dubbat honom, också. 

Rösterna hos Turk: Reine Brynolfsson är för att du hade med Loa Falkman som ett förslag, och båda dubbade Diego från Ice Age. Johan Hedenberg är uppenbarligen eftersom han låter som Reine, och Fredde Granberg är för att du hade med Niclas Ekholm, och jag tycker att de har liknande röster. 

Fredde Granberg och Dan Ekborg som Mullins: Fredde är såklart på grund utav att du hade med Niclas Ekholm, medan Dan är på grund utav att du hade med Joakim Jennefors. 

John Harryson som Wibbles: Eftersom du hade med Stephan Karlsén och Benke Skogholt som förslag, och alla tre dubbade I-or. 

Per Sandborgh som Pirat med varmvatten: Eftersom du hade med Sven Melander som ett förslag, och jag tycker att Mr. Tweedy låter som Per, fast med en skånsk dialekt.

Kenneth Milldoff som Skylights: Eftersom hans insats som Luigi påminner mig om några utav personerna i dina förslag. 

Emil Smedius som Cubby: Eftersom i uppföljaren så spelades han utav Spencer Breslin, och Emil dubbade honom i Katten (2003)

Mia Kihl som Foxy: Eftersom hon har dubbat småpojkar förut.

Magnus Rongedal som Toodles: Eftersom jag inspirerades utav Toker.

Daniel Falkman som Nibs: Eftersom i uppföljaren så spelades han utav Bradley Pierce, och Daniel dubbade honom i Skönheten och odjuret

Louise Raeder som Indiankvinnan: Eftersom både hon och Mormor från Looney Tunes spelades utav June Foray, och Louise har dubbat Mormor. 

Mariam Wallentin som Jane: Eftersom hon brukade dubba unga tjejer.

Och Kalle Lundberg som Danny: Eftersom jag inspirerades utav Ru.

Will Siv

Citat från: Will Siv skrivet 19 maj 2024 kl. 14:04:05Lena;
- Alexandra Nylén Bonnier.
- Dominique Pålsson Wiklund.


Tingeling; (även för hennes egna filmer)
- Emelie Clausen.
- Mimmi Sandén.
- Carla Abrahamsen.
- Amanda Renberg.
- Norea Sjöquist.
- Frida Sandén.
Förstod ni dom här?  ???
- what.

Skokaka

Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 maj 2024 kl. 13:40:02Karaktärer från filmen som introducerade bildformatet Cinemascope och som dessutom är den första att inte vara baserad på en bok, nämligen;

Lady och Lufsen (1955) + Lady och Lufsen 2 Ludde På Äventyr (2001)

Lady;
- Ayla Kabaca
- Sara Edwardsson
- Ylva Hällen
- Nina Hjelmkvist
- Agnes Hammar
- Malin Olsson
- Helen Sjöholm
- Myrra Malmberg
- Pernilla Wahlgren
- Carola
- Philoméne Grandin
- Doreen Månsson
- Frida Normark
- Linda Ihreskog

(kan väl passa på att slänga in Lizette Pålsson som var sångröst även vid tal)

Lufsen;
- Jan Johansen
- Alex Hermansson
- Fredrik Lycke

Jock;
- Peter Harryson
- Anders Nyström
- Pierre Lindstedt
- Lars Dejert
- Thomas Engelbrektson
- Guy De La Berg
- Hans Wahlgren

Trofast;
- Gunnar Uddén
- Christian Fex
- Ingemar Carlehed
- Åke Lindström
- Björn Gedda
- Björn Granath
- Allan Svensson
- Per Myrberg
- Leif Liljeroth
- Sven Wollter
- Gunnar Ernblad
- Sture Ström
- Kenneth Milldoff

Tony;
- Olof Thunberg
- Torsten Wahlund
- Sven-Bertil Taube
- Rolf Lassgård
- Gunnar Uddén
- Christian Fex
- John Harryson
- Kenneth Milldoff
- Björn Gedda
- Björn Granath
- Stefan Ljungqvist
- Hans Josefsson
- Sigge Fürst
- Åke Lindström

Joe;
- Charlie Elvegård
- Andreas Nilsson
- Steve Kratz
- Dante Zia
- Stefan Frelander
- Olof Lundström
- Lennart R. Svensson
- Claes Månsson
- Kim Sulocki
- Dan Ekborg
- Robert Gustafsson
- Fredde Granberg
- Joakim Jennefors
- Kim Sulocki
- Johan Ulveson
- Philip Zandén
- Johan Rabéus

Peggy;
- Agnes Hammar
- Ylva Hällen
- Farah Abadi
- Angelika Prick
- Christel Körner
- Liza Öhman
- Monica Forsberg
- Lena Ericsson

Bull;
- Gunnar Ernblad
- Jan Åström
- Kenneth Milldoff

Tuffy;
- Mikael Roupé
- Leif Andrée
- Steve Kratz
- Stefan Frelander
- Lennart R. Svensson
- Olof Lundström

Boris;
- Gunnar Ernblad
- Johan Hedenberg
- Peter Wanngren
- Gunnar Uddén
- Roger Storm
- Stefan Ljungqvist
- Sture Ström
- Stig Grybe
- Björn Gedda
- Fredrik Dolk
- Johan Wahlström

Pedro;
- Andreas Nilsson
- Charlie Elvegård

Taxi;
- Andreas Nilsson
- Charlie Elvegård

Husse Jim;
- Joachim Bergström
- Dan Bratt
- Jamil Drissi

Matte Malin;
- Gizela Rasch
- Monica Forsberg
- Christel Körner
- Liza Öhman
- Monica Nordquist
- Sharon Dyall
- Jennie Jahns

(kan väl passa på att även slänga in sångrösten Lena Ericsson vid tal)

Lillen;
- Hiro Hermansson-Persson

Tant Sara;
- Irene Lindh
- Sif Ruud
- Gunilla Åkesson
- Iwa Boman
- Lill Lindfors
- Tina Leijonberg
- Kajsa Ernst
- Hanny Schedin
- Barbro "Lill-Babs" Svensson
- Sharon Dyall (gör rollen i 2019-års spelfilm men skulle mycket väl kunna fungera som den tecknade också)
- Marianne Mörck
- Eva Funck

Si & Am;
- Birgitta Fernström
- Meg Westergren
- Nina Gunke
- Annelie Berg Bhagavan
- Åsa Bjerkerot

Bävern;
- Torbjörn Harr
- Sten-Johan Hedman
- Olof Wretling

Alligatorn;
- Gunnar Ernblad
- Jan Åström
- Kenneth Milldoff
- Johan Hedenberg

Hundfångaren;
- Olli Markenros
- Magnus Ehrner
- Mats Qviström

Poliskonstapeln;
- Gunnar Uddén

Professorn;
- Anders Nyström

Ludde;
- Alex Hermansson
- Nick Atkinson
- Jesper Adefelt

Anette, Danielle & Colette;
- kommer tyvärr inte på...

Angel;
- Ida On
- Carro Hermansson-Persson
- Ellen Bergström
- Clara Henry

Buster;
- Björn Bengtsson

Sprakis;
- Sten-Johan Hedman
- Anders Pontén

Ruby;
- Gunilla Orvelius
- Inga Ålenius
- Ewa Fröling

Lunk;
- Jonas Kruse

Francois;
- Jan Malmsjö

Hundfångaren 2;
- Hasse "Kvinnaböske" Andersson
- Andreas Andersson

Otis;
- Andreas Nilsson
- Stefan Frelander
- Steve Kratz

Några fler förslag?
Lady:
Yvonne Lombard
Maud Hansson
Kerstin Wolgers
Marie Ahlstedt
Monica Forsberg

Lufsen:
Kristian Ståhlgren

Jock:
Hans Lindgren

Trofast:
Sture Hovstadius

Tony:
Peter Harryson

Joe:
Hans Lindgren

(Förresten, du skrev med Kim Sulocki två gånger.)

Peggy:
Meta Roos

Bull:
Hans Lindgren

Tuffy:
Johan Hedenberg

Boris:
Allan Svensson

Pedro:
Håkan Mohede

Taxi:
Hans Lindgren

Husse Jim:
Kristian Ståhlgren

Matte Malin:
Anna-Lotta Larsson

Lillen:
Julia Moreau

Tant Sara:
Anna-Lisa Baude

Si & Am:
Christel Körner

Bävern:
Håkan Mohede

Alligatorn:
Bo Maniette

Hundfångaren:
Jonas Bergström

Poliskonstapeln:
Hans Lindgren

Professorn:
Dick Eriksson

Ludde:
Pontus Gustafsson

Anette, Danielle & Colette:
Ester Sjögren, Lena Ericsson och Liza Öhman

Angel:
Charlotte Ardai Jennefors

Buster:
Steve Kratz

Sprakis:
John Harryson

Ruby:
Annica Smedius

Lunk:
Tommy Nilsson

Francois:
Stefan Frelander

Hundfångaren 2:
Andreas Nilsson

Otis:
Ole Ornered

Skokaka

Citat från: Will Siv skrivet 21 maj 2024 kl. 00:04:09Förstod ni dom här?  ???
Referenser till deras engelska röster, måste vara så, ja. ;)

Disneyfantasten

Citat från: Skokaka skrivet 21 maj 2024 kl. 00:55:20Lady:
Yvonne Lombard
Maud Hansson
Kerstin Wolgers
Marie Ahlstedt
Monica Forsberg

Lufsen:
Kristian Ståhlgren

Jock:
Hans Lindgren

Trofast:
Sture Hovstadius

Tony:
Peter Harryson

Joe:
Hans Lindgren

(Förresten, du skrev med Kim Sulocki två gånger.)

Peggy:
Meta Roos

Bull:
Hans Lindgren

Tuffy:
Johan Hedenberg

Boris:
Allan Svensson

Pedro:
Håkan Mohede

Taxi:
Hans Lindgren

Husse Jim:
Kristian Ståhlgren

Matte Malin:
Anna-Lotta Larsson

Lillen:
Julia Moreau

Tant Sara:
Anna-Lisa Baude

Si & Am:
Christel Körner

Bävern:
Håkan Mohede

Alligatorn:
Bo Maniette

Hundfångaren:
Jonas Bergström

Poliskonstapeln:
Hans Lindgren

Professorn:
Dick Eriksson

Ludde:
Pontus Gustafsson

Anette, Danielle & Colette:
Ester Sjögren, Lena Ericsson och Liza Öhman

Angel:
Charlotte Ardai Jennefors

Buster:
Steve Kratz

Sprakis:
John Harryson

Ruby:
Annica Smedius

Lunk:
Tommy Nilsson

Francois:
Stefan Frelander

Hundfångaren 2:
Andreas Nilsson

Otis:
Ole Ornered
Får se nu...

Dina val för Lady för att de dubbat Barbara Luddy?

Dina val för Jock, Joe, Bull, Taxi och Poliskonstapeln p.g.a. Bill Thompson?

Sture Hovstadius som Trofast för att både han och Otto är blodhundar?

Peter Harryson som Tony för att jag hade med John Harryson i mitt inlägg?

Johan Hedenberg som Tuffy och Allan Svensson som Boris var mina förslag, eller?

Julia Moreau som Lillen p.g.a. Bu?

Anna-Lisa Baude som Tant Sara för att hon och Hjärter Dam gjordes av Verna Felton?

Steve Kratz som Buster p.g.a. Blixten i De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London?

John Harryson som Sprakis för att han och Tjifen är irländska varghundar?

Tommy Nilsson som Lunk p.g.a. Patrik?

Då är jag nyfiken: hur kom du på resten?

Disneyfantasten

#3275
Karaktärer från filmen som var den sista att tecknas på den gamla Disney-stilen, nämligen;

Törnrosa (1959) + Disney Prinsessor Förtrollade Äventyr Följ Dina Drömmar (2007)

(oroa er inte för Maleficent (2014) & Maleficent 2 Ondskans Härskarinna, de tar jag hand om senare)

Törnrosa/Prinsessan Aurora;
- Myrra Malmberg
- Anna Bergendahl
- Maria Rydberg
- Pernilla Wahlgren
- Carola
- Loreen (gör rollen i Shrek Den Tredje men skulle mycket väl kunna fungera som Disneys tecknade version också)
- Helen Sjöholm
- Gunilla Backman

Prins Filip;
- Joakim Jennefors
- Alex Hermansson
- Olle Persson

Flora;
- Gunilla Åkesson
- Iwa Boman
- Margreth Weivers
- Marianne Mörck
- Eva Funck
- Sharon Dyall
- Mona Seilitz
- Ewa Fröling

Fina;
- Anja Schmidt
- Lena Ericsson
- Birgitta Andersson
- Cecilia Wrangel Schoug
- Annelie Berg Bhagavan
- Maria Rydberg
- Annica Smedius
- Birgitta Larsson
- Gunilla Orvelius
- Charlotte Ardai Jennefors

Magdalena;
- Monica Forsberg
- Birgitta Fernström
- Siw Malmkvist
- Anna Blomberg
- Gizela Rasch
- Ayla Kabaca
- Sara Edwardsson
- Ylva Hällen
- Nina Hjelmkvist

Onda Fen Maleficent;
- Lena Endre
- Lena Ericsson
- Christel Körner
- Liza Öhman
- Katarina Ewerlöf
- Ayla Kabaca
- Sara Edwardsson
- Ylva Hällen
- Nine Hjelmkvist
- Maria Rydberg
- Annelie Berg Bhagavan
- Gunilla Orvelius
- Annica Smedius
- Cecilia Wrangel Schoug
- Eva Funck
- Ewa Fröling

Kung Stefan;
- Stefan Ljungqvist
- Hans Josefsson
- Hans Gustafsson
- Ingemar Carlehed
- Ulf Källvik
- Dan Bratt
- Hans Lindgren
- Charlie Elvegård
- Stephan Karlsén
- Guy De La Berg
- Björn Granath
- Björn Gedda
- Olof Thunberg
- Sten Carlberg

Drottning Leah;
- Christel Körner
- Annelie Berg Bhagavan
- Maria Rydberg
- Annica Smedius
- Gunilla Orvelius
- Lena Ericsson
- Myrra Malmberg
- Cecilia Wrangel Schoug
- Liza Öhman
- Ewa Fröling
- Sharon Dyall
- Jasmine Wigartz

Kung Hubert;
- Gunnar Uddén
- Börje Ahlstedt
- Kenneth Milldoff
- Jonas Bergström
- Peter Harryson
- Pierre Lindstedt
- Anders Nyström
- Nils Eklund
- Calle Carlswärd

Ceremonimästaren;
- Hans Lindgren
- Charlie Elvegård
- Johan Hedenberg
- Olof Lundström
- Andreas Nilsson
- Claes Ljungmark
- Steve Kratz
- Dan Bratt
- Hasse "Kvinnaböske" Andersson
- Jan Modin
- Christian Fex
- Sven Lindberg

Korpen Diablo (om karaktären hade talat);
- Olof Lundström
- Anders Öjebo
- Andreas Nilsson
- Steve Kratz
- Stefan Frelander

Major Domus;
- Gunnar Ernblad
- Bert-Åke Varg
- Stephan Karlsén
- Ingemar Carlehed
- Hans Gustafsson
- Ulf Peder Johansson
- Hans Lindgren
- Olli Markenros
- Mikael Roupé
- Stefan Frelander
- Björn Gedda
- Björn Granath
- Ulf Källvik
- Anders Öjebo
- Andreas Nilsson
- Steve Kratz
- Ulf Peder Johansson
- Olof Lundström
- Jan Åström
- Johan Hedenberg
- Stefan Berglund
- Niclas Ekholm
- Torsten Wahlund

Berättaren;
- Sture Ström
- Olof Thunberg
- Ingemar Carlehed
- Dan Bratt
- Hans Gustafsson
- Johan Hedenberg

Gamen (plockades ur filmen; om karaktären hade talat);
- Olof Lundström
- Anders Öjebo
- Andreas Nilsson
- Steve Kratz
- Stefan Frelander

Hertigen;
- Dick Eriksson

Några fler förslag?

Will Siv

#3276
Citat från: Disneyfantasten skrivet 18 maj 2024 kl. 09:47:39Och nu, till karaktärer från en resa i världen med de knasigaste innevånarna, nämligen;

Alice i Underlandet (1951)

(oroa er inte för Tim Burton's Alice i Underlandet (2010) & Alice i Spegellandet (2016), de tar jag hand om senare)

Alice;
- Myrra Malmberg
- Ida On
- Carro Hermansson-Persson
- Linda Åslund
- Mimmi Sandén
- Emelie Clausen
- Johanna Ljungberg Di Sivo
- Chelsie Dickson

Storasystern;
- Christel Körner
- Myrra Malmberg
- Ayla Kabaca
- Louise Raeder
- Gunnel Fred
- Lena Ericsson

Vita Kaninen;
- Sten-Johan Hedman
- Torbjörn Harr
- Olof Wretling

Dörrhandtaget;
- Ingvar Kjellson
- Dan Bratt
- Magnus Härenstam
- Steve Kratz

Dodo;
- John Harryson
- Sven-Bertil Taube
- Kenneth Milldoff
- Stefan Ljungqvist
- Gunnar Uddén
- Bo Maniette
- Bengt Bauler
- Christian Fex

Tweedle Dee & Tweedle Dum;
- Andreas Nilsson
- Steve Kratz
- Stefan Frelander
- Börje Ahlstedt
- Stig Grybe

Valrossen;
- Kenneth Milldoff
- Gunnar Ernblad
- Jan Åström
- Stephan Karlsén
- Arne Källerud
- Steve Kratz
- Andreas Nilsson

Snickaren;
- Stig Grybe
- Steve Kratz
- Andreas Nilsson
- Håkan Mohede
- Anders Öjebo

Ödlan Bill;
- Andreas Nilsson
- Steve Kratz
- Jan Nygren

Larven;
- Johan Hedenberg
- Dan Ekborg
- Ingemar Carlehed
- Johan Wahlström
- Olof Thunberg
- Kenneth Milldoff
- Steve Kratz

Filurkatten/Smilkatten/Cheshirekatten;
- Hans Lindgren
- Guy De La Berg
- Svante Thuresson
- Olof Wretling

Hattmakaren;
- Claes Månsson
- Börje Mellvig
- Povel Ramel
- Jonas Malmsjö (gör rollen i Tim Burton's spelfilm från 2010 men skulle mycket väl även kunna fungera som den tecknade)

Påskharen;
- Charlie Elvegård
- Ola Forssmed (samma som med Hattmakaren)
- Olof Wretling
- Bert-Åke Varg

Sjusovarmusen;
- Andreas Nilsson
- Charlie Elvegård
- Steve Kratz
- Peter Sjöquist
- Sven-Erik Vikström

Hjärter Dam;
- Sif Ruud
- Gunilla Åkesson
- Margreth Weivers
- Lill Lindfors
- Tina Leijonberg
- Kajsa Ernst
- Hanny Schedin
- Irene Lindh
- Marianne Mörck
- Eva Funck
- Eva-Britt Strandberg
- Barbro "Lill-Babs" Svensson
- Sharon Dyall (gör rollen i Tim Burton's version men skulle mycket väl kunna fungera som den tecknade också)

Hjärter Kung;
- Kim Sulocki
- Sven-Erik Vikström

Esset;
- Dan Bratt
- Mille Schmidt

Tvåan;
- Jan Sjödin
- Olli Markenros

Trean;
- Jan Nygren
- Mikael Roupé

Gripen (plockades ur filmen);
- Johan Hedenberg
- Roger Storm

Falska Sköldpaddan;
- Roger Storm

Några fler förslag?
Citat från: Skokaka skrivet 19 maj 2024 kl. 02:12:29Alice:
Fylgia Zadig

Storasystern:
Gunn Wållgren

Vita Kaninen:
Jan Molander

Dörrhandtaget:
Peter Harryson

Dodo:
Hans Lindgren

Tweedle Dee & Tweedle Dum:
Bo Maniette

Valrossen:
Tommy Blom

Snickaren:
Dick Eriksson

Ödlan Bill:
Hans Lindgren

Larven:
Reine Brynolfsson
Joakim Jennefors
Bengt Järnblad

Filurkatten/Smilkatten/Cheshirekatten:
Reine Brynolfsson
Johan Hedenberg
Claes Malmberg

Hattmakaren:
Mikael Roupé

Påskharen:
Jan Modin

Sjusovarmusen:
Tor Isedal

Hjärter Dam:
Dagmar Olsson
Margit Andelius

Hjärter Kung:
Jörgen Lantz

Esset:
Charlie Elvegård

Tvåan:
Mats Qviström
Olav F. Andersen
Kenneth Milldoff

Trean:
Gunnar Ernblad

Gripen:
Stefan Frelander

Falska Sköldpaddan:
Anders Öjebo
Några jag kom på:

Alice;
- Dominique Pålsson Wiklund.
- Mikaela Ardai Jennefors.
- Sandra Kassman.
- Jessica Andersson.


Storasystern;
- Anna Engh.
- Jenny Whålander.


Vita Kaninen;
- Jörgen Lantz.
- Mikael Roupé.
- Pontus Gustafsson.
- Michael Blomqvist.


Filurkatten;
- Joakim Jennefors.


Hattmakaren/Haren;
- Gösta Ekman.


Hattmakaren;
- Johan Hedenberg.


Haren;
- Bertil Engh.
- Staffan Hallerstam.
- Steve Kratz.
- Mikael Roupé.


(kommer kanske på fler)
- what.

Will Siv

Citat från: Skokaka skrivet 19 maj 2024 kl. 02:16:30Åh, eftersom han spelades utav Clarence Nash, förstås. Ja, jag kunde ha tagit Andreas Nilsson om jag hade tänkt efter...
Även här
Citat från: Will Siv skrivet 13 maj 2024 kl. 14:47:17Slagsmål-utroparen;
- Andreas Nilsson.
- Hans Lindgren.
- E.H Brochmann.
- Rune Halvarsson.
- Per-Erik Hallin.
- what.

Skokaka

#3278
Citat från: Disneyfantasten skrivet 21 maj 2024 kl. 11:54:18Får se nu...

Dina val för Lady för att de dubbat Barbara Luddy?

Dina val för Jock, Joe, Bull, Taxi och Poliskonstapeln p.g.a. Bill Thompson?

Sture Hovstadius som Trofast för att både han och Otto är blodhundar?

Peter Harryson som Tony för att jag hade med John Harryson i mitt inlägg?

Johan Hedenberg som Tuffy och Allan Svensson som Boris var mina förslag, eller?

Julia Moreau som Lillen p.g.a. Bu?

Anna-Lisa Baude som Tant Sara för att hon och Hjärter Dam gjordes av Verna Felton?

Steve Kratz som Buster p.g.a. Blixten i De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London?

John Harryson som Sprakis för att han och Tjifen är irländska varghundar?

Tommy Nilsson som Lunk p.g.a. Patrik?

Då är jag nyfiken: hur kom du på resten?
Att Johan Hedenberg är Tuffy var nog mest på grund utav att Dallas McKennon var också Dooley, en skurk från Hacke Hackspett. Två kortfilmer med honom fanns i YouTube på svenska, och det är Johan som dubbade honom. Nåja, jag kunde nog också ha haft med Tommy Nilsson, då han har varit Valle Valross annars, också... Och att Allan Svensson är Boris är för att Alan Reed har spelat Fred Flinta, och du hade redan med Johan Wahlström som ett förslag. John Goodman har spelat Fred i live action, så därför kom jag på Allan Svensson som en referens.

Tänkte nog dels på Blixten när jag tog Steve Kratz hos Buster, men nog också för att han skulle passa en utav doberman-hundarna från Oliver & gänget och att hans röst skulle passa in hos Buster.

Och jag tänkte nog på att Mickey Rooney var både Sprakis och Lampie, vilket förklarar John Harryson som mitt förslag.

Men resten stämmer. Plus så spelas både Lunk och Patrik utav Bill Fagerbakke, passande nog. Plus även att Anders Öjebo har varit trailer-röst för Patrik i den andra filmen. (Vet inte om han var Patrik i något annat tillfälle, också...)

Kristian Ståhlgren som Lufsen och Husse Jim: Ja, eftersom jag tyckte nog att han skulle passa de rollerna, lol.

Meta Roos som Peggy: Eftersom jag inspirerades utav Georgette.

Håkan Mohede som Pedro: Eftersom jag inspirerades utav Räven från Mary Poppins. Nåja, kanske Richard Carlsohn och Anders Öjebo kunde funka, också...

Anna-Lotta Larsson som Matte Malin: Eftersom du kom på Monica Nordquist som ett förslag, hon har dubbat Marian, då kom jag på Anna-Lotta, eftersom hon dubbade Vixie, och de har ju liknande utseenden.

Christel Körner som Si & Am: Eftersom det var en gammal idé från mig, kanske inspiration från Huggorm från De vilda djurens flykt.

Håkan Mohede som Bävern: Eftersom som jag var inne på förut, både han och Petter Puma spelades utav Stan Freberg.

Bo Maniette som Alligatorn: Eftersom både han och Hästen Kapten spelades utav Thurl Ravenscroft.

Jonas Bergström som Hundfångaren: Eftersom både han och Husse Jim från samma film spelades utav Lee Millar.

Dick Eriksson som Professorn: Eftersom han spelades utav Dallas McKennon, och han var även en eller två professor karaktärer från Hacke Hackspett. En utav dom medverkar även i en kortfilm som är dubbad på svenska i YouTube, och även om denna videon tyvärr har en massa fel som att ljudet kommer sent eller innan vad man ser på skärmen, så kan jag garantera att det var Dick som dubbade den här karaktären.

Pontus Gustafsson som Ludde: Förmodligen för att Pontus dubbar hans pappa, Lufsen. Men också för att både Pontus och Michael Blomqvist dubbade Nasse. Men Pontus har ju gjort andra typer av röster. Tänker nog mest på hur han till exempel låter som Björne. Kanske Staffan Hallerstam kunde också funka, men det beror dock på om han inte längre kunde göra pojkaktiga röster eller om han bara gjorde imitationer för att låta ung...

Ester Sjögren, Lena Ericsson och Liza Öhman som Anette, Danielle & Colette: Eftersom Ester har dubbat Debi Derryberry, medan både Lena och Liza har dubbat Kath Soucie.

Charlotte Ardai Jennefors som Angel: Eftersom både hon och Biminy från Chihuahuan från Beverly Hills spelades utav Alyssa Milano.

Annica Smedius som Ruby: Eftersom både hon och Catherine från Casper spelades utav Cathy Moriarty. (Också ironiskt nog att Annica dubbade Sylvie från Balto som är samma ras, och de ser även lika ut varandra lite grann.)

Stefan Frelander som Francois: Eftersom både han och Gripen från Det magiska svärdet - Kampen om Camelot spelades utav Bronson Pinchot.

Andreas Nilsson som Hundfångaren 2: Eftersom som jag har tagit upp förut så spelades både han och Björnbusarna (åtminstone i Musse, Kalle och Långben: De tre musketörerna) utav Jeff Bennett (tillsammans med Maurice LaMarche). Och det kan vara också på grund utav hur de låter, och Andreas är ju ändå bra i många roller.

Och Ole Ornered som Otis: Eftersom han har dubbat Rob Paulsen.

Skokaka

Citat från: Disneyfantasten skrivet 21 maj 2024 kl. 12:12:38Karaktärer från filmen som var den sista att tecknas på den gamla Disney-stilen, nämligen;

Törnrosa (1959) + Disney Prinsessor Förtrollade Äventyr Följ Dina Drömmar (2007)

(oroa er inte för Maleficent (2014) & Maleficent 2 Ondskans Härskarinna, de tar jag hand om senare)

Törnrosa/Prinsessan Aurora;
- Myrra Malmberg
- Anna Bergendahl
- Maria Rydberg
- Pernilla Wahlgren
- Carola
- Loreen (gör rollen i Shrek Den Tredje men skulle mycket väl kunna fungera som Disneys tecknade version också)

Prins Filip;
- Joakim Jennefors
- Alex Hermansson
- Olle Persson

Flora;
- Gunilla Åkesson
- Iwa Boman
- Margreth Weivers
- Marianne Mörck
- Eva Funck
- Sharon Dyall

Fina;
- Anja Schmidt
- Lena Ericsson
- Birgitta Andersson
- Cecilia Wrangel Schoug
- Annelie Berg Bhagavan
- Maria Rydberg
- Annica Smedius
- Birgitta Larsson
- Gunilla Orvelius
- Charlotte Ardai Jennefors

Magdalena;
- Monica Forsberg
- Birgitta Fernström
- Siw Malmkvist
- Anna Blomberg
- Gizela Rasch
- Ayla Kabaca
- Sara Edwardsson
- Ylva Hällen
- Nina Hjelmkvist

Onda Fen Maleficent;
- Lena Endre
- Lena Ericsson
- Christel Körner
- Liza Öhman
- Katarina Ewerlöf
- Ayla Kabaca
- Sara Edwardsson
- Ylva Hällen
- Nine Hjelmkvist
- Maria Rydberg
- Annelie Berg Bhagavan
- Gunilla Orvelius
- Annica Smedius
- Cecilia Wrangel Schoug
- Eva Funck
- Ewa Fröling

Kung Stefan;
- Stefan Ljungqvist
- Hans Josefsson
- Hans Gustafsson
- Ingemar Carlehed
- Ulf Källvik
- Dan Bratt
- Hans Lindgren
- Charlie Elvegård
- Stephan Karlsén
- Guy De La Berg
- Björn Granath
- Björn Gedda
- Olof Thunberg

Drottning Leah;
- Christel Körner
- Annelie Berg Bhagavan
- Maria Rydberg
- Annica Smedius
- Gunilla Orvelius
- Lena Ericsson
- Myrra Malmberg
- Cecilia Wrangel Schoug
- Liza Öhman
- Ewa Fröling
- Sharon Dyall

Kung Hubert;
- Gunnar Uddén
- Börje Ahlstedt
- Kenneth Milldoff
- Jonas Bergström

Ceremonimästaren;
- Hans Lindgren
- Charlie Elvegård
- Johan Hedenberg
- Olof Lundström
- Andreas Nilsson
- Claes Ljungmark
- Steve Kratz
- Dan Bratt
- Hasse "Kvinnaböske" Andersson
- Jan Modin

Korpen Diablo (om karaktären hade talat);
- Olof Lundström
- Anders Öjebo
- Andreas Nilsson
- Steve Kratz
- Stefan Frelander

Major Domus;
- Gunnar Ernblad
- Bert-Åke Varg
- Stephan Karlsén
- Ingemar Carlehed
- Hans Gustafsson
- Ulf Peder Johansson
- Hans Lindgren
- Olli Markenros
- Mikael Roupé
- Stefan Frelander
- Björn Gedda
- Björn Granath
- Ulf Källvik
- Anders Öjebo
- Andreas Nilsson
- Steve Kratz
- Ulf Peder Johansson
- Olof Lundström
- Jan Åström
- Johan Hedenberg
- Stefan Berglund
- Niclas Ekholm
- Torsten Wahlund

Berättaren;
- Sture Ström
- Olof Thunberg
- Ingemar Carlehed
- Dan Bratt
- Hans Gustafsson
- Johan Hedenberg

Gamen (plockades ur filmen; om karaktären hade talat);
- Olof Lundström
- Anders Öjebo
- Andreas Nilsson
- Steve Kratz
- Stefan Frelander

Hertigen;
- Dick Eriksson

Några fler förslag?
Törnrosa/Prinsessan Aurora:
Louise Raeder 

Prins Filip:
Anders Öjebo 

Flora:
Hanny Schedin 

Fina:
Hanny Schedin 

Magdalena:
Kerstin Wolgers 

Onda Fen Maleficent:
Kristina Adolphson 

Kung Stefan:
Svante Thuresson 

Drottning Leah:
Monica Forsberg 

Kung Hubert:
Hans Lindgren 

Ceremonimästaren:
Bo Maniette 

Korpen Diablo:
Roger Storm 

Major Domus:
Bo Maniette 

Berättaren:
Reine Brynolfsson 

Gamen:
Johan Hedenberg 

Hertigen:
Staffan Hallerstam

Disneyfantasten

Citat från: Skokaka skrivet 22 maj 2024 kl. 00:07:15Törnrosa/Prinsessan Aurora:
Louise Raeder

Prins Filip:
Anders Öjebo

Flora:
Hanny Schedin

Fina:
Hanny Schedin

Magdalena:
Kerstin Wolgers

Onda Fen Maleficent:
Kristina Adolphson

Kung Stefan:
Svante Thuresson

Drottning Leah:
Monica Forsberg

Kung Hubert:
Hans Lindgren

Ceremonimästaren:
Bo Maniette

Korpen Diablo:
Roger Storm

Major Domus:
Bo Maniette

Berättaren:
Reine Brynolfsson

Gamen:
Johan Hedenberg

Hertigen:
Staffan Hallerstam
Får se nu...

Louise Raeder för att jag tidigare hade med henne som Snövit?

Hanny Schedin som Flora p.g.a. Verna Felton?

Kerstin Wolgers som Magdalena p.g.a. Barbara Luddy?

Kristina Adolphson som Maleficent p.g.a. Eleanor Audley?

Svante Thuresson som Kung Stefan var ditt förslag.

Hans Lindgren som Kung Hubert p.g.a. Bill Thompson?

Bo Maniette som Ceremonimästaren av samma orsak som du tidigare nämnde? (Hans Conried)

Reine Brynolfson som Berättaren för att jag hade med Johan Hedenberg och båda har liknande röstlägen?

Då undrar jag: hur kom du på resten?

Disneyfantasten

#3281
Karaktärer från filmen som introducerade Xerography, nämligen;

Pongo och De 101 Dalmatinerna (1961) + 101 Dalmatiner (1996), 101 Dalmatiner TV-serien (1997-1998), 102 Dalmatiner (2000), 102 Dalmatiner Valpar Till Undsättning (2000) & De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London (2003)

(oroa er inte för Cruella (2021), den tar jag hand om senare)

Pongo;
- Alex Hermansson
- Joakim Jennefors
- Pontus Gustafsson
- Jonas Bergström
- Joachim Bergström

Perdita;
- Malin Olsson
- Myrra Malmberg
- Ayla Kabaca
- Sara Edwardsson
- Ylva Hällen
- Nina Hjelmkvist
- Agnes Hammar
- Philoméne Grandin
- Doreen Månsson
- Heléne Lundström
- Louise Raeder
- Helen Sjöholm
- Pernilla Wahlgren
- Carola

Roger;
- Dan Bratt
-

Anita;
- Myrra Malmberg (gör rollen i spelfilmen från 1996 men skulle mycket väl även kunna funka för tecknade versionen)
- Linda Ihreskog
- Vanna Rosenberg
- Lena Ericsson
- Annelie Berg Bhagavan
- Maria Rydberg

Nanny;
- Irene Lindh
- Margreth Weivers
- Marianne Mörck
- Eva Funck
- Hanna Landing

Cruella De Vil;
- Ewa Fröling

Jeppe (den smale);
- Johan Hedenberg
- Andreas Nilsson
- Steve Kratz
- Hans Gustafsson
- Fredrik Dolk
- Mattias Knave
- Jan Nygren
- Thomas Engelbrektson
- Per Sandborgh

Hjalle (den tjocke);
- Fredrik Hiller
- Jan Åström
- Gunnar Ernblad
- Stefan Frelander
-

(det är så många valpar så jag tar bara ett axplock av dem)

Lucky/Flax;
- Adrian Macéus

Tuff;
- Olle Cardell
- Johan Halldén
- Gabriel Odenhammar

Penny;
- Tindy Laville
- Ina Lindgren
- Ida Nolemo
- Linnéa Järpestam

Mulle;
- Jimmy Björndahl
- Ida Nolemo

Fläckis;
- Ida Nolemo

Peppar;
- kommer tyvärr inte på...

Sergeant Rapp;
- Hans Lindgren
- Charlie Elvegård
- Andreas Nilsson
- Steve Kratz
- Kim Sulocki
- Stefan Frelander
- Dick Eriksson
- Håkan Mohede
- Fredde Granberg
- Robert Gustafsson
- Joakim Jennefors
- Johan Ulveson
- Ola Forssmed
- Niclas Ekholm
- Sven Lindberg

Översten;
- John Harryson
- Kenneth Milldoff
- Gunnar Ernblad
- Jan Åström
- Stephan Karlsén

Kapten;
- Kenneth Milldoff
- Olof Thunberg
- Sven Wollter
- Leif Liljeroth
- Gunnar Ernblad
- Hans Gustafsson
- Jan Koldenius
- Torsten Wahlund
- Sven-Bertil Taube
- Stefan Ljungqvist
- Sture Ström

Danny;
- Jan Koldenius
- Hans Gustafsson
- Gunnar Ernblad
- Jan Åström
- Johan Hedenberg
- Kenneth Milldoff
- Adam Fietz
- Torsten Wahlund
- Sven-Bertil Taube
- Stephan Karlsén
- Björn Granath
- Björn Gedda
- Stefan Ljungqvist
- Sture Ström

Trofast/Blodis;
- Allan Svensson
- Nils Eklund
- Anders Nyström
- Stephan Karlsén
- Christian Fex
- Anders Byström
- Sture Ström
- Hans Wahlgren
- Per Sandborgh

Lucy;
- Marianne Mörck
- Eva Funck
- Anita Wall
- Gunnel Fred

Majros/Rosa (Queenie);
- Charlotte Ardai Jennefors
- Sharon Dyall
- Katarina Ewerlöf

Gullan (Duchess);
- Vicki Benckert

Princess;
- Christel Körner
- Annelie Berg Bhagavan

Collien;
- Gunnar Ernblad
- Jan Malmsjö
- Svante Thuresson
- Per Sandborgh
- Christian Fex
- Jonas Kruse
- Sten Carlberg
- Hans Josefsson
- Stefan Ljungqvist
- Sture Ström

Labradoren;
- Charlie Elvegård
- Håkan Mohede
- Jan Modin

Scottie;
- Charlie Elvegård
- Jörgen Lantz
- Stefan Frelander
- Sven-Erik Vikström

Prästen;
- Gunnar Uddén (gör rollen i spelfilmen från 1996 men skulle mycket väl även kunna funka för tecknade versionen)

TV-hallåmannen;
- Mikael Roupé
- Roger Storm

TV-frågeledaren;
- Håkan Mohede

Kommissarien;
- Olli Markenros

Miss Birdwell;
- Cecilia Hjalmarsson

Mr Simpkins;
- Kenneth Milldoff
- Dan Bratt

Mekanikern;
- Håkan Mohede

Lastbilschauffören;
- Olli Markenros

Prissys ägare;
- Annica Smedius
- Charlotte Ardai Jennefors

Cocos ägare;
- Anita Wall
- Maria Rydberg
- Annelie Berg Bhagavan

Alonzo;
- Olof Wretling

Stöddig;
- Johan Jern

Uddan;
- Linnéa Järpestam

Domino;
- Anton Nyman

Lille Dipper;
- kommer tyvärr inte på...

Dottie;
- (samma som Perdita)

Tippen;
- (samma som Pongo)

Chloe Simon;
- Yamineth Dyall

Kevin Shepherd;
- Peter Jöback

Papegojan Waddlesworth;
- Andreas Nilsson

Dompe (om karaktären hade talat);
- Göran Gillinger

Digger (om karaktären hade talat);
- Charlie Elvegård

Dreller (om karaktären hade talat);
- Johan Jern

LePelt;
- Allan Svensson

Blixten;
- Tommy Nilsson
- Björn Bengtsson

Åskar;
- Dick Eriksson

Lars;
- Olof Wretling

Några fler förslag?

Skokaka

Citat från: Disneyfantasten skrivet 22 maj 2024 kl. 08:57:38Får se nu...

Louise Raeder för att jag tidigare hade med henne som Snövit?

Hanny Schedin som Flora p.g.a. Verna Felton?

Kerstin Wolgers som Magdalena p.g.a. Barbara Luddy?

Kristina Adolphson som Maleficent p.g.a. Eleanor Audley?

Svante Thuresson som Kung Stefan var ditt förslag.

Hans Lindgren som Kung Hubert p.g.a. Bill Thompson?

Bo Maniette som Ceremonimästaren av samma orsak som du tidigare nämnde? (Hans Conried)

Reine Brynolfson som Berättaren för att jag hade med Johan Hedenberg och båda har liknande röstlägen?

Då undrar jag: hur kom du på resten?
Precis. 

Anders Öjebo som Prins Filip: Eftersom han förmodligen skulle funka, eller så hade jag brist på bättre alternativ. 

Hanny Schedin som Fina: Eftersom Barbara Jo Allen spelade både henne och Köksan från Svärdet i stenen

Monica Forsberg som Drottning Leah: Eftersom både hon och Fru Jumbo spelades utav Verna Felton, plus så är båda titelkaraktärernas mammor. (Osäker på Git Skiölds status, om hon inte fortfarande är vid liv eller ens var vid liv då den här filmen kom ut, då så fick det bli Monica, istället.) 

Roger Storm som Korpen Diablo: Eftersom jag kanske tyckte att han skulle passa som en korp/kråka. Tänkte också ärligt talat på Johan Ulvesson förut...  

Bo Maniette som Major Domus: Eftersom det kanske är Candy Candido som spelade honom, och han är Indianhövdingen. Bo är i hela fall honom vid sång.

Johan Hedenberg som Gamen: Eftersom jag inspirerades utav Arthur från Lilla Djungelboken

Och Staffan Hallerstam som Hertigen: Eftersom både han och Dick Eriksson har liknande röster.

Skokaka

Citat från: Disneyfantasten skrivet 22 maj 2024 kl. 11:56:07Karaktärer från filmen som introducerade Xerography, nämligen;

Pongo och De 101 Dalmatinerna (1961) + 101 Dalmatiner (1996), 101 Dalmatiner TV-serien (1997-1998), 102 Dalmatiner (2000), 102 Dalmatiner Valpar Till Undsättning (2000) & De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London (2003)

(oroa er inte för Cruella (2021), den tar jag hand om senare)

Pongo;
- Alex Hermansson
- Joakim Jennefors
- Pontus Gustafsson
- Jonas Bergström
- Joachim Bergström

Perdita;
- Malin Olsson
- Myrra Malmberg
- Ayla Kabaca
- Sara Edwardsson
- Ylva Hällen
- Nina Hjelmkvist
- Agnes Hammar
- Philoméne Grandin
- Doreen Månsson
- Heléne Lundström
- Louise Raeder
- Helen Sjöholm
- Pernilla Wahlgren
- Carola

Roger;
- Dan Bratt
-

Anita;
- Myrra Malmberg (gör rollen i spelfilmen från 1996 men skulle mycket väl även kunna funka för tecknade versionen)
- Linda Ihreskog
- Vanna Rosenberg
- Lena Ericsson
- Annelie Berg Bhagavan
- Maria Rydberg

Nanny;
- Irene Lindh
- Margreth Weivers
- Marianne Mörck
- Eva Funck
- Hanna Landing

Cruella De Vil;
- Ewa Fröling

Jeppe (den smale);
- Johan Hedenberg
- Andreas Nilsson
- Steve Kratz
- Hans Gustafsson
- Fredrik Dolk
- Mattias Knave
- Jan Nygren
- Thomas Engelbrektson

Hjalle (den tjocke);
- Fredrik Hiller
- Jan Åström
- Gunnar Ernblad
- Stefan Frelander
-

(det är så många valpar så jag tar bara ett axplock av dem)

Lucky/Flax;
- Adrian Macéus

Tuff;
- Olle Cardell
- Johan Halldén
- Gabriel Odenhammar

Penny;
- Tindy Laville
- Ina Lindgren
- Ida Nolemo
- Linnéa Järpestam

Mulle;
- Jimmy Björndahl
- Ida Nolemo

Fläckis;
- Ida Nolemo

Peppar;
- kommer tyvärr inte på...

Sergeant Rapp;
- Hans Lindgren
- Charlie Elvegård
- Andreas Nilsson
- Steve Kratz
- Kim Sulocki
- Stefan Frelander
- Dick Eriksson
- Håkan Mohede
- Fredde Granberg
- Robert Gustafsson
- Joakim Jennefors
- Johan Ulveson
- Ola Forssmed
- Niclas Ekholm
- Sven Lindberg

Översten;
- John Harryson
- Kenneth Milldoff
- Gunnar Ernblad
- Jan Åström
- Stephan Karlsén

Kapten;
- Kenneth Milldoff
- Olof Thunberg
- Sven Wollter
- Leif Liljeroth
- Gunnar Ernblad
- Hans Gustafsson
- Jan Koldenius
- Torsten Wahlund
- Sven-Bertil Taube
- Stefan Ljungqvist
- Sture Ström

Danny;
- Jan Koldenius
- Hans Gustafsson
- Gunnar Ernblad
- Jan Åström
- Johan Hedenberg
- Kenneth Milldoff
- Adam Fietz
- Torsten Wahlund
- Sven-Bertil Taube
- Stephan Karlsén
- Björn Granath
- Björn Gedda
- Stefan Ljungqvist
- Sture Ström

Trofast/Blodis;
- Allan Svensson
- Nils Eklund
- Anders Nyström
- Stephan Karlsén
- Christian Fex
- Anders Byström
- Sture Ström
- Hans Wahlgren

Lucy;
- Marianne Mörck
- Eva Funck
- Anita Wall
- Gunnel Fred

Majros/Rosa (Queenie);
- Charlotte Ardai Jennefors
- Sharon Dyall
- Katarina Ewerlöf

Gullan (Duchess);
- Vicki Benckert

Princess;
- Christel Körner
- Annelie Berg Bhagavan

Collien;
- Gunnar Ernblad
- Jan Malmsjö
- Svante Thuresson
- Per Sandborgh
- Christian Fex
- Jonas Kruse
- Sten Carlberg
- Hans Josefsson
- Stefan Ljungqvist
- Sture Ström

Labradoren;
- Charlie Elvegård
- Håkan Mohede
- Jan Modin

Scottie;
- Charlie Elvegård
- Jörgen Lantz
- Stefan Frelander
- Sven-Erik Vikström

Prästen;
- Gunnar Uddén (gör rollen i spelfilmen från 1996 men skulle mycket väl även kunna funka för tecknade versionen)

TV-hallåmannen;
- Mikael Roupé

TV-frågeledaren;
- Håkan Mohede

Kommissarien;
- Olli Markenros

Miss Birdwell;
- Cecilia Hjalmarsson

Mr Simpkins;
- Kenneth Milldoff
- Dan Bratt

Mekanikern;
- Håkan Mohede

Lastbilschauffören;
- Olli Markenros

Prissys ägare;
- Annica Smedius
- Charlotte Ardai Jennefors

Cocos ägare;
- Anita Wall
- Maria Rydberg
- Annelie Berg Bhagavan

Alonzo;
- Olof Wretling

Stöddig;
- Johan Jern

Uddan;
- Linnéa Järpestam

Domino;
- Anton Nyman

Lille Dipper;
- kommer tyvärr inte på...

Dottie;
- (samma som Perdita)

Tippen;
- (samma som Pongo)

Chloe Simon;
- Yamineth Dyall

Kevin Shepherd;
- Peter Jöback

Papegojan Waddlesworth;
- Andreas Nilsson

Dompe (om karaktären hade talat);
- Göran Gillinger

Digger (om karaktären hade talat);
- Charlie Elvegård

Dreller (om karaktären hade talat);
- Johan Jern

LePelt;
- Allan Svensson

Blixten;
- Tommy Nilsson
- Björn Bengtsson

Åskar;
- Dick Eriksson

Lars;
- Olof Wretling

Några fler förslag?
Pongo:
Jan Malmsjö 

Perdita:
Sharon Dyall 

Roger:
Sten Ardenstam 

Anita:
Christel Körner 

Nanny:
Isa Quensel 

Cruella De Vil:
Sif Ruud 

Jeppe (den smale):
Anders Öjebo 

Hjalle (den tjocke):
Per Sandborgh 

Lucky/Flax:
Mariam Wallentin 

Tuff:
Samuel-Elers Svensson 

Penny:
Pernilla Glaser 

Mulle:
Dick Eriksson 

Fläckis:
Lena Ericsson 

Peppar:
Elina Raeder 

Sergeant Rapp:
Ulf Brunnberg 

Översten:
Sture Hovstadius 

Kapten:
Johan Wahlström 

Danny:
Allan Svensson 

Trofast/Blodis:
Olof Thunberg 

Lucy:
Isa Quensel 

Majros/Rosa (Queenie):
Isa Quensel 

Gullan (Duchess):
Margareta Sjödin

Princess:
Iwa Boman

Collien:
Per-Axel Branner

Labradoren:
Nicklas Berglund 

Scottie:
Ulf Peder Johansson 

Prästen:
Carl Billquist 

Tv-hallåmannen:
Nicklas Berglund 

TV-frågeledaren:
Ingemar Carlehed 

Kommissarien:
Hasse Andersson 

Miss Birdwell:
Sif Ruud 

Mr Simpkins:
Stig Grybe 

Mekanikern:
Eric Donell 

Lastbilschauffören:
Olav F. Andersen 

Prissys ägare:
Pernilla Wahlgren 

Cocos ägare:
Sharon Dyall 

Alonzo:
Steve Kratz 

Stöddig:
Anders Beckman 

Uddan:
Lena Ericsson 

Domino:
Daniel Andersson 

Lille Dipper:
Eddie Hultén 

Dottie:
Sharon Dyall 

Tippen:
Jan Malmsjö 

Chloe Simon:
Sharon Dyall 

Kevin Shepherd:
Niclas Wahlgren 

Papegojan Waddlesworth:
Staffan Hallerstam 

Dompe:
Jakob Stadell 

Digger:
Andreas Nilsson 

Dreller:
Anders Beckman 

LePelt:
Kjell Bergqvist 

Blixten:
Sture Ström 

Åskar:
Lars Kronér 

Lars:
Andreas Nilsson

Will Siv

Citat från: Will Siv skrivet  9 maj 2024 kl. 16:52:02Nästa film.....

Och den här har jag faktiskt funderat på länge....

Den Modiga Lilla Brödrosten.


Brödrosten;
- Louise Raeder.
- Monica Forsberg.
- Birgitta Larsson.
- Annica Smedius.
- Annelie Bhagavan.
- Sharon Dyall.
- Myrra Malmberg.
- Sofia Källgren.
- Annika Herlitz.
- Mimmi Sandén
- Lizette Pålsson.
- Pernilla Whalgren.
- Emelie Clausen.
- Dominique Pålsson Wiklund.
- Frida Nilsson.
- Vivian Cardinal.
- Lena Ericsson.
- Agnetha Fältskog.
- Anni-Frid Lyngstad.
- Görel Crona.
- Gunila Backman.
- Carla Abrahamsen.
- Carola Häggqvist.
- Loreen.
- Robyn.
- Happy Jankell.
- Ellen Bergström.
- Wiktoria Johansson.
- Sandra Kassman.
- Susanne Barklund.
- Rakel Wärmländer.
- Malin Berghagen.
- Eva Röse.
- Frida Sandén.
- Lena Endre.
- Lina Hedlund.


Radion;
- Robert Gustafsson.
- Henrik Dorsin (@Es förslag)
- Claes Malmberg.
- Per Andersson.
- Joakim Jennefors.
- Jan Modin.
- Jonas Bergström.
- Brasse Brännström.
- Tomas Bolme.
- Leif Andreé.
- Thomas Engelbrektson.
- Dan Ekborg.
- Loa Falkman.
- Göran Engman.
- Hasse Jonsson.
- Roger Storm.


Täcket;
- Linus Whalgren.
- Gabriel Oddenhammar.
- Leo Hallerstam.
- Anton Olofsson Raeder.
- Mariam Whalentin.
- Monica Forsberg.
- Maria Rydberg.
- Elin Abelin.
- Vanna Rosenberg.
- Annica Smedius.
- Anna Engh.
- Norea Sjöquist.
- Carla Abrahamsen.
- Sandra Kassman.
- Mikaela Ardai Jennefors.
- Amanda Jennefors.


Lampan;
- Andreas Nilsson.
- Anders Öjebo.
- Staffan Hallerstam.
- Leo Hallerstam.
- Gabriel Oddenhammar.
- Figge Norling.
- Peter Sjöquist.
- Niclas Whalgren.
- Kristian Ståhlgren.
- Magnus Härenstam.
- Dick Eriksson.
- Pontus Gustafsson.
- Lawrence Macrory.
- Jakob Stadell.
- Tomas Von Brömsen.
- Johan Ulvesson.
- Stefan Frelander.
- Joakim Jennefors.
- Claes Malmberg.
- Ulf Peder Johansson.
- Bertil Engh.
- Ola Forssmed.


Kirby;
- Olof Thunberg.
- Torsten Whalund.
- Sture Ström.
- John Harryson.
- Gunnar Ernblad.
- Per Sanborgh.
- Åke Lindström.
- Stephan Karlsén.
- Sten Ljunggren.
- Bo Maniette.
- Anders Lönnbro.
- Jan Koldenius.
- Hans Gustafsson.
- Mikael Roupé.
- Steve Kratz.
- Johan Hedenberg.
- Reine Brynolfsson.
- Per Johansson.
- Johan Schinkler.
- Allan Svensson.
- Adam Fietz.
- Stefan Ljungqvist.
- Ingemar Carlehed.
- Magnus Ehrner.
- Björn Granath.
- Björn Gedda.
- Claes Ljungmark.
- Tommy Blom.
- Göran Berlander.
- Sven Wolter.
- Ingvar Kjellson.
- Rolf Lassgård. (@Es förslag)
- Gunnar Uddén.
- Bengt Järnblad.


Luftkonditioneringen;
- Rolf Skoglund.
- Hasse Jonsson.
- John Harryson.
- Mikael Roupé.
- Steve Kratz.
- Johan Hedenberg.
- Reine Brynolfsson.
- Peter Kjällström.
- Jan Blomberg.
- Gösta Ekman.
- Adam Fietz.
- Niclas Whalgren.
- Claes Ljungmark.
- Jan Mybrand.
- Tommy Blom.
- Magnus Ehrner.
- Samuel Fröller.
- Hans Whalgren.
- Thomas Engelbrektson.
- Mikael Tornvig. (@Es förslag)
- Roger Storm.
- Lennart Jähkel.


Elmo;
- Håkan Mohede*.
- Andreas Nilsson.
- Dick Eriksson.
- Ulf Peder Johansson.
- Ulf Källvik.
- Anders Öjebo.
- Bertil Engh.
- Ola Forssmed.


Taklampan;
- Kenneth Mildoff*.
- Gunnar Ernblad.
- Bertil Engh.
- Dan Bratt.
- Mikael Roupé.
- Anders Öjebo.
- Stefan Frelander.
- Andreas Nilsson.
- Pontus Gustafsson.


Kunden;
- Mats Qviström*.
- Dan Bratt.
- Ulf Källvik.
- Bertil Engh.
- Staffan Hallerstam.


Rob;
- Andreas Nilsson.
- Anders Öjebo.
- Staffan Hallerstam.
- Nick Atkinson.
- Leo Hallerstam.
- Gabriel Oddenhammar.
- Niclas Whalgren.
- Linus Whalgren.
- Jakob Stadell.
- Lawrence Macrory.
- Ola Forssmed.


Mamma;
- Annica Smedius.
- Annelie Bhagavan.
- Charlotte Ardai Jennefors.
- Sharon Dyall.
- Lizette Pålsson.
- Louise Raeder.
- Monica Forsberg.
- Maria Rydberg.
- Gizela Rash.
- Lena Ericsson.
- Anna-Lotta Larsson.
- Zara Zimmerman.


Chris;
- Mikaela Tidermark.
- Vivian Cardinal.
- Annica Smedius.
- Sharon Dyall.
- Lizette Pålsson.
- Pernilla Whalgren.
- Emelie Clausen.
- Annelie Bhagavan.
- Louise Raeder.
- Mimmi Sandén.
- Linn Ehrner.
- Dominique Pålsson Wiklund.
- Jasmine Heikura.
- Frida Nilsson.
- Jessica Andersson.
- Mia Kihl.
- Jenny Whålander.
- Elina Raeder.
- Lena Ericsson.
- Happy Jankell.
- Marie Serneholt.
- Carla Abrahamsen.
- Anna Engh.
- Linda Blomgren.
- Norea Sjöquist.
- Claudia Gail.
- Anneli Heed.


Bordslampan;
- Benke Skogholt.
- Jan Åström.
- Adam Fietz.
- Steve Kratz.
- Anders Öjebo.
- Staffan Hallerstam.
- Fredrik Hiller.


Datorn;
- Calle Stjernlöf.


Symaskinen;
- Monica Forsberg.
- Birgitta Fernström.
- Annica Smedius.
- Annelie Bhagavan.
- Charlotte Ardai Jennefors.
- Vicki Beckhert.
- Anja Schmidt.


TVn;
- Peter Harryson.
- Johan Whalström.
- Fredrik Lindström.
- Anders Lundin.
- Arne Weiss.
- Bengt Feltdrick.
- Christer Björkman.
- Hans Lindgren.
- Pontus Gustafsson.
- Jonas Bergström.
- Per Myrberg.
- Christian Rex.
- Peter Whangren.
- Roger Storm.
- Dan Bratt.
- Jan Modin.


och som en bonus:

Ernie;
- Kenneth Mildoff*
- Mats Qviström*
- Håkan Mohede*
- Ole Ornered.
- Steve Kratz.


(*hade gått i original dubbningen)

Fler förslag?

@Disneyfantasten, hur tror du en rollista hade sett ut om Dorren Denning/Marie Barrefelt hade dubbat filmen för bio 1987/1988 (eller senare), eller om KM, Media Dubb/International/Eurotroll, Sun Studio Köpenhamn, Adopter A&D, Europa Post Productions, Dubberman eller SDI m.fl gjort den och vid vilken tid?
(Media Dubb International/Eurotroll gjorde visserligen uppföljarna, men dom kunde haft annan casting)
Kom på någon jag glömde, som Täcket och Chris.

Ester Sjögren.
- what.