Josefin

Författare Ämne: Svensk fandub av Mahou Shoujo Madoka Magica  (läst 18022 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad Eriksson

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 611
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Svensk fandub av Mahou Shoujo Madoka Magica
« Svar #45 skrivet: 30 september 2012 kl. 23:08:41 »
Sådär ja! Efter mycket slit och tid så är den första delen av den första episoden av Madoka äntligen klar! Den går tyvärr inte att ses på mitt youtube account, då youtube klagade på copyrighten, trots spegelvänd bild och pitchat ljud. Men jag har istället laddat upp den på Daily motion här;

http://www.dailymotion.com/video/xtzegv_madoka-episod-1-del-1-svensk-fandub_shortfilms
Underbart! Det blev ju jättebra! Alla passar utmärkt i sina roller, särskilt Madoka. Hoppas nästa del är klar snart.

Är Daily Motion i allmänhet mindre noga med upphovsrätten än vad YouTube är?
Jag svär högtidligt att jag har nåt rackartyg i kikarn.

Utloggad JKchan

  • Relativ nykomling
  • *
  • Antal inlägg: 20
  • Kön: Kvinna
    • Visa profil
SV: Svensk fandub av Mahou Shoujo Madoka Magica
« Svar #46 skrivet: 1 oktober 2012 kl. 00:09:46 »
Underbart! Det blev ju jättebra! Alla passar utmärkt i sina roller, särskilt Madoka. Hoppas nästa del är klar snart.

Är Daily Motion i allmänhet mindre noga med upphovsrätten än vad YouTube är?

Sitter och pratar med Madoka i ett Skype-samtal, hon blev glad och tackar för kommentaren!

Japp, det verkar som det. Youtube hade jag problem med trots pitchning av ljudet + spegelvänd bild, men Daily Motion gav mig inga problem alls! :)

Utloggad JKchan

  • Relativ nykomling
  • *
  • Antal inlägg: 20
  • Kön: Kvinna
    • Visa profil
SV: Svensk fandub av Mahou Shoujo Madoka Magica
« Svar #47 skrivet: 1 oktober 2012 kl. 16:16:38 »
Nu även uppe på youtube i HD! (fast med ännu mera pitchat ljud och en ram runt sig)

http://www.youtube.com/watch?v=kF4vanGkWFA

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 11 024
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Svensk fandub av Mahou Shoujo Madoka Magica
« Svar #48 skrivet: 7 maj 2018 kl. 15:37:38 »
Vad hände egentligen med det här lovvärda projektet? Dubbades det någonsin fler avsnitt, eller ens hela det första avsnittet? Det enda som postats i den här tråden var ju första halvan av det första avsnittet, och inte ens det finns kvar vare sig på Daily Motion eller YouTube... :(

Utloggad Oscar Isaksson

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 546
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Svensk fandub av Mahou Shoujo Madoka Magica
« Svar #49 skrivet: 7 maj 2018 kl. 19:52:34 »
Ja, tyvärr rann det ut i sanden med detta projekt.
Att det har plockats ner beror på upphovsrätt.

Eftersom jag rör mig detta community av svensk fandubbning  så vet jag lite anledningen till att det bara blev ett halvt avsnitt men det är inget jag tänker gå närmare in på.

Det är inte ovanligt att det finns en stor ambition i början av ett projekt för att sedan mattas av och att vardagen rent av kommer ifatt.
« Senast ändrad: 7 maj 2018 kl. 19:55:17 av Oscar Isaksson »

Richardo

  • Gäst
SV: Svensk fandub av Mahou Shoujo Madoka Magica
« Svar #50 skrivet: 8 maj 2018 kl. 08:19:37 »
Ja, tyvärr rann det ut i sanden med detta projekt.
Att det har plockats ner beror på upphovsrätt.

Eftersom jag rör mig detta community av svensk fandubbning  så vet jag lite anledningen till att det bara blev ett halvt avsnitt men det är inget jag tänker gå närmare in på.

Det är inte ovanligt att det finns en stor ambition i början av ett projekt för att sedan mattas av och att vardagen rent av kommer ifatt.

Var kan man se den nu?

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 11 024
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Svensk fandub av Mahou Shoujo Madoka Magica
« Svar #51 skrivet: 8 maj 2018 kl. 08:55:01 »
Ja, tyvärr rann det ut i sanden med detta projekt.
Att det har plockats ner beror på upphovsrätt.

Eftersom jag rör mig detta community av svensk fandubbning  så vet jag lite anledningen till att det bara blev ett halvt avsnitt men det är inget jag tänker gå närmare in på.

Det är inte ovanligt att det finns en stor ambition i början av ett projekt för att sedan mattas av och att vardagen rent av kommer ifatt.
Det var precis det jag var rädd för, men jag hoppades att projektet trots allt fortsatte och att det bara var JKchan som glömt skriva om det på det här forumet - trots allt verkar ju hen inte ha varit inloggad här på flera års tid.

Tyvärr verkar det ju vara mer regel än undantag att man vid fandubbningar har stora ambitiösa projekt, för att allt sedan rinner ut i sanden och inte leder någonstans alls... :( Jag hoppas att detsamma inte kommer hända med dina planerade dubbningsprojekt...? ;)

Richardo

  • Gäst
SV: Svensk fandub av Mahou Shoujo Madoka Magica
« Svar #52 skrivet: 8 maj 2018 kl. 09:06:00 »
Du menar på grund av brist på planering eller självdisciplin eller kompetens?

Richardo

  • Gäst
SV: Svensk fandub av Mahou Shoujo Madoka Magica
« Svar #53 skrivet: 8 maj 2018 kl. 09:11:02 »
Kunde de inte bara lagt upp ljudfilen för avsnittet på Youtube? Då kunde den fortfarande vara uppe, och det eda man behövde göra är att hitta avsnittet på Internet och sedan synka det.

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 5 188
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Svensk fandub av Mahou Shoujo Madoka Magica
« Svar #54 skrivet: 22 december 2020 kl. 17:12:40 »
Undrar om man ska våga sig på att försöka sig på denna?^^