Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.
Citat från: Jonas9881 skrivet Idag kl. 16:08:24Någon som har originaldubbningen av Törnrosa nu när jag berättar om filmen?Ska man få tag på den så får man antingen bryta sig in på Svenska Filminstitutet eller Disneys arkiv i USA.
Citat från: Jonas9881 skrivet Idag kl. 16:08:24I DVD:en till Törnrosa finns det dubbel-skiva, och ena innehåller ljudklipp, scener från när dom spelade in scenerna till filmen, men det är förstås på engelska, och även bortklippta scener, var väldigt intressant.https://www.discogs.com/release/13239589-Various-Walt-Disneys-Saga-Om-T%C3%B6rnrosa
Alltså behövde dom först spela upp det som teater innan dom animerade det.
Hittade lite här, då det står att Tatjana Angelini gjorde berättarrösten till en LP 1969, kanske kan vara något där?
https://svenskadubbningar.fandom.com/sv/wiki/T%C3%B6rnrosa
Någon som har originaldubbningen av Törnrosa nu när jag berättar om filmen?
Citat från: DingoPictures2005 skrivet Idag kl. 15:51:44Finns det förresten några ljudklipp från Törnrosa 1959 års dub?I DVD:en till Törnrosa finns det dubbel-skiva, och ena innehåller ljudklipp, scener från när dom spelade in scenerna till filmen, men det är förstås på engelska, och även bortklippta scener, var väldigt intressant.
Funderar på om den kan ha släppts som musiksaga eller soundtrack på stenkaka eller LP?
Vill gärna höra Bengt Eklund som Kung Hubert.
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet Idag kl. 13:01:11Men jag sa ju att det inte är den från Netflix. Serien från 1994 ska det vara den gick på Nickelodeon och hade där sin originaldubbning.Jag märkte nu att jag skrev fel men det är i alla fall det här jag menar.
Citat från: Jonas9881 skrivet Idag kl. 12:49:51Fast står ju på Netflix att den är från 2017Det där är Den magiska skolbussen på nya äventyr, som är en slags fristående uppföljare till 1990-talsserien producerad 2017. 1990-talsserien har tidigare funnits på Netflix med ny dubbning (inte samma som på Nickelodeon utan omdubbad), men finns inte längre kvar.
https://www.netflix.com/se/title/80108373
Dubbades den om 2017 och lades ut på Netflix, så det finns 2 dubbningar av den?
Citat från: Jonas9881 skrivet Idag kl. 12:49:51Fast står ju på Netflix att den är från 2017Men jag sa ju att det inte är den från Netflix. Serien från 1994 ska det vara den gick på Nickelodeon och hade där sin originaldubbning.
https://www.netflix.com/se/title/80108373
Dubbades den om 2017 och lades ut på Netflix, så det finns 2 dubbningar av den?
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet Idag kl. 12:35:38Originalserien från 90-talet i Netflix serie.Fast står ju på Netflix att den är från 2017
Citat från: Jonas9881 skrivet Idag kl. 12:33:46Menar du serien som finns på Netflix eller en annan serie?Originalserien från 90-talet inte Netflix serie.
Hittade denna, kanske är den ni syftar på?
https://www.imdb.com/title/tt0108847/
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet Idag kl. 11:42:45@Daniel Hofverberg sa att han tror att hans ska ha alla avsnitt med orginaldubbningen av Den magiska skolbussenMenar du serien som finns på Netflix eller en annan serie?
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet Idag kl. 11:49:57Om Säsong 1 är färdig digitaliserad finns den då lättillgänglig eller är den utbränd på DVD?Ja, det är precis det som är tiotusenkronorsfrågan...
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet Idag kl. 11:45:32Ja, men oklart om jag har digitaliserat alla dessa eller inte. Jag ska ta och leta - den som lever får se...Om Säsong 1 är färdig digitaliserad finns den då lättillgänglig eller är den utbränd på DVD?
Men åtminstone säsong 1 borde jag ha digitaliserat, då jag har ett tydligt minne av att ha skickat avsnitt till @Erika för röstidentifiering.
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet Idag kl. 11:42:45@Daniel Hofverberg sa att han tror att hans ska ha alla avsnitt med orginaldubbningen av Den magiska skolbussenJa, men oklart om jag har digitaliserat alla dessa eller inte. Jag ska ta och leta - den som lever får se...
Citat från: gstone skrivet Idag kl. 08:14:05Något intressant som lagts upp i svensk dubb väg på sistone?@Daniel Hofverberg sa att han tror att hans ska ha alla avsnitt med orginaldubbningen av Den magiska skolbussen
Citat från: gstone skrivet Idag kl. 08:14:05Något intressant som lagts upp i svensk dub väg på sistone?Det skulle väl vara Svärdet i Stenen i bra ljudkvalitet med den togs ju tyvärr ner.