Dubbningshemsidans forum

Dubbningar => Dubbningar och röster => Ämnet startat av: TonyTonka skrivet 15 september 2008 kl. 21:30:58

Titel: E.Ts Röst
Skrivet av: TonyTonka skrivet 15 september 2008 kl. 21:30:58
Vem gör rösten till E.T i film med samma namn, det finns en svensk dubbning. eller dubbas han?
Titel: SV: E.Ts Röst
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 16 september 2008 kl. 05:05:01
Det står inte utsatt rakt ut på creditlistan, men om man läser mellan raderna så misstänker jag att E.Ts röst görs av Adam Fietz. Han står nämligen utsatt som "Speciellt tack till Adam Fietz" på den svenska rollistan.

Om jag inte minns fel, så är en del av E.Ts läten del av M&E-spåret och är alltså integrerat med bakgrundsljudet och går därmed inte att dubba; så i den svenska dubbningen är alltså en del av E.Ts läten dubbade och en del har samma röst som i originalversionen.
Titel: SV: E.Ts Röst
Skrivet av: Elios skrivet 7 januari 2020 kl. 08:03:20
E.T. är ju en fantastisk film enligt många och gjorde ju med Steven Spielberg världskänd
Adam Fietz gör alltså rösten här då. Precis som med järnjätten. Undrar om det ska vara likadant med där med M&E-spåret vid vissa läten?
Titel: SV: E.Ts Röst
Skrivet av: Elios skrivet 22 mars 2020 kl. 05:19:43
Är det verkligen bekräftat att det är Adam Fietz som gör E.Ts röst?^^