Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Bidra med creditlistor

Startat av Henrik, 28 januari 2008 kl. 16:27:41

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

gstone

Jag har identifierat fler röster Casper - Det magiska äventyret :D
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Jag har röst credits till Casagrande filmen.

Mem dom är lite suddiga.

Ska jag ändå lägga up dom ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Steffan Rudvall

#887
Citat från: gstone skrivet 22 mars 2024 kl. 19:39:15Jag har röst credits till Casagrande filmen.

Mem dom är lite suddiga.

Ska jag ändå lägga up dom ?
Det gick ut med den här informationen på sin Instagram.

Ronnie Anne - Amanda Ardai Jennefors

Maria - Ayla Kabaca

Frida & Carl - Mikaela Ardai Jennefors

Bobby - Leo Hallerstam

Punguari - Filippa Steen

Hector - Anders Öjebo

Carlos - Nick Atkinson

Cj - Rosa Wästfelt

Carlota - Dominique Pålsson Wiklund

Rosa - Gunilla Orvelius

Mama Lupe - Ing-Marie Carlsson

Regi: Tobias Derwinger

Översättning: Mattias Johannesson

Projektledare: Chaya Mandoki


Will Siv

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 mars 2024 kl. 20:06:25Förekommer något mer än detta?

Ronnie Anne - Amanda Ardai Jennefors

Maria - Ayla Kabaca

Frida & Carl - Mikaela Ardai Jennefors

Bobby - Leo Hallerstam

Punguari - Filippa Steen

Hector - Anders Öjebo

Carlos - Nick Atkinson

Cj - Rosa Wästfelt

Carlota - Dominique Pålsson Wiklund

Rosa - Gunilla Orvelius

Mama Lupe - Ing-Marie Carlsson

Regi: Tobias Derwinger

Översättning: Mattias Johannesson

Projektledare: Chaya Mandoki
Är det samma röster i serierna?

Steffan Rudvall

Citat från: Will Siv skrivet 22 mars 2024 kl. 21:42:07Är det samma röster i serierna?
Inte exakt samma några få är utbytta men det är ju också förståeligt då serien är dubbad av KM Studio/Plint och filmen av Eurotroll.

https://www.dubbningshemsidan.se/credits/familjen-casagrande/

Steffan Rudvall

Här kommer credits till Familjen Casagrande: Filmen

Familjen Casagrande - Filmen röstcredits.jpgFamiljen Casagrande - Filmen andra medverkande.jpgFamiljen Casagrande - Filmen Studio credits.jpg

gstone

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 mars 2024 kl. 21:59:15Inte exakt samma några få är utbytta men det är ju också förståeligt då serien är dubbad av KM Studio/Plint och filmen av Eurotroll.

https://www.dubbningshemsidan.se/credits/familjen-casagrande/
Det är inte riktigt en förklaring när Gunilla Orvelius faktiskt är med  ;)
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Steffan Rudvall

Citat från: gstone skrivet 22 mars 2024 kl. 22:14:21Det är inte riktigt en förklaring när Gunilla Orvelius faktiskt är med  ;)
Jag tänkte mer på att Mathias Blad som tydligen är bosatt i Örebro och inte verkar ha dubbat för något annat bolag. Han har blivit utbytt mot Nick Atkinson som jag har jobbat betydligt mer och för flera bolag.

gstone

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 mars 2024 kl. 22:21:37Jag tänkte mer på att Mathias Blad som tydligen är bosatt i Örebro och inte verkar ha dubbat för något annat bolag har blivit utbytt mot Nick Atkinson som jag har jobbat betydligt mer och för flera bolag.
Var inte Kim S ?( du vet Pernillas vän) röst till en av huvudkaraktärerna i serien ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Steffan Rudvall

Citat från: gstone skrivet 22 mars 2024 kl. 22:25:25Var inte Kim S ?( du vet Pernillas vän) röst till en av huvudkaraktärerna i serien ?
Är Kim Sulocki så pass okänd numera att han bara är känd som Pernillas vän? Kim medverkar inte som någon huvudkaraktär varken i Lugn i stormen eller Familjen Casagrande. Tänker du kanske på Svampbob?

gstone

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 mars 2024 kl. 22:30:03Är Kim Sulocki så pass okänd numera att han bara är känd som Pernillas vän?
Jag skrev så för att jag inte kan stava till efternamnet ;D ;D ;)
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 mars 2024 kl. 22:30:03Kim medverkar inte som någon huvudkaraktär varken i Lugn i stormen eller Familjen Casagrande. Tänker du kanske på Svampbob?
Vad konstogt att jag trodde det :o

Trorde han var typ Ronny Anns morbror eller något ;)
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.