Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Steffans Dubbningskollage

Startat av Steffan Rudvall, 10 juli 2020 kl. 10:18:15

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 2 gäster tittar på detta ämne.

MOA

Citat från: Disneyfantasten skrivet 22 februari 2022 kl. 20:23:35
Ser framemot det, blir många roller vid det här laget, Sandborgh är i sanningens namn en av de Bästaste dubbarna vi haft i Sverige!  :D
*Bästa

Disneyfantasten

Citat från: MOA skrivet 22 februari 2022 kl. 22:08:23
*Bästa

Gör detsamma, vi vet ju båda vad jag menar i det här fallet!  ;)

Steffan Rudvall


MOA

Citat från: Disneyfantasten skrivet 22 februari 2022 kl. 22:18:49
Gör detsamma, vi vet ju båda vad jag menar i det här fallet!  ;)
Ja Per Sandborgh e ändå en riktig legend

Hey Arnold på svenska

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 februari 2022 kl. 20:33:12
Eftersom att han har spelat så många roller så skulle jag vara väldigt tacksam om ni kunde bidra med några...

Stu Pickles = Rugrats.
Farfar Max = Ben 10.
Skeletor, Mossman, Kobra Khan, Baddhra och Webstor = He-Man and the Masters of the Universe (2002).
Homer Simpson en kort stund = The Simpson.
Coroner = Kort biroll i Hey Arnold! filmen.

Lycka är när några kan skicka svenska avsnitts från Hey Arnold till mig.

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=12183.msg87048#msg87048

Steffan Rudvall



Rolf Skoglund

Gmork (Den oändliga historien)

Snoken och Kroken (Den lilla sjöjungfrun)

Piggsvin (Bambi 2)

Baskerville (Hundhotellet)

Carface (Änglahund)

Van (Bilar)

Jerrys Pappa  (Det tre vännerna & Jerry)

Disneyfantasten

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 28 juni 2022 kl. 20:29:53


Rolf Skoglund

Gmork (Den oändliga historien)

Snoken och Kroken (Den lilla sjöjungfrun)

Piggsvin (Bambi 2)

Baskerville (Hundhotellet)

Carface (Änglahund)

Van (Bilar)

Jerrys Pappa  (Det tre vännerna & Jerry)

Vilken enastående timing!  :D

Skulle man kunna få bilden på Gmork till kommande uppdatering?  :)

Steffan Rudvall

Citat från: Disneyfantasten skrivet 28 juni 2022 kl. 20:40:10Skulle man kunna få bilden på Gmork till kommande uppdatering?  :)
Absolut!

Disneyfantasten


jimstrom

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 februari 2022 kl. 20:33:12
Eftersom att han har spelat så många roller så skulle jag vara väldigt tacksam om ni kunde bidra med några...

Fortsätter med Batman TAS röster:

Han gör även:

Killer Croc
Count Vertigo (Med fantastiskt Tysk accent)
Kyodai ken (Med japansk dialog!)
Kungen av Underbarnen

Diverse andra röster som inte är nämnda än:

Dickie i Småfolket (The Littles)
Eric äremanen i Drakar och Demoner (Dungeons & Dragons)
Drakmästaren i Drakar och Demoner (Dungeons & Dragons)
Eddie Spencer Jr. i Ghostbusters (Filmation)
Henry Mitchell i Dennis the Menace
Ture Tupp
Doktor Doom i Fantastiska Fyran
Baron William i Sandokan
Lokföraren i Laputa Slottet i Himmelen
Huckleberry Hund
Kapten Mossa
Pirat praktikanten i Asterix och Britterna
Cliff Dagger i MASK
Buddy Hawkes i MASK
Bruce Calhoun i MASK
Bruno Sheppard i MASK
T-Bob i MASK


Ett flertal roller i Transformers:

Cliffjumper
Prowl
Megatron (I Transformers Tidsmaskinen)
Thundercracker
Ironhide
Sparkplug Witwicky
Scourge
Plågaren
Förgöraren
Scrapper
Sludge

För att nämna några.
"Det finns ingen varnings skylt dumskalle, därför att jag stal den." - Kung Koopa (Super Mario Brödernas Super Show)

Disneyfantasten

Citat från: jimstrom skrivet 28 juni 2022 kl. 23:42:44
Fortsätter med Batman TAS röster:

Han gör även:

Killer Croc
Count Vertigo (Med fantastiskt Tysk accent)
Kyodai ken (Med japansk dialog!)
Kungen av Underbarnen

Diverse andra röster som inte är nämnda än:

Dickie i Småfolket (The Littles)
Eric äremanen i Drakar och Demoner (Dungeons & Dragons)
Drakmästaren i Drakar och Demoner (Dungeons & Dragons)
Eddie Spencer Jr. i Ghostbusters (Filmation)
Henry Mitchell i Dennis the Menace
Ture Tupp
Doktor Doom i Fantastiska Fyran
Baron William i Sandokan
Lokföraren i Laputa Slottet i Himmelen
Huckleberry Hund
Kapten Mossa
Pirat praktikanten i Asterix och Britterna
Cliff Dagger i MASK
Buddy Hawkes i MASK
Bruce Calhoun i MASK
Bruno Sheppard i MASK
T-Bob i MASK


Ett flertal roller i Transformers:

Cliffjumper
Prowl
Megatron (I Transformers Tidsmaskinen)
Thundercracker
Ironhide
Sparkplug Witwicky
Scourge
Plågaren
Förgöraren
Scrapper
Sludge

För att nämna några.

Här är min lista av förslag;

Citat från: Disneyfantasten skrivet 22 februari 2022 kl. 20:43:33
Det kan jag;

- Sigge McKvack = DuckTales
- Guld-Ivar Flinthjärta = DuckTales
- Däng/Bouncer = DuckTales
- Svartepetter = DuckTales
- Bergspräng/Bankjob = DuckTales
- Svinpäls = Piff & Puff Räddningspatrullen (MediaDubb)
- Fallisär = Bonkers
- Raparen = Superhjältarna 2
- Uråldring = Toy Story 4
- Sullivan = Brisby och NIMHs Hemlighet (1995-års dubbning)

- Gammelsmurfen = Smurfarna
- Klunssmurfen = Smurfarna
- Gruvsmurfen = Smurfarna
- Slarvsmurfen = Smurfarna
- Yogi Björn
- Jokern = Batman
- Pingvinen = Batman
- Jim Gordon = Batman
- Polischef Quimby = Komissarie Gadget
- Fatso = Casper (1995)

- Top Cat
- Anticlimax = Asterix och Britterna
- Smidefix = Asterix och Britterna
- Egon Sprengler = The Real Ghostbusters
- Rödlon (Bobcat) = Deckar-Jack (Sherlock Yack)
- Thelonius = Babe 2 En Gris i Stan
- Lucky = Dr Dolittle (1998)
- Hjalmar = Kurage Den Harige Hunden

Steffan Rudvall

Jag skulle vilja göra något med Doreen Denning. Har ni några förslag?

Lillefot

Citat från: Steffan Rudvall skrivet  2 juli 2022 kl. 00:06:16
Jag skulle vilja göra något med Doreen Denning. Har ni några förslag?
Vad sägs om ett med alla filmer där hon har regisserat dubbningarna? Snövit, Dumbos 70-tals dubb och andra.

För en extra utmaning skulle du även kunna använda bilder på tids-korrekta affischer eller VHS-omslag för filmerna (med det menar jag sådana som gjordes när filmerna med hennes dubbningar gick upp på bio, och för de relevanta videoutgåvorna)
Om jag är en Apatosaurs.
Hur kan jag då vara här i Cenozoiska eran?
Kloning, teleportering, eller tur?
I alla fall, ni får ha en dino till äran

Steffan Rudvall

Citat från: Lillefot skrivet  2 juli 2022 kl. 00:09:00
Vad sägs om ett med alla filmer där hon har regisserat dubbningarna? Snövit, Dumbos 70-tals dubb och andra.

För en extra utmaning skulle du även kunna använda bilder på tids-korrekta affischer eller VHS-omslag för filmerna (med det menar jag sådana som gjordes när filmerna med hennes dubbningar gick upp på bio, och för de relevanta videoutgåvorna)
Det är absolut en bra idé, men det finns ju en massa grejer som hon har regisserat som numera kan tolka som försvunnit eller i alla fall de svenska versionerna.

Lillefot

Citat från: Steffan Rudvall skrivet  2 juli 2022 kl. 00:12:15
Det är absolut en bra idé, men det finns ju en massa grejer som hon har regisserat som numera kan tolka som försvunnit eller i alla fall dubbningarna.
Ja, det blir ju tyvärr ett hinder. Då kan du göra ett urval från det hon jobbat med.
Om jag är en Apatosaurs.
Hur kan jag då vara här i Cenozoiska eran?
Kloning, teleportering, eller tur?
I alla fall, ni får ha en dino till äran