Dubbningshemsidans forum

Dubbningar => Dubbningar och röster => Ämnet startat av: gstone skrivet 30 maj 2019 kl. 14:40:28

Titel: Kändisar som dubbar
Skrivet av: gstone skrivet 30 maj 2019 kl. 14:40:28
Kan någon exempel nämna några av när man anlitade kändisar att dubba i Sverige ?

Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 30 maj 2019 kl. 15:19:42
Några stycken;

- Beppe Wolgers (Djungelboken, Robin Hood)

- Arne Källerud (Askungen, Djungelboken, AristoCats)

- Leppe Sundevall (Djungelboken, AristoCats, Dumbo)

- Björn Gustafson (Robin Hood)

- Birgitta Andersson (Robin Hood)

- Monica Nordquist (Robin Hood)

- Johannes Brost (Micke och Molle, 102 Dalmatiner)

- Allan Svensson (Mästerdetektiven Basil Mus, Oliver och Gänget, Bernard och Bianca i Australien, Kejsarens Nya Stil, Monsters Inc, Superhjältarna, Prinsessan och Grodan, m.fl.)

- Dan Ekborg (Aladdin, Herkules, m.fl.)

- Sanna Nielsen (Alice i Underlandet)

- Sofia Källgren (Skönheten och Odjuret)

- Tommy Körberg (Skönheten och Odjuret)

- Peter Jöback (Aladdin)

- Mikael Samuelsson (Aladdin)

- After Shave (Lejonkungen)

- Lasse Kronér (Ringaren i Notre Dame, Dumbo)

- Rikard Wolff (Lejonkungen)

- Rolf Lassgård (Tarzan)

- Magnus Härenstam (Tarzan)

- Lena Endre (Tarzan)

- Povel Ramel (Tarzan)

- Lill-Babs (Mulan)

- Siw Malmkvist (Ringaren i Notre Dame, Kejsarens Nya Stil)

- John Elfström (AristoCats)

- Lasse Bagge (AristoCats)

- Måns Zelmerlöw (Trassel)

- Pauline Kamusewu (Prinsessan och Grodan)

- Molly Sandén (Trassel)

- Mimmi Sandén (Frost)

- Amy Diamond (Modig)

- Wiktoria Johansson (Vaiana)

- Heléne Lundström (Pocahontas)

- Divina Sarkany (Mulan)

- Sissel Kyrkjebø (Den Lilla Sjöjungfrun)

- Leif Andrée (Hitta Nemo)

- Benjamin Wahlgren (Big Hero 6)

- Morgan Alling (Kogänget, Big Hero 6)

- Jonas Malmsjö (Shrek, Kogänget, Superhjältarna, Coco)

- Samuel Fröler (Ett Småkryps Liv, Shrek, Insidan Ut)

- Björn Granath (Babe, Ice Age, Insidan Ut)

- Vanna Rosenberg (Monsters Inc, Zootropolis)

- Robert Gustafsson (Monsters Inc, Ice Age)

- Johan Ulveson (Fievel i Vilda Västern, Herkules)

- Lill Lindfors (Törnrosa, Oliver och Gänget)

- Maud Hansson (Törnrosa)

- Alice Babs (Askungen)

- Sif Ruud (Askungen)

- Sven Wollter (Mupparnas Julsaga, Oliver och Gänget, Skattkammarplaneten)

- Sven-Bertil Taube (Atlantis)

- Loa Falkman (Lady och Lufsen, Skattkammarplaneten, Kogänget)

- Svante Thuresson (AristoCats, Lejonkungen)

- Meg Westergren (Dumbo)

- Mona Seilitz (Pongo och De 101 Dalmatinerna)

- Meta Velander (Skönheten och Odjuret)

- Jan Malmsjö (Skönheten och Odjuret)

- Ewa Fröling (Babe, Superhjältarna)

- Claes Månsson (Wallace och Gromit, Röjar-Ralf, Frost)

- Micke Dubois (Aladdin)

- Göran Rudbo & Ken Wennerholm (Dumbo)

- Ingvar Kjellson (AristoCats, Robin Hood)

- Hanny Schedin (Djungelboken)

- Lars Ekborg (Svärdet i Stenen)

- Kerstin Wolgers (Robin Hood, Bernard och Bianca)

- Peter Harryson (Herkules, Ett Småkryps Liv)

- Björn Skifs (Toy Story)

- Anna Book (Toy Story 2)

- Mikael Nykvist (Madagaskar)

- Björn Kjellman (Ett Småkryps Liv, Madagaskar)

- Fredde Granberg (Monsters Inc, Bolt)

- Marie Serneholt (Tingeling)

kommer kanske på fler senare...
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: Elios skrivet 30 maj 2019 kl. 18:19:13
Fast vänta lite. Finns väl redan ett sånt här ämne redan med samma slags innehåll!?  :o
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: E skrivet 30 maj 2019 kl. 18:21:01
Citat från: Elios skrivet 30 maj 2019 kl. 18:19:13
Fast vänta lite. Finns väl redan ett sånt här ämne redan med samma slags innehåll!?  :o
Jag tänkte också på det ???
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: Elios skrivet 4 juni 2019 kl. 01:48:59
Är det inte bäst att sätta ihop denna tråd med Udda fåglar som dubbar tror jag att den hette!?  ::) ??? 8)
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: gstone skrivet 4 juni 2019 kl. 09:36:26
Citat från: Elios skrivet  4 juni 2019 kl. 01:48:59
Är det inte bäst att sätta ihop denna tråd med Udda fåglar som dubbar tror jag att den hette!?  ::) ??? 8)

Nej för udda fåglar är sådan som bara dubbar några få gånger. Det kan vara någon som dubbar jätte mycket men fortfarande är känd.
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: gstone skrivet 4 september 2019 kl. 10:26:26
Jag fick just reda på fem kändisar som ska göra röster i Playmobil:Filmen !

Andreas Weise, Mariette Hansson, Programledaren Anton Körberg, Cluadia Gailli Concha och bloggaren Jessica Lagergren .
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: Lilla My skrivet 4 september 2019 kl. 18:53:26
Citat från: gstone skrivet  4 juni 2019 kl. 09:36:26
Det kan vara någon som dubbar jätte mycket men fortfarande är känd.

dvs alla aktiva kändisdubbare ? ;D
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: gstone skrivet 4 september 2019 kl. 19:00:09
Citat från: Lilla My skrivet  4 september 2019 kl. 18:53:26
dvs alla aktiva kändisdubbare ? ;D

Vad menar du ?
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: Simon Axelsson skrivet 4 september 2019 kl. 19:07:22
Citat från: gstone skrivet  4 september 2019 kl. 19:00:09
Vad menar du ?

Alla kändisar som dubbar?
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: gstone skrivet 4 september 2019 kl. 19:28:49
Citat från: Simon Axelsson skrivet  4 september 2019 kl. 19:07:22
Alla kändisar som dubbar?

Jag orkar inte ge alla men några. Tommy Nilson ,Mimmi Sandén, Hanna och Lina Hedlund, Allan Svensson,Jonas Malmsjö, Kim Sulocki, Myrra Malmberg, Göran Gillinger, Ayla Kabaca, Johan Wahlström,     Bert-Åke Varg, Figge Norling,Amanda Renberg, Anita Molander, Lizette Pålsson och Hans Wahlgrem.

Gustav Levin är också kan känd honom teater sammanhang.

Niklas Falk är också väldigt känd skådespelare som dubbar mycket !

Och Sandra Caménisch är stor inom musikal världen.
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: E skrivet 4 september 2019 kl. 19:39:23
Citat från: gstone skrivet  4 september 2019 kl. 19:28:49
Jag orkar inte ge alla men några. Tommy Nilson ,Mimmi Sandén, Hanna och Lina Hedlund, Allan Svensson,Jonas Malmsjö, Kim Sulocki, Myrra Malmberg, Göran Gillinger, Ayla Kabaca, Johan Wahlström,     Bert-Åke Varg, Figge Norling,Amanda Renberg, Anita Molander, Lizette Pålsson och Hans Wahlgrem.

Gustav Levin är också kan känd honom teater sammanhang.

Niklas Falk är också väldigt känd skådespelare som dubbar mycket !

Och Sandra Caménisch är stor inom musikal världen.
Man kan säga att dom är "både och", dom syns ju i svenska filmer/serier också

Vad är egentligen syftet med detta ämne

ALLA som är med i filmer, tv-serier, dubbningar mfl tycker jag räknas som kändisar allihop, inte bara dessa som du nämner
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 4 september 2019 kl. 19:57:02
Citat från: Erik Dahlberg skrivet  4 september 2019 kl. 19:39:23
Man kan säga att dom är "både och", dom syns ju i svenska filmer/serier också

Vad är egentligen syftet med detta ämne

ALLA som är med i filmer, tv-serier, dubbningar mfl tycker jag räknas som kändisar allihop, inte bara dessa som du nämner

Så du menar att alla som medverkat i dubbningar är kända?
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: Simon Axelsson skrivet 4 september 2019 kl. 20:23:53
Citat från: Disneyfantasten skrivet  4 september 2019 kl. 19:57:02
Så du menar att alla som medverkat i dubbningar är kända?

Alla som varit med och dubbat stora filmer flertalet gånger räknas väl ändå som kändisar?
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: E skrivet 4 september 2019 kl. 20:47:50
Citat från: Disneyfantasten skrivet  4 september 2019 kl. 19:57:02
Så du menar att alla som medverkat i dubbningar är kända?
Ja

Allt handlar inte om dubbning
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: Lilla My skrivet 4 september 2019 kl. 22:49:45
Citat från: Disneyfantasten skrivet  4 september 2019 kl. 19:57:02
Så du menar att alla som medverkat i dubbningar är kända?

Vad räknas som kändis?

Wikipedia;
- Kändis (stjärna) betecknar en person som är allmänt känd i en stor del av samhället.

Wiktionary
- person som blivit folkkänd
Synonymer: celebritet, berömdhet

Jag anser att en person vars namn ett flertal känner igen räknas som kändis. Om en person dubbar mycket (d.v.s. mer än någon gång i en reklamfilm som ingen någonsin hört talas om) eller har ett ansikte/namn/röst man lätt känner igen skulle jag räkna denne som kändis.

Även om man bara räknar kändisar som personer i film, TV-serier, artister m.m. som har ett känt ansikte, namn OCH som fått dubba (vilket jag antar är det gstone är ute efte) blir listan hur jädra lång som helst, även i lilla Sverige.
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: Elios skrivet 4 september 2019 kl. 23:10:46
Tycker inte riktigt om ordet "kändisar" då jag anser att dom också är människor precis som du och jag.  8)
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: Elios skrivet 4 september 2019 kl. 23:13:16
Dom är mer personer många av oss känner till.
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: Lilla My skrivet 5 september 2019 kl. 01:03:26
Citat från: Elios skrivet  4 september 2019 kl. 23:13:16
Dom är mer personer många av oss känner till.

... Vilket är själva deifinitionen av vad en kändis är, lol
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: gstone skrivet 11 mars 2020 kl. 12:54:29
Man kan väll räkna Hanna och Lina Hedlund och Kim Sulocki som kändisar ?

Även Anna Nordell(förre detta Engh) är väl också rätt känd i musikal sammanhang. Då hon hade en huvudroll i Sound of Music med Pernilla Wahlgren ?
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: Elios skrivet 15 mars 2020 kl. 17:33:37
Borde inte detta ämne kopplas ihop med Udda fåglar som dubbar?  :o
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: E skrivet 15 mars 2020 kl. 17:48:39
Citat från: Elios skrivet 15 mars 2020 kl. 17:33:37
Borde inte detta ämne kopplas ihop med Udda fåglar som dubbar?  :o
Tycker jag också, hoppas Daniel sammanfogar trådarna för dessa handlar ju nästan om samma sak
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: gstone skrivet 15 april 2020 kl. 16:08:36
Citat från: Erik Dahlberg skrivet 15 mars 2020 kl. 17:48:39
Tycker jag också, hoppas Daniel sammanfogar trådarna för dessa handlar ju nästan om samma sak

Nej, den tråden är för folk som dubbar sällan, Detta är för kända människor som dubbar !

Det är skillnad >:(
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: gstone skrivet 25 april 2020 kl. 17:17:31
Karolina Khativ-Nia i Pepper Ann tycker jag är SUPER UDDA !
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: Elios skrivet 25 april 2020 kl. 17:19:26
Citat från: Erik Dahlberg skrivet 15 mars 2020 kl. 17:48:39
Tycker jag också, hoppas Daniel sammanfogar trådarna för dessa handlar ju nästan om samma sak

Exakt vad jag tänkte på. Hoppas då att Fåglar namnet behålls.  ;D
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: gstone skrivet 27 april 2020 kl. 12:35:51
Alla huvud rölster utom Nick Atkinson i Alvin!!! på Nickelodeon och gänget är kändisar :D :D :D
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: gstone skrivet 27 april 2020 kl. 12:39:54
Skillnaden mellan denna tråd och udda fåglar är att udda fåglar är att det är en tråd om folk som dubbar sällan och är kända det är en tråd om folk som är känd och dubbar onsat om det är sällan( Sven Wolter och Michalis Koutsogiannakis) eller jätte ofta (Tommy Nilsson och Figge Norling ). ;) ;)

Hoppas alla fattar ! :D :D :D
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: gstone skrivet 11 maj 2020 kl. 17:00:44
Jag definierar kändisar som någon son haft sitt namn på en Live Action film affisch eller VHS/dvd/Blu-Ray fodral , varit med i Let's Dans eller finalen i i svenska slagger festivalens final tävling eller haft en större roll i en stor teater pjäs eller Musikal i någon av dom tre stora städerna i Sverige (Göteborg,Malmö eller Stockholm)Eller någon som varit sommarparter eller varit ämnet för ett avsnitt av "här ditt liv",

Fattar nu alla vad jag menar med kändis

PS om du någon gång varit värld för ett tv program på svensk tv skulle jag också säja att du var kändis !

Nu behöver ingen undrar vad jag menar med kändis längre !! ;D ;D ;D
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: Elios skrivet 8 december 2020 kl. 12:47:56
Fransisco Sobrado borde dubba.  ;D
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: gstone skrivet 8 december 2020 kl. 13:36:53
Citat från: Elios skrivet  8 december 2020 kl. 12:47:56
Fransisco Sobrado borde dubba.  ;D

Är han inte med i Bilar 2 ?
Titel: SV: Kändisar som dubbar
Skrivet av: gstone skrivet 24 april 2021 kl. 20:12:28
Jag tycker på något sätt det känns tryggt när det är välkända röster med i produktionen för då vet man att det är en film som skaparna satsat på fullt ut !
Titel: SV: Kändisar som dubbar
Skrivet av: Trubaduren skrivet 24 april 2021 kl. 21:15:31
Citat från: gstone skrivet 24 april 2021 kl. 20:12:28
Jag tycker på något sätt det känns tryggt när det är välkända röster med i produktionen för då vet man att det är en film som skaparna satsat på fullt ut !

Inte nödvändigtvis. Till och med Dingo Pictures drog till sig en och annan skicklig och förhållandevis välkänd röstskådespelare. Exempelvis Dan Bratt, Anja Schmidt och Kenneth Milldoff. Men inte framstår deras filmer som mer kvalitativa för det.
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: Will Siv skrivet 2 juli 2022 kl. 23:29:38
Citat från: E skrivet  4 september 2019 kl. 20:47:50
Ja

Allt handlar inte om dubbning
Ehm.....

Det här är ju DUBBNINGS hemsidans Forum.
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: gstone skrivet 2 juni 2023 kl. 00:29:12
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 maj 2019 kl. 15:19:42Några stycken;

- Beppe Wolgers (Djungelboken, Robin Hood)

- Arne Källerud (Askungen, Djungelboken, AristoCats)

- Leppe Sundevall (Djungelboken, AristoCats, Dumbo)

- Björn Gustafson (Robin Hood)

- Birgitta Andersson (Robin Hood)

- Monica Nordquist (Robin Hood)

- Johannes Brost (Micke och Molle, 102 Dalmatiner)

- Allan Svensson (Mästerdetektiven Basil Mus, Oliver och Gänget, Bernard och Bianca i Australien, Kejsarens Nya Stil, Monsters Inc, Superhjältarna, Prinsessan och Grodan, m.fl.)

- Dan Ekborg (Aladdin, Herkules, m.fl.)

- Sanna Nielsen (Alice i Underlandet)

- Sofia Källgren (Skönheten och Odjuret)

- Tommy Körberg (Skönheten och Odjuret)

- Peter Jöback (Aladdin)

- Mikael Samuelsson (Aladdin)

- After Shave (Lejonkungen)

- Lasse Kronér (Ringaren i Notre Dame, Dumbo)

- Rikard Wolff (Lejonkungen)

- Rolf Lassgård (Tarzan)

- Magnus Härenstam (Tarzan)

- Lena Endre (Tarzan)

- Povel Ramel (Tarzan)

- Lill-Babs (Mulan)

- Siw Malmkvist (Ringaren i Notre Dame, Kejsarens Nya Stil)

- John Elfström (AristoCats)

- Lasse Bagge (AristoCats)

- Måns Zelmerlöw (Trassel)

- Pauline Kamusewu (Prinsessan och Grodan)

- Molly Sandén (Trassel)

- Mimmi Sandén (Frost)

- Amy Diamond (Modig)

- Wiktoria Johansson (Vaiana)

- Heléne Lundström (Pocahontas)

- Divina Sarkany (Mulan)

- Sissel Kyrkjebø (Den Lilla Sjöjungfrun)

- Leif Andrée (Hitta Nemo)

- Benjamin Wahlgren (Big Hero 6)

- Morgan Alling (Kogänget, Big Hero 6)

- Jonas Malmsjö (Shrek, Kogänget, Superhjältarna, Coco)

- Samuel Fröler (Ett Småkryps Liv, Shrek, Insidan Ut)

- Björn Granath (Babe, Ice Age, Insidan Ut)

- Vanna Rosenberg (Monsters Inc, Zootropolis)

- Robert Gustafsson (Monsters Inc, Ice Age)

- Johan Ulveson (Fievel i Vilda Västern, Herkules)

- Lill Lindfors (Törnrosa, Oliver och Gänget)

- Maud Hansson (Törnrosa)

- Alice Babs (Askungen)

- Sif Ruud (Askungen)

- Sven Wollter (Mupparnas Julsaga, Oliver och Gänget, Skattkammarplaneten)

- Sven-Bertil Taube (Atlantis)

- Loa Falkman (Lady och Lufsen, Skattkammarplaneten, Kogänget)

- Svante Thuresson (AristoCats, Lejonkungen)

- Meg Westergren (Dumbo)

- Mona Seilitz (Pongo och De 101 Dalmatinerna)

- Meta Velander (Skönheten och Odjuret)

- Jan Malmsjö (Skönheten och Odjuret)

- Ewa Fröling (Babe, Superhjältarna)

- Claes Månsson (Wallace och Gromit, Röjar-Ralf, Frost)

- Micke Dubois (Aladdin)

- Göran Rudbo & Ken Wennerholm (Dumbo)

- Ingvar Kjellson (AristoCats, Robin Hood)

- Hanny Schedin (Djungelboken)

- Lars Ekborg (Svärdet i Stenen)

- Kerstin Wolgers (Robin Hood, Bernard och Bianca)

- Peter Harryson (Herkules, Ett Småkryps Liv)

- Björn Skifs (Toy Story)

- Anna Book (Toy Story 2)

- Mikael Nykvist (Madagaskar)

- Björn Kjellman (Ett Småkryps Liv, Madagaskar)

- Fredde Granberg (Monsters Inc, Bolt)

- Marie Serneholt (Tingeling)

kommer kanske på fler senare...
Ayla Kabaca är också en kändis.

Titel: SV: Kändisar som dubbar
Skrivet av: gstone skrivet 2 juni 2023 kl. 00:31:25
Jag gillar när kändisar dubbar det är kul.

Hoppas det kommer fortsätta hända i framtiden!

Jag tacksam över det :D
Titel: SV: Kändisar som dubbar
Skrivet av: gstone skrivet 2 juni 2023 kl. 00:34:30
Vi får se om  Across the Spider-Verse och  Elementärt har några kändisar i dom svenska dubbningarna.
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 2 juni 2023 kl. 07:28:31
Citat från: gstone skrivet  2 juni 2023 kl. 00:29:12
Ayla Kabaca är också en kändis.


Hon har varit programledare för Bolibompa så ja.

Och hon har dubbat massor genom åren.
Titel: SV: känisar som dubbar
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 2 juni 2023 kl. 08:45:54
Citat från: Disneyfantasten skrivet  2 juni 2023 kl. 07:28:31Hon har varit programledare för Bolibompa så ja.

Och hon har dubbat massor genom åren.
Och så är hon ju också sångerska, musikalartist och skådespelerska, som har medverkat i flertalet teaterpjäser och musikaler - plus roller i ett fåtal svenska TV-serier (https://www.imdb.com/name/nm0434004/).