Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Varning - medan du läste inläggen, hann 10 nya svar postas i ämnet. Du kanske bör se över ditt inlägg.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vad är 1 + 2? Skriv svaret med siffror:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av MOA
 - 16 januari 2022 kl. 20:22:55
Citat från: Marcus R skrivet 16 januari 2022 kl. 19:36:22
Detta avsnittet har ju credits på slutet...
https://youtu.be/_ZBRPAGpZ1k

Men jag kan i alla fall inte se vad det står.
Louise Raeder e med!
Skrivet av Marcusen
 - 16 januari 2022 kl. 19:36:22
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 15 januari 2022 kl. 23:16:47
Hur ligger det till med den här serien?

Hur många dubbningar finns det? Är den omdubbad?
Detta avsnittet har ju credits på slutet...
https://youtu.be/_ZBRPAGpZ1k

Men jag kan i alla fall inte se vad det står.
Skrivet av Mathilda Gustafsson
 - 15 januari 2022 kl. 23:16:47
Hur ligger det till med den här serien?

Hur många dubbningar finns det? Är den omdubbad?
Skrivet av Zebastian
 - 15 januari 2022 kl. 22:58:01
Vad är det för berättarröst ni pratar om? Så länge jag har sett De tre vännerna och Jerry så har jag aldrig hört någon berättarröst
Skrivet av TonyTonka
 - 11 januari 2022 kl. 00:16:47
Citat från: jonasbelf skrivet 10 januari 2022 kl. 12:27:28
Jag tror att rollistan behöver revideras ordentligt. Jag har sett alla svenska avsnitt flera gånger och Jasmine Heikura har INTE gjort rösten till Mimmi. Anton Olofsson Raeder gör heller INTE Thomas röst; han förekommer som bakgrundskaraktärer. Hans Anderssons gjorde endast Fylle-Oskar i "första" säsongen (när Krister Henriksson är berättare), sedan tog Hans Wahlgren över. Egentligen ligger felet hos produktionen som inte gav oss korrekt rollsättning från första början.

Jasmine har själv sagt att hon gjorde Mimmi
Skrivet av jonasbelf
 - 10 januari 2022 kl. 18:50:11
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 10 januari 2022 kl. 13:17:29
De tre vännerna och Jerry är en svensk-brittisk-tysk samproduktion. Jag har inte lyckats utröna det till 100%, men tror att den är animerad utifrån engelska som originalspråk. :)

Skyltarna i serien är skrivna på engelska så det låter rimligt.
Skrivet av gstone
 - 10 januari 2022 kl. 14:16:28
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 10 januari 2022 kl. 13:17:29
De tre vännerna och Jerry är en svensk-brittisk-tysk samproduktion. Jag har inte lyckats utröna det till 100%, men tror att den är animerad utifrån engelska som originalspråk. :)

Låter vetkigt då flest männislor km engelska.
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 10 januari 2022 kl. 13:17:29
Citat från: gstone skrivet 10 januari 2022 kl. 12:56:25
Men det är väl en svensk original production ?
De tre vännerna och Jerry är en svensk-brittisk-tysk samproduktion. Jag har inte lyckats utröna det till 100%, men tror att den är animerad utifrån engelska som originalspråk. :)
Skrivet av gstone
 - 10 januari 2022 kl. 12:56:25
Citat från: Erika skrivet 18 december 2019 kl. 16:28:07
Jag har för mig de tidigare avsnitten (de med berättarröst) dubbades av KM Studio medan de senare avsnitten dubbades av Pangljud/Pangstudios/MorganKane.

Men det är väl en svensk original production ?
Skrivet av jonasbelf
 - 10 januari 2022 kl. 12:27:28
Jag tror att rollistan behöver revideras ordentligt. Jag har sett alla svenska avsnitt flera gånger och Jasmine Heikura har INTE gjort rösten till Mimmi. Anton Olofsson Raeder gör heller INTE Thomas röst; han förekommer som bakgrundskaraktärer. Hans Anderssons gjorde endast Fylle-Oskar i "första" säsongen (när Krister Henriksson är berättare), sedan tog Hans Wahlgren över. Egentligen ligger felet hos produktionen som inte gav oss korrekt rollsättning från första början.
Skrivet av Alexander
 - 30 augusti 2020 kl. 13:32:20
Citat från: Anders skrivet 19 december 2019 kl. 22:00:37
Klingar namnet Anders Mårtensson bekant i det sammanhanget? Jag sökte på hans namn på YouTube och rösten har vissa likheter. Han är ju en imitatör, och Roy känns som en parodi på Bert Karlsson.

Jag tror nog det är skådespelaren Thomas Petersson. Han dubbade för KM på den tiden, och gör rösten till brevbäraren i Pettson och Findus-Kattonauten (2000).
Skrivet av Anders
 - 19 december 2019 kl. 22:00:37
Citat från: TonyTonka skrivet 19 december 2019 kl. 08:17:52
Det var jag som för typ närmare 10 år sedan skrev in det då jag trodde det var Bo Maniette, men jag fick senare reda på via facebook vem Roys riktiga röst är, tyvärr har jag glömt vad han heter.  :(

Jag tror att jag också identifierat Thomas röst, jag tror det är Anton Olofson Raeder som gör honom. :)
Klingar namnet Anders Mårtensson bekant i det sammanhanget? Jag sökte på hans namn på YouTube och rösten har vissa likheter. Han är ju en imitatör, och Roy känns som en parodi på Bert Karlsson.
Skrivet av TonyTonka
 - 19 december 2019 kl. 08:17:52
Citat från: Anders skrivet 23 november 2019 kl. 12:17:48
Några (knappt nämnvärda) småroller:
Tomas och Lindas mammor - Jeanette Tornerhave
Tomas pappa - Jan Simonsson
Eriks pappa (som heter Gunnar) - Torsten Wahlund
Emma (tant på ålderdomshemmet) - Irene Lindh
"Bagar'n" (Kalle Kofots medbrottsling) - Ulf Larsson

Förresten, på Wikipedia står det att Roy Jonsson spelas av Bo Maniette. Men jag lyckas inte höra några likheter förutom göteborgskan. Jag tycker han mer låter som Anders Mårtensson.

Det var jag som för typ närmare 10 år sedan skrev in det då jag trodde det var Bo Maniette, men jag fick senare reda på via facebook vem Roys riktiga röst är, tyvärr har jag glömt vad han heter.  :(

Jag tror att jag också identifierat Thomas röst, jag tror det är Anton Olofson Raeder som gör honom. :)
Skrivet av Erika
 - 18 december 2019 kl. 16:28:07
Citat från: Alexander skrivet 18 december 2019 kl. 16:14:24
Var spelades serien in? Om det var KM, låter det inte så sannolikt med Dick Eriksson. Då hade det varit mer sannolikt att det rör sig om Lars Lind. Hans röst är identisk med Dick Eriksson.

Jag har för mig de tidigare avsnitten (de med berättarröst) dubbades av KM Studio medan de senare avsnitten dubbades av Pangljud/Pangstudios/MorganKane. 
Skrivet av Alexander
 - 18 december 2019 kl. 16:14:24
Citat från: Anders skrivet  2 juni 2015 kl. 10:20:38
I detta avsnitt är det iallafall tveklöst Dick Eriksson (omkring 2:13:51 in i videon). Jag tror jag åtminstone har sett två andra avsnitt med honom som röst till Kalle.

http://nostalgikanalen.se/spela/76

Var spelades serien in? Om det var KM, låter det inte så sannolikt med Dick Eriksson. Då hade det varit mer sannolikt att det rör sig om Lars Lind. Hans röst är identisk med Dick Eriksson.