Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna medlem har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg gjorda i tavlor som du har tillgång till.

Visa inlägg

Inlägg - Grimner

#1
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 12 maj 2024 kl. 17:11:02Är det riktiga översättningar eller är det bara parodier där de hittar på själva?
Manusöversättningen är korrekt, om det är det du menar. Det räknas som en fandubbning eftersom att projektet inte är kommersiellt.
Skulle ändå påstå att de håller ungefär samma nivå som de "riktiga" dubbningarna. :)
#2
Komikergruppen SweHumor håller just nu på att producera dubbningar av de Dingo Pictures-filmer som inte gavs ut officiellt på svenska. Den senaste, Perseus, hade premiär för inte ens fem månader sedan: 

https://www.youtube.com/watch?v=36uyOqATwMc
#3
Filmer och TV-serier / SV: Mean Girls
3 maj 2024 kl. 15:07:02
Citat från: gstone skrivet  2 maj 2024 kl. 22:51:53Jag älskar att Vaiana är med :D :D
Just det, Auliʻi Cravalho tog ju över rollen som Janis (och gjorde i min mening ett bra jobb, om än inte riktigt lika minnesvärd som originalet).
Skådespelarmässigt skulle jag säga att höjdpunkten var Reneé Rapp, som spelade Regina George i Broadway-musikalen, och nu fick ta över rollen på bioduken också. Hon har kanske inte Rachel McAdams ikoniska ansiktsuttryck, men gjorde en nytolkning av karaktären som var mer i musikalens anda och ärligt talat kändes mer skrämmande och formidabel på sina ställen.
Och såklart var det kul att Tina Fey och Tim Meadows återvände till sina roller från originalfilmen. Vi fick också ett litet cameo från Lindsay Lohan i en ny roll, med lite obligatorisk metahumor.
Även Ashley Park, som spelar Gretchen i musikalen, dyker upp i filmen, om än i en annan roll (antar att hon ansågs för gammal för att spela en tonåring på film).
#4
Filmer och TV-serier / SV: Mean Girls
1 maj 2024 kl. 23:45:03
Beklagar återupplivandet av en gammal tråd, men tyckte att det verkade bättre än att skapa en helt ny.

Igår hade nämligen den här kultklassikern 20-årsjubileum, vilket jag och en vän firade genom att se inte bara Mean Girls, utan också musikalremaken med samma namn från tidigare i år. Och jag blev positivt överraskad över att den var så bra!
Den innehåller nästan alla ikoniska scener och skämt från originalet och lägger till flera nya, alla skådespelarna är bra (älskade framförallt den nya Karen, som nog är ännu knasigare här än i originalet), och sångerna är alldeles utmärkta direkt från musikalen (vilket är den fjärde bästa scenmusikal jag sett i mitt liv).
Självklart så har originalet ett oslagbart nostalgiskt värde, men med tanke på hur många urusla remakes av gamla klassiker som vi fått de senaste åren är jag verkligen tacksam över att den här blev så lyckad.
#5
Såg precis Netflix live action-adaption av Avatar: Den siste luftbändaren och passade på att skriva av eftertexterna (måste säga att det var väldigt förvirrande att Adam Fietz återvände för att spela en annan karaktär, men i alla fall kul att Tim Lindner-Morin som spelade Aang i originalet även var med här):

Avatar Aang - Viggo Ragnarsson
Sokka - Vincent Werner
Katara - Melinda Sefane
Eldfurste Sozin - Johan Schinkler
Suki - Malva Goldmann
Prins Zuko - Ejke Blomberg
Amiral Zhao - Joachim Bergström
Spion - Lukas Birger Larsson
Borgmästare Yukari - Angela Kovács
Iroh - Adam Fietz
Avatar Kyoshi - Isabel Rebola
Kung Bumi - Calle Carlswärd
Jet - Julius Fleischanderl
Teo - Elvis Ral Lustig
Dixit - Patrik Hont
Chong - Mikael Regenholz
Sai - Tim Lindner-Morin
Gyatso - Bengt Järnblad
Kya - Isabel Reboia
Shufen - Emil Almén
Prinsessan Azula - Sigrid Johnson
Eldfurste Ozai - Jonas Jakobsen Liljehammar
Avatar Roku - Daniel Goldmann
June - Ester Sjögren
Stormästare - Calle Carlswärd
Löjtnant Jee - Josef Törner
Prinsessan Yue - Elsa Fryklund
Pakku - Fredrik Hiller
Hahn - Michael Regenholz
Avatar Kuruk - Jesper P.R. Linde
Yagoda - Angela Kovács

Andra medverkande (avsnitt 1):
Inga-Lill Andersson
Elvis Ral Lustig
Julius Fleischanderl
Josef Törner
Ester Sjögren
Calle Carlswärd
Jesper P.R. Linde
Mikael Regenholz
Rickard Engborg
Tim Lindner Morin
Jonas Jakobsen Liljehammar
Isabel Reboia
Emil Almén
Laban Sterckx
Filippa Steen
Joachim Bergström
Patrik Hont

Andra medverkande (avsnitt 2):

Tim-Lindner Morin
Filippa Steen
Laban Sterckx
Jesper P.R. Linde
Mikael Regenholz
Johan Schinkler
Josef Törner
Emil Almén
Bengt Järnblad
Elvis Ral Lustig
Billie Dean
Inga-Lill Andersson
Jonas Jakobsen Liljehammar
Lukas Birger Larsson

Andra medverkande (avsnitt 3):

Patrik Hont
Jonas Jakobsen Liljehammar
Mikael Regenholz
Billie Dean
Bengt Järnblad
Laban Sterckx
Angela Kovács
Filippa Steen
Calle Carlswärd
Joachim Bergström
Josef Törner
Johan Schinkler
Rickard Engborg
Emil Almén
Malva Goldmann
Elsa Fryklund
Isabel Reboia
Lukas Birger Larsson

Andra medverkande (avsnitt 4):

Julius Fleischanderl
Jesper P.R. Linde
Joachim Bergström
Emil Almén
Rickard Engborg
Laban Sterckx
Isabel Reboia
Bengt Järnblad
Filippa Steen
Elvis Ral Lustig
Josef Törner
Malva Goldmann
Linda Blomgren
Lukas Birger Larsson
Jonas Jakobsen Liljehammar
Fredrik Hiller

Andra medverkande (avsnitt 5):
Elsa Fryklund
Johan Schinkler
Mikale Regenholz
Jesper P.R. Linde
Filippa Steen
Josef Törner
Inga-Lill Andersson
Tim Lindner Morin
Lukas Birger Larsson
Ester Sjögren
Billie Dean
Rickard Engborg
Jonas Jakobsen Liljehammar
Julius Fleischanderl
Patrik Hont

Andra medverkande (avsnitt 6):
Fredrik Hiller
Patrik Hont
Mikael Regenholz
Tim Lindner Morin
Bengt Järnblad
Johan Schinkler
Melinda Sefane
Emil Almén
Lukas Birger Larsson
Rickard Enborg
Vincent Werner
Jesper P.R. Linde
Julius Fleischanderl

Andra medverkande (avsnitt 7):
Ejke Blomberg
Josef Törner
Daniel Goldmann
Rickard Engborg
Emil Almén
Jonas Jakobsen Liljehammar
Filippa Steen
Billie Dean
Ester Sjögren
Juliuis Fleischanderl

Andra medverkande (avsnitt 8 ):
Calle Carlswärd
Jesper P.R. Linde
Mikael Regenholz
Tim Lindner Morin
Angela Kovács
Patrik Hont
Isabel Reboia
Daniel Godmann
Jonas Jakobsen Liljehammar
Julius Fleischanderl
Sigrid Johnson
Emil Almén
Filippa Steen
Rickard Engborg
#6
Såg precis serien på svenska idag och passade på att skriva av eftertexterna (måste säga att det var väldigt förvirrande att Adam Fietz återvände för att spela en annan karaktär, men kul att Tim Lindner-Morin som spelade Aang i originalet även var med här):

Avatar Aang - Viggo Ragnarsson
Sokka - Vincent Werner
Katara - Melinda Sefane
Eldfurste Sozin - Johan Schinkler
Suki - Malva Goldmann
Prins Zuko - Ejke Blomberg
Amiral Zhao - Joachim Bergström
Spion - Lukas Birger Larsson
Borgmästare Yukari - Angela Kovács
Iroh - Adam Fietz
Avatar Kyoshi - Isabel Rebola
Kung Bumi - Calle Carlswärd
Jet - Julius Fleischanderl
Teo - Elvis Ral Lustig
Dixit - Patrik Hont
Chong - Mikael Regenholz
Sai - Tim Lindner-Morin
Gyatso - Bengt Järnblad
Kya - Isabel Reboia
Shufen - Emil Almén
Prinsessan Azula - Sigrid Johnson
Eldfurste Ozai - Jonas Jakobsen Liljehammar
Avatar Roku - Daniel Goldmann
June - Ester Sjögren
Stormästare - Calle Carlswärd
Löjtnant Jee - Josef Törner
Prinsessan Yue - Elsa Fryklund
Pakku - Fredrik Hiller
Hahn - Michael Regenholz
Avatar Kuruk - Jesper P.R. Linde
Yagoda - Angela Kovács

Andra medverkande (avsnitt 1):
Inga-Lill Andersson
Elvis Ral Lustig
Julius Fleischanderl
Josef Törner
Ester Sjögren
Calle Carlswärd
Jesper P.R. Linde
Mikael Regenholz
Rickard Engborg
Tim Lindner Morin
Jonas Jakobsen Liljehammar
Isabel Reboia
Emil Almén
Laban Sterckx
Filippa Steen
Joachim Bergström
Patrik Hont

Andra medverkande (avsnitt 2):

Tim-Lindner Morin
Filippa Steen
Laban Sterckx
Jesper P.R. Linde
Mikael Regenholz
Johan Schinkler
Josef Törner
Emil Almén
Bengt Järnblad
Elvis Ral Lustig
Billie Dean
Inga-Lill Andersson
Jonas Jakobsen Liljehammar
Lukas Birger Larsson

Andra medverkande (avsnitt 3):

Patrik Hont
Jonas Jakobsen Liljehammar
Mikael Regenholz
Billie Dean
Bengt Järnblad
Laban Sterckx
Angela Kovács
Filippa Steen
Calle Carlswärd
Joachim Bergström
Josef Törner
Johan Schinkler
Rickard Engborg
Emil Almén
Malva Goldmann
Elsa Fryklund
Isabel Reboia
Lukas Birger Larsson

Andra medverkande (avsnitt 4):

Julius Fleischanderl
Jesper P.R. Linde
Joachim Bergström
Emil Almén
Rickard Engborg
Laban Sterckx
Isabel Reboia
Bengt Järnblad
Filippa Steen
Elvis Ral Lustig
Josef Törner
Malva Goldmann
Linda Blomgren
Lukas Birger Larsson
Jonas Jakobsen Liljehammar
Fredrik Hiller

Andra medverkande (avsnitt 5):
Elsa Fryklund
Johan Schinkler
Mikale Regenholz
Jesper P.R. Linde
Filippa Steen
Josef Törner
Inga-Lill Andersson
Tim Lindner Morin
Lukas Birger Larsson
Ester Sjögren
Billie Dean
Rickard Engborg
Jonas Jakobsen Liljehammar
Julius Fleischanderl
Patrik Hont

Andra medverkande (avsnitt 6):
Fredrik Hiller
Patrik Hont
Mikael Regenholz
Tim Lindner Morin
Bengt Järnblad
Johan Schinkler
Melinda Sefane
Emil Almén
Lukas Birger Larsson
Rickard Enborg
Vincent Werner
Jesper P.R. Linde
Julius Fleischanderl

Andra medverkande (avsnitt 7):
Ejke Blomberg
Josef Törner
Daniel Goldmann
Rickard Engborg
Emil Almén
Jonas Jakobsen Liljehammar
Filippa Steen
Billie Dean
Ester Sjögren
Juliuis Fleischanderl

Andra medverkande (avsnitt 8 ):
Calle Carlswärd
Jesper P.R. Linde
Mikael Regenholz
Tim Lindner Morin
Angela Kovács
Patrik Hont
Isabel Reboia
Daniel Godmann
Jonas Jakobsen Liljehammar
Julius Fleischanderl
Sigrid Johnson
Emil Almén
Filippa Steen
Rickard Engborg
#7
Off-topic / SV: Sorgligatråden
17 januari 2024 kl. 00:54:06
Min favoritröstskådespelare Torsten Wahlund har gått ur tiden. En nyhet som träffade mig hårt, även om han ju var gammal - lyssnade till hans mäktiga röst för bara några timmar sedan, lyckligt ovetandes om nyheten.
#8
Sveriges mäktigaste röst har för evigt tystnat. Min barndoms favoritskådespelare fattas mig. Och en sann kulturskatt har gått förlorad.
Vid 85 års ålder, efter nästan sjuttio år i film, television, teater och radio, går en sann legend till sin sista vila.
Farväl, avatar Roku och mäster Pakku. Farväl, Kerchak. Farväl, Albus Dumbledore. Farväl, trollkungen Pappsen. Farväl, Caius Bonus. Farväl, hundratals biroller. Farväl, berättarrösten som fört oss in i oräkneliga äventyr. Farväl, "ljudbokskungen", som gett liv åt hundratals berättelser. 
Farväl, och vet att din gärning är odödlig.
#9
Dubbningar och röster / SV: Per Myrberg (1933-2023)
31 december 2023 kl. 09:52:52
Sverige har mist ännu en älskad skådespelare. Det är kanske framförallt hans röst som folk kommer att minnas, då han skänkt glädje och skratt åt flera generationer av barn genom sina fyrtio år i Disneys tjänst - från den klumpige men älskvärde Roger Radcliffe i Pongo och de 101 dalmatinerna, den charmiga strykarkatten Thomas O´Malley i Aristocats, den stressade krabban Sebastian i Den lilla sjöjungfrun, och den excentriske rikemannen Preston Whitmore i Atlantis. Andra kanske bättre känner igen honom som Ärlige John i Resan till Amerika, Inkakungen i Tintin - Solens tempel, eller berättarrösten i spelfilmerna om Asterix & Obelix. 
Bortom röstskådespelet har han dykt upp i allt från Hedebyborna till Rederiet till Svensson, Svensson; han var känd som sångare och musikalartist med många produktioner under sin karriär, och han dök därtill upp otaliga gånger på teaterscenen. 
Men nu har han alltså fått sin välförtjänta vila, efter en närmare sjuttio år lång kulturgärning. Vila i frid.
#10
Dubbningar och röster / SV: Equestria Girls röster
16 oktober 2023 kl. 13:01:01
På rak arm har samtliga återkommande karaktärer samma röstskådespelare som i originalserien (förutom i Legenden om Everfree, där Anneli Heed hoppar in som både Celestia och Luna under stora delar av - dock inte hela - filmen). 
Den nya huvudkaraktären Sunset Shimmer spelas av Amanda Renberg (som också gör Pinkie Pie), men hennes sånger utförs av Anneli Heed.
Många karaktärers sånger som inte gjorde det i originalserien utförs här av Anneli Heed.
Gloriosa Daisy spelas av Anneli Heed.
Wallflower Blush spelas av Anneli Heed.
Många nya kvinnliga biroller spelas av Anneli Heed.
...
Finns det några tvivel så är det troligtvis Anneli Heed.

Eller okej, the Dazzlings spelades av andra personer. En kamrat identifierade Sandra Kassman i rollen som Sonata Dusk, men de andra två var vi mindre säkra på. Han hävdade också att det var My Holmsten som spelade rektor Cinch, men det kan jag inte bekräfta.

Får återkomma en annan dag, måste ta en buss nu.
#11
Grattis, Disney! Hundra år av rasism, homofobi, dålig representation, ekonomisk brottslighet och misshandel av anställda. ;D
#12
Off-topic / SV: Olämpligt Disney (Och i andra filmer)
11 oktober 2023 kl. 19:56:01
Citat från: moviefan skrivet 11 oktober 2023 kl. 14:41:40(Visste inte riktigt vad denna tråd skulle kunna heta)


https://nypost.com/2021/11/12/can-you-spot-the-racy-hidden-messages-in-these-classic-disney-posters/

Både första postern och vhs omslaget till Den lilla sjöjungfrun, innehöll en penis. Denna bild, togs bort sedan av disney. Postern till Lejonkungen, som ni kan se via länken innehöll en naken kvinna. Har för mig att det förekom någon olämplig bild i första Bernad och Bianca, som sedan togs bort. Vad vet ni ? 
Gick igenom filmaffischerna noggrant och kan inte se några spår av det hävdade sexuella innehållet. Vem som än skrev den här artikeln, eller gjort analysen, måste antingen ha en väldigt sjuk fantasi, eller så är det hela menat som ett skämt.
#13
Citat från: Blockhaj skrivet 10 oktober 2023 kl. 10:51:32Hade för mig att bältan överlevde, eller är det någon annan som jag glömt?
Jo, det gjorde hen nog, men var ändå en (med barnfilms mått mätt) ganska grotesk scen att se ett överkört djur som nästan kapats mitt itu.
#14
Idag såg jag för första gången den filmen, och kan nu lägga till Rango på listan: vid inte bara ett utan flera tillfällen blir kvinnliga karaktärer kallade "slampa". Förekommer också en hel del rasistiska skämt genom filmen, främst genom kommentarer från vår huvudperson. 
Kan också ha varit något enstaka "fan", "jävlar" eller "helvete", om minnet inte sviker (som alltid vid långa filmmaraton börjar skämt och hela scener till slut smälta ihop).
Överlag ganska brutal och rå för en barnfilm, med flera dödsfall eller döda kroppar i bild, och en karaktär som visas ha blivit kapad på mitten i en utdragen scen.
#15
Off-topic / SV: Sorgligatråden
28 september 2023 kl. 14:49:27
För ungefär en timme sedan avled den legendariske skådespelaren Sir Michael Gambon, mest känd som Albus Dumbledore i de sista sex Harry Potter-filmerna. :'(