Ämnen

[Den lilla sjöjungfrun]

Disney's remake av Den lilla sjöjungfrun har biopremiär i maj.

Disney presenterade under D23 en ny film vid namn Wish. Den handlar om Önskestjärnan den som finns i flera Disneyfilmer och en hjältinna vid namn Asha (kanske prinsessa). Det speciella med filmen är 2D...

https://twitter.com/DisneyAnimation/status/1568402440055300096?t=VyUTPebWkKMEEnq34kPkMw&s=19

https://twitter.com/DisneyAnimation/status/1568402492031123456?t=VyUTPebWkKMEEnq34kPkMw&s=19

Insidan ut ska få en uppföljare, den utspelar sig också i Jennys huvud men som tonåring och massor med nya känslor dyker upp.

Hocus Pocus får en uppföljare senare i år. Då lär kanske den första filmen dubbas också som Förtrollad... Värt att nämna är att uppföljaren på svenska kommer att heta Hokus Pokus 2 fast att den svenska titeln på första filmen väl är Hocus Pocus.

Kan någon förklara utgåvorna av denna serien? Har hela serien släppt på DVD i Sverige? Jag hittar utgåvor som har 6 avsnitt och utgåvor som är 14 så jag förstår inte riktigt vad det är man behöver för att få ihop hela serien.

Trick or Treat Scooby-Doo kommer bli nästa direkt till DVD Scooby Doo film.

Trailern för Trick or Treat Scooby-Doo.

Om filmen dubbas så är min enda önskan att Peter Sjöquist får återvända inte bara som Fred men också om några av hans roller från Scooby Doo Var är du! återvänder eftersom att den serien på något sätt ska vara inblandad i handlingen till den här filmen.

På DVD utgåvan av Hajar som Hajar finns det en trailer för Madagaskar med helt andra röster tro det eller ej men det är faktiskt Joakim Jennefors som spelar Alex. Det är alltså en trailer för första filmen men absolut inte dubbad av KM Studio.

Undrar hur dubbningen kommer att se ut...

Vi känner ju alla till att Eurotroll dubbat denna special på slutet av 90-talet som del av SVTs Snobben serie. Jag har dock hört att det ska finnas en äldre dubbning också den gjord för SVT i början av 90-talet, Är det någon som vet något om den dubbningen?

Sonic the Hedgehog 3 kommer (december 2024)

På Öppet Arkiv fanns ett klipp där Tommy Körberg sjöng duett versionen av Skönheten & Odjuret med Celine Dion.

Det verkar inte finnas på SVT Play dock, Vet någon var man kan hitta det?

https://youtu.be/2vNVGZGlUok

Disney har tydligen skapat ett träningsprogram specifikt för handtecknad 2D animation... Det verkar som att de kommer börja göra långfilmer i 2D igen. En person som verkar vara ganska involverad är den gamla Disneyanimatören Eric Goldberg... Detta ska tydligen inte heller vara någon engångsföreteelse som Prinsessan och grodan utan de kommer fortsätta med det här.

[Kör hårt, Snobben!]

Någon som vet om det verkligen finns äldre dubbningar av dessa gjorda för VHS av Esselte Video? Svensk mediedatabas påstår det men jag såg ett omslag för Kör hårt, Snobben! och det står hur tydligt som helst "Svensk text".

Radio Disney har nu en tävling där vinnaren får dubba i Lightyear...

https://radioplay.se/radiodisney/tavling/vinn/lightyear/


Stort Lycka till, till de som vill försöka!

Någon som vet när namnbytet skedde? Jag har några köp VHS:er med avsnitt av KM Studio dubbningar av både Nalle Puh och Räddningspatrullen och de fallen står det Mediehuset...

Det är ju egentligen inget namnbyte utan snarare började man använda en förkortning för KM Studio betyder ju Karlskoga Mediahuset.

Jag har ett mycket konstigt minne av ett program där Johnny Bravo var nån slags talkshow programledare tillsammans med någon sidekick som var någon konstig varelse med mask. Jag har för mig att de visade program också men jag är inte så säker på det. Vad är detta? Jag minns att jag sett det mer än en gång och som sagt var det här tidigt 2000 tal.

[Ovanliga Dubbningar]

Inlägg som berör normallånga kortfilmer (upp till 15 minuter) har flyttats till en ny tråd:
https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=15082.0



Ovanliga Dubbningar på archive.org har lagt upp igen.

Den här gången ett avsnitt av Disneyland som heter Vår vän atomen

https://archive.org/details/var-van-atomen-svenskt-tal

______
Nytt konto: https://archive.org/details/@rare_dubs

Volym 1 till 9 har ges ut i Sverige, men jag har aldrig stött på volym 10. Har den givits ut här i Sverige?

Filmen har ju nämnts på forumet tidigare kanske bäst om de inläggen att flyttas hit...

Filmen har diskuterat från och med de länkade

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=3292.msg124896;topicseen#msg124896