Inlägg

Ursäkta om drar upp det här igen, men.....

Har vi fasttält vem som gör Kalles röst i "Toy Tinkers" och "Donald's Nephews"?

Är det Andreas (fast med annorlunda röst) eller Per-Erik, eller kan det vara någon annan som hoppat in (kanske Anders Öjebo)

Den förklaringen man fick när nån frågade här på forumet vara att Andreas Nilsson bara var förkyld och därför låter annorlunda vilket jag inte tycker är direkt bra svar...

- Mikaela Tidermark Nelson (som barn) vid ett tillfälle antingen 2017, 2018 eller 2019 (jag vet inte exakt när avsnittet dubbades)

Själva avsnittet hade premiär i december 2018 men när det dubbades och hade premiär på svensk tv vet jag ej.

Även Don Bluth skulle producera en tolkning av Skönheten och Odjuret under 1960-talet, men produktionen stoppades i och med An American Tail and Land Before Time. När Bluth fick höra att även Disney tänkte göra en tolkning under 1980-talet, så lämnade han projektet helt.

Nedan är några bilder av Bluths ej producerade film, som är från 1964.

1984 om man får vara petig.

Det är ett avsnitt där man får se Della och Kalle växa upp som barn.

Insåg precis nu hur otroligt det är att Mikaela spelat Kalle!

Och hon är den åttonde personen som gjort det i en dubbning (förutom ljudsagor), med Rune Halvarsson, Clarence Nash själv, E.H Brochmann, Tor Isedal, Hans Lindgren, Per-Erik Hallin och Andreas Nilsson, och den första tjejen.


och vi borde kanske uppdatera våra röst-samställningar och lägga till henne.

Hon är ju dock inte jämförbar med rösterna till vuxna Kalle...

Fast Russi spelade även Anki i original DuckTales, så det är inte helt ofattbart.

och personligen tror jag Mikaela kunde spela åtminstone en av Knattarna, kanske ihop med Annica (som du föreslog) och Carla Abrahamsen (som @Disneyfantasten föreslog), eller kanske (enligt mig) Lizette Pålsson (som ju dubbat Russi), Amanda Jennefors, Mikaela Ardai Jennefors och Dorothea Norling.

När inlägget skrevs hade jag dock inte hört hennes insats och förväntade mig att hon skulle låta som Anki.

Hur kunde  folk bli arga över denna kommentar ?
Ville ni ha sharī lag ?!

Såklart inte, men det är helt orealistiskt och befängt att det inte ens är värt att ta upp det. Det kommer fram mer som hat då det ju faktiskt inte är något riktigt hot överhuvudtaget.

Här kommer de, Jag är också osäker på Sue Ellen i säsong 2-3 så inkluderar röstprov från både Säsong 1/Säsong 2-3.

När jag själv lyssnar på klippen tror jag att Sue Ellen (Säsong 2-3) och Emily (Säsong 2-3) kanske spelas av samma person.

Det här kanske låter dumt Men är det inte Therese Reuterswärd i alla tre klippen?

Continuity:

Det där var riktigt intressant, Det ser ju ut som att de har tagit en scen från Quack Pack och animerat om den så att Kalle Anka tittar på Disneydags. Det verkar vara en bra blandning av nytt och gammalt och inte bara Bumbibjörnarna som går om år efter år som det tidigare varit i Sverige.

Annars verkar den gå att hyra på Youtube också men där verkar det inte finnas svenska undertexter utan bara engelska.

Har någon denna digitalt?

https://www.youtube.com/watch?v=-Mh13go94dI&t=2720s
Finlandssvenska är förövrigt väldigt ovanligt i dubbningar

Den finns faktiskt på Tradera men lite osäker på om det är samma dubbning.

https://www.tradera.com/item/627705587

En trevlig överraskning, och glädjande att formatet inte är dött trots allt. Men lite märkligt att bara släppa serierna på Steelbook, och inte som vanlig Blu-Ray...?

Antagligen har man väl försökt rikta in sig på samlare eftersom att fysiska medier i trots allt inte är någon så värst stor marknad längre.

[Svenska röster och credits]

Har hon dubbat mycket?

När jag kollar på Svenska röster och credits så är de flesta titlarna som dyker upp sådana där hon varit projektledare. Men dubbat det har hon, inga huvudroller direkt dock.

Disney Sjov/Disneydags Promo

Wow! Allt från grafiken till musiken är som direkt taget ur 90-talet

Vet någon vem som ligger bakom den här rösten? Har hört den i andra grejer också men har aldrig snappat upp vem det är.

Om jag inte misstar mig är det där Anna Sophocleous projektledare på Eurotroll.