Disney VHS

[Disneyfantasten]

Mulan 2 (2004) (2004-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Mulan 2
Utgivningsdatum: 2004-11-10
Dubbning: Svensk originaldubbning 2004

(jag har ännu inte denna i min samling och kan därför inte säga reklamen med säkerhet, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

Dubbcredits;

>Mulan = Divina Sarkany

>Shang = Rafael Edholm

>Mushu = Daniel "Papa Dee" Wahlgren

>Yao = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Ling = Andreas Nilsson

>Chien-Po = Ulf Larsson

>Mei = Ayla Kabaca

>Ting-Ting = Malin Berg (tal), Anna Norberg (sång)

>Su = Cecilia Milocco (tal), Lizette Pålsson (sång)

>Fa Zhou = Gunnar Uddén

>Fa Li = Monica Forsberg

>Mormor Fa = Barbro "Lill-Babs" Svensson

>Förfadern = Johan Schinkler

>Kejsaren = Peter Hüttner

>Övriga röster;
- Julia Moreau
- Malene Wixner Johansson
- Blenda Nyman
- Emma Norman
- Ida Norman
- Jessica Andersson
- Cecilia Lundh
- Claes Ljungmark
- Roger Storm
- Fredrik Hiller
- Ingemar Carlehed
- Peter Kjellström
- Bo Maniette
- Agnetha Kjörsvik
- Åsa Jonsson

>Sångröst: Stina Nilzén Börlin

Regi & Producent: Anna Nyman

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Jonas Lindberg, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Christian Jernbro

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 2004 (till VHS & DVD-releasen 10 november 2004)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

[Disneyfantasten]

Musses Jul i Ankeborg (2004) (2004-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Mickey's Twice Upon A Christmas
Utgivningsdatum: 2004-11-25
Dubbning: Svensk originaldubbning 2004

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Resort Paris 2004-2005 reklam ("Need Magic" versionen)
3.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
4.   Puhs Film om Heffaklumpen biotrailer (både Nordamerikansk & Svensk biopremiär 21 februari 2005) (speaker: Ingemar Carlehed)
5.   Snart på Disney-DVD & VHS
6.   Kogänget videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 19 januari 2005) (speaker: ?)
7.   Bambi Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 23 februari 2005) (speaker: Ingemar Carlehed)
8.   Alice i Underlandet Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 23 februari 2005) (speaker: ?)
9.   Fler tips efter filmen
10. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
11. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
12. Aladdin-troligin videotrailer (speaker: ?)

Dubbcredits;

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Mimmi Pigg = Lizette Pålsson

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Kajsa Anka = Åsa Jonsson

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Monica Forsberg

>Joakim Von Anka = Guy De La Berg

>Långben = Johan Lindqvist

>Max = Nick Atkinson (tal), Michael Blomqvist (sång)

>Mona = Frida Nilsson

>Dunder = Andreas Nilsson

>Jultomten = Benke Skogholt

>Berättaren = Ingemar Carlehed

>Övriga röster;
- Gunilla Orvelius
- Linus Lindman
- Cecilia Lundh
- Claes Ljungmark
- Anders Byström
- Anton Nyman
- Gunnar Uddén
- Emma Norman
- Maria Möller
- Jenny Wåhlander
- Andreas Nilsson
- Malin Berg
- Niclas Ekholm
- Guy De La Berg
- Thomas Banestål

Regi & Producent: Anna Nyman

Översättning och sångtexter: Lasse Karpmyr

Tekniker: Christian Jernbro, Thomas Banestål, Anders Öjebo

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 2004 (till VHS & DVD-releasen 24 november 2004)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

[Disneyfantasten]

Kogänget (2004) (2005-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Home on The Range
Utgivningsdatum: 2005-01-19
Dubbning: Svensk originaldubbning 2004

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Resort Paris 2004-2005 reklam ("Need Magic" version)
3.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
4.   Puhs Film om Heffaklumpen biotrailer (biopremiär 21 februari 2005) (speaker: Ingemar Carlehed)
5.   Snart på Disney-DVD & VHS
6.   Bambi Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 23 februari 2005) (speaker: Ingemar Carlehed)
7.   Aladdin-trilogin videotrailer (speaker: ?)
8.   Superhjältarna videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 16 mars 2005) (speaker: Mikael Roupé)
9.   Fler tips efter filmen
10. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
11. Walt Disney Pictures logo (Kogänget-variant)

Efter filmen;
12. Hjärtevänner videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 26 januari 2005) (speaker: ?)
13. Nalle Puhs Magiska Värld videotrailer (speaker: ?)

Dubbcredits;

>Maggie = Charlott Strandberg

>Grace = Vanna Rosenberg

>Fru Calloway = Irene Lindh

>Buck = Morgan Alling

>Lycko-Jack = Jan Modin

>Alameda Slim = Loa Falkman

>Bröderna Willie = Christopher Wollter

>Rico = Adam Fietz

>Weasley = Claes Ljungmark

>Geten Jeb = Guy De La Berg

>Smågrisarna = Jasmine Heikura, Emil Smedius, Simon Sjöquist

>Grisen Ollie = Dick Eriksson

>Grisen Molly = Annica Smedius

>Hönan Audrey = Annica Smedius

>Ankan Larry = Lars Amble

>Tuppen = ?

>Hunden Rusty = Allan Svensson

>Långhornsoxarna Barry & Bob = Jonas Malmsjö

>Bisonoxen Junior = Jan Åström

>Pearl Genser = Siw Malmkvist

>Sheriff Sam = Björn Granath

>Patrick = Kristian Ståhlgren

>Annie = Anna-Lotta Larsson

>Abner = Gunnar Ernblad

>Övriga röster;
- Sharon Dyall
- Jennie Jahns

>Kör;
- Fredrik Lycke
- Patrik Jahns
- Per "Ruskträsk" Johansson
- Adam Fietz

>Sångröst: Jill Johnson

Regi: Kristian Ståhlgren

Översättning: Robert Cronholt

Sångtexter: Sharon Dyall

Inspelningsstudio: Sun Studio, Stockholm, ca våren-sommaren 2004 (till biopremiären 24 september 2004)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

[Disneyfantasten]

Hjärtevänner (2005-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Sweetheart Stories
Utgivningsdatum: 2005-01-26

Kortfilmer;
- Pluto På Hundutställning (Society Dog Show) (1939)
- Kalles Dubbeltrubbel (Donald's Double Trouble) (1946)
- Plutos Hjärtevän (Pluto's Heart Throb) (1950)
- Sussi Den Lilla Blå Kupén (Susie The Little Blue Coupe) (1952)
- En Kärlekssång (Puppy Love) (1933)
- I Svunna Tider (Ye Olden Days) (1933)
- Rara Små Pingviner (Peculiar Penguins) (1934)

(jag har ännu inte denna i min samling och kan därför inte säga reklamen med säkerhet, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

Dubbcredits för "Pluto På Hundutställning (Society Dog Show) (1939)";

>Musse Pigg = Sven-Erik Vikström

>Domare = Roger Storm

>Entrévakt = Roger Storm

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1990

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Kalles Dubbeltrubbel (Donald's Double Trouble) (1946);

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Kajsa Anka = Birgitta Fernström

>Dubbelgångaren = Roger Storm

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1990

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Plutos Hjärtevän (Pluto's Heart Throb) (1950);
ingen dialog...

Sussi Den Lilla Blå Kupén (Susie The Little Blue Coupe) (1952);
vet ej...

En Kärlekssång (Puppy Love) (1933);
vet ej...

I Svunna Tider (Ye Olden Days) (1933);
vet ej...

Rara Små Pingviner (Peculiar Penguins) (1934);
ingen dialog...

Pluto i Holland (In Dutch) (1946);

>Borgmästare = Jan Koldenius

>Stadsbor = Anders Öjebo, Daniel Bergfalk, Thomas Banestål, Monica Forsberg

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 1993

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Kalles Dilemma (Donald's Dilemma) (1947);
vet ej... (men jag är rätt säker på att Andreas Nilsson och Åsa Jonsson medverkar)

[Disneyfantasten]

Bambi Specialutgåvan (1942, 2005);
Originaltitel: Bambi Special Edition
Utgivningsdatum: 2005-02-23
Dubbning: Svensk omdubbning 1986

(jag har inte denna i min samling och har heller inga planer på att införskaffa den eftersom den är en modernisering av filmen, därför kan jag inte säga reklamen med säkerhet, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

(jag väljer att inte ta med dubbcredits eftersom utgåvan är en modernisering av filmen, värt att nämna att detta är den femte utgåvan i serien "Platinum Edition")

[Disneyfantasten]

Alice i Underlandet Specialutgåvan (1951, 2005);
Originaltitel: Alice In Wonderland Special Edition
Utgivningsdatum: 2005-02-23
Dubbning: Svensk omdubbning 1998

(jag har inte denna i min samling och har heller inga planer på att införskaffa den eftersom den är en modernisering av filmen, därför kan jag inte säga reklamen med säkerhet, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

(jag väljet att inte nämna dubbcredits eftersom utgåvan är en modernisering av filmen)

[Disneyfantasten]

Superhjältarna (2004) (2005-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Incredibles
Utgivningsdatum: 2005-03-16
Dubbning: Svensk originaldubbning 2004

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Resort Paris 2004-2005 reklam ("Need Magic" version)
3.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
4.   Lilla Kycklingen biotrailer (svensk biopremiär 3 februari 2006) (speaker: ?)
5.   Snart på Disney-DVD & VHS
6.   Tarzan Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 1 juni 2005) (speaker: ?)
7.   Askungen Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 16 november 2005) (speaker: ?)
8.   Puhs Film om Heffaklumpen videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 10 augusti 2005) (speaker: ?)
9.   Aladdin-trilogin videotrailer (speaker: ?)
10. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
11. Hopp (en Pixar-kortfilm)
12. Walt Disney Pictures logo (Pixar-variant)
13. Pixar Animation Studios logo

Dubbcredits;

>Bob Parr/Mr Incredible = Allan Svensson

>Helen Parr/Elastaflickan = Sara Lindh

>Violet Parr = Elina Raeder

>Dash Parr = Dennis Granberg

>Lucius Best/Fryzo = Rafael Edholm

>Edna Mode = Ewa Fröling

>Syndrome = Jakob Stadell

>Mirage = Eva Röse

>Rick Dicker = Torsten Wahlund

>Tony Rydinger = Niels Pettersson

>Kari = Anna Nordell

>Gilbert Huph = Magnus Härenstam

>Reporter = Lasse Bengtsson

>Mrs Hogenson = Meta Velander

>Bernie Kropp = Göran Engman

>Rektor = Jonas Bergström

>Mary = Annica Smedius

>Undergrävaren = Jonas Malmsjö

>Övriga röster;
- Jasmine Heikura
- Annika Rynger
- Jan Johansen
- Peter Sjöquist
- Adam Giertz
- Simon Sjöquist
- Adam Fietz
- Kristian Ståhlgren

Regi: Kristian Ståhlgren

Översättning: Robert Cronholt

Inspelningsstudio: Sun Studio, Stockholm, sommaren 2004 (till biopremiären 12 november 2004)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Hopp";

>Berättare och sång = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

Regi: Kristian Ståhlgren

Översättning: Robert Cronholt

Inspelningsstudio: Sun Studio, Stockholm, omkring 2004-2005 (vet inte exakt när)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

[Disneyfantasten]

Puhs Film om Heffaklumpen (2005) (2005-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Pooh's Heffalump Movie
Utgivningsdatum: 2005-08-10
Dubbning: Svensk originaldubbning 2005

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2004-2005 reklam ("Need Magic" versionen)
3.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
4.   Lilla Kycklingen biotrailer (svensk biopremiär 3 februari 2006) (speaker: ?)
5.   Snart på video & DVD
6.   Tarzan 2 videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 24 augusti 2005) (speaker: ?)
7.   Lilo och Stitch 2 videotrailer (kommer på Disney-DVD & 28 september 2005) (speaker: ?)
8.   Askungen Specialutgåvan videotrailer (kommer på Disney-DVD & VHS 16 november 2005) (speaker: ?)
9.   Nalle Har Ett Stort Blått Hus videotrailer (speaker: ?)
10. Walt Disney Home Entertainment logo (2001-2008)
11. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Guy De La Berg

>Tiger = Rolf Lydahl

>Nasse = Michael Blomqvist

>Ru = Linus Hallström

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ior = Benke Skogholt

>Kängu = Ayla Kabaca

>Heffa = Filip Hallqvist

>Mamam Heffaklump = Beatrice Järås

>Sångröst: Monica Forsberg

>Övriga röster;
- Mikaela Ardai Jennefors
- Hugo Paulsson
- Mikaela Tidermark
- Emelie Clausen
- Peder Carlsson
- Margareta Jalkéus
- Magnus Rongedal
- Joakim Jennefors
- Charlotte Ardai Jennefors
- Linnea Ek
- Ida Davidsson
- Amanda Davissson
- Davide Bellman
- Emma Lundell

Regi: Anna Nyman

Översättning: Bittan Norman

Sångtexter: Ola Norman, Monica Forsberg

Inspelningsstudio: Sun Studio, Stockholm, hösten 2004 (till biopremiären 21 februari 2005)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

[Disneyfantasten]

Tarzan 2 (2005) (2005-års VHS-utgåva);
(som jag tidigare nämnt på forumet så gillar jag inte denna film, men jag tar ned den ändå för att få det överstökat)
Originaltitel: Tarzan 2
Utgivningsdatum: 2005-08-24
Dubbning: Svensk originaldubbning 2005

(tyvärr vet jag inte reklamen med säkerhet, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

Dubbcredits;

>Tarzan (som barn) = Davide Bellman

>Tufs = Charlott Strandberg

>Tantor (som barn) = Isidor Beslik-Löfdahl

>Kala = Sara Lindh

>Kerchak = Torsten Wahlund

>Zugor = Pierre Lindstedt

>Uto = Johan Jern

>Kago = Jan Åström

>Mama Gunda = Anita Wall

>Övriga röster;
- Sam Molavi
- Daniel Melén
- Lina Lindholm
- Charlotte Ardai Jennefors
- Monica Silverstrand
- Annica Smedius
- Dick Eriksson
- Adam Fietz
- Ole Ornered
- Emelie Clausen
- Mikaela Ardai Jennefors
- Amanda Jennefors
- Alma Lindström
- Arvid Lindström
- Sarah Dawn Finer
- Aea Manneh
- Lilling Palmeklint
- Louise Fält
- Peter Getz
- Charlie King
- Magnus Lange
- Oscar Nilsson

Regi: Joakim Jennefors

Översättning: Joakim Jennefors

Sångtexter: Vicki Benckert

Inspelningsstudio: Sun Studio, Stockholm, våren 2005 (till VHS & DVD-releasen 24 augusti 2005)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

[Disneyfantasten]

Lilo och Stitch 2 (2005) (2005-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Lilo and Stitch 2
Utgivningsdatum: 2005-09-28
Dubbning: Svensk originaldubbning 2005

(jag har ännu inte denna i min samling och kan därför inte säga reklamen med säkerhet, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

Dubbcredits;

>Lilo = Sandra Kassman

>Stitch = Andreas Nilsson

>Nani = Anna-Lotta Larsson

>Yumba = Stefan Ljungqvist

>Pleakley = Johan Svensson

>David = Johan Svensson

>Kumu = Roger Storm

>Övriga röster;
- Charlotte Ardai Jennefors
- Dick Eriksson
- Blenda Nyman
- Matilda Smedius
- Norea Sjöquist

Regi: Peter Sjöquist

Översättning: Robert Cronholt

Inspelningsstudio: Sun Studio, Stockholm, ca våren-sommaren 2005 (till VHS & DVD-releasen 28 september 2005)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

[Disneyfantasten]

Askungen Specialutgåvan (1950, 2005);
Originaltitel: Cinderella Special Edition
Utgivningsdatum: 2005-11-16
Dubbning: Svensk omdubbning 1950

(jag har inte denna i min samling och har heller inga planer på att införskaffa den, därför kan jag inte säga reklamen med säkerhet, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

(jag väljer att inte nämna dubbcredits eftersom denna utgåva är en modernisering av filmen, värt att nämna att detta är den sjätte utgåvan i serien "Platinum Edition")

[Disneyfantasten]

Kejsarens Nya Stil 2 Kronks Nya Stil (2005) (2006-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Emperor's New Groove 2 Kronk's New Groove
Utgivningsdatum: 2006-01-18
Dubbning: Svensk originaldubbning 2005

(jag har ännu inte denna i min samling och därför kan jag inte säga reklamen med säkerhet, så jag skulle uppskatta om någon har säkra källor)

Dubbcredits;

>Kronk = Fredrik Hiller

>Miss Birdwell = Myrra Malmberg

>Papi = Torsten Wahlund

>Pacha = Allan Svensson

>Chicha = Anna Rydgren

>Chaca = Norea Sjöquist

>Tipo = Daniel Melén

>Kuzco = Figge Norling

>Yzma = Ewa Fröling

>Rudy = Nils Eklund

>Servitris = Gunvor Pontén

>Groove Singer = Nana Hedin

>Övriga röster;
- Amanda Jennefors
- Annica Smedius
- Dick Eriksson
- Christina Schollin
- Sam Molavi
- Mikaela Ardai Jennefors
- Stephan Karlsén
- Hans Lindgren
- Hans Wahlgren
- Hugo Paulsson
- Vicki Benckert
- Martin Östergren
- Michael Blomqvist
- Anna Lundström
- Johan Lejdemyr
- Robert Iversen
- Heidi Gardenkrans
- Helena Bystedt

Regi: Charlotte Ardai Jennefors

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Inspelningsstudio: Sun Studio, Stockholm, hösten 2005 (till VHS & DVD-releasen 18 januari 2006)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Ja, det var väl allt, jag har levererat Disney-VHS-reklamer i nästan två veckors tid nu...

[Disneyfantasten]

Tillägg till Quack Pack: Ärligheten varar längst:


Professor Henry Villjalova: Johan Hedenberg
Agent X: Katarina Hansson
Professor: Andreas Nilsson
Gwumpki: Johan Hedenberg
Dr. William Wu: Johan Hedenberg
Flintskallig skurk: Ingemar Carlehed
Skurkboss: Johan Hedenberg
Soo-Ling: Jasmine Wigartz


Tillägg till På semester med Timon & Pumbaa:

Manlig flygande ekorre: Eric Donell
Kvinnlig flygande ekorre: Jasmine Wigartz

Skulle du kunna beskriva karaktärerna Flintskallig Skurk och Skurkboss? Vilka är de? Vad heter de på engelska?

[Alexander]

Skulle du kunna beskriva karaktärerna Flintskallig Skurk och Skurkboss? Vilka är de? Vad heter de på engelska?

Figurerna är ifrån avsnittet Heavy Dental

[Disneyfantasten]

Figurerna är ifrån avsnittet Heavy Dental

Ja, men vad heter karaktärerna på engelska? Finns det bilder på dem så att man kan få se?