Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Det var en gång en filmstudio (Once Upon a Studio, 2023)

Startat av gstone, 12 juni 2023 kl. 00:00:23

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Steffan Rudvall

Citat från: Skokaka skrivet 30 december 2023 kl. 21:25:38Jag upptäckte också att den släpptes på YouTube. Osäker på om de verkligen skulle lägga den svenska dubbningen dock utan problem...
De skulle väl kunna göra det, det är ju trots allt Disney som lägger upp sina egna grejer så ingen kan ju göra upphovsrättsanspråk.

Disneyfantasten

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 30 december 2023 kl. 21:27:06De skulle väl kunna göra det, det är ju trots allt Disney som lägger upp sina egna grejer så ingen kan ju göra upphovsrättsanspråk.
Precis, Disney äger rättigheterna så de kan liksom inte klaga på sig själva.

Skokaka

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 30 december 2023 kl. 21:27:06De skulle väl kunna göra det, det är ju trots allt Disney som lägger upp sina egna grejer så ingen kan ju göra upphovsrättsanspråk.
Nåja, man kan väl då hoppas. Är tur för de som inte har Disney Plus att kunna få se hela. :D

Disneyfantasten

Citat från: Skokaka skrivet 30 december 2023 kl. 21:34:42Nåja, man kan väl då hoppas. Är tur för de som inte har Disney Plus att kunna få se hela. :D
Precis, det är alltid en fördel för alla Disney-fans att få ta del av detta.

Mathilda Gustafsson


gstone

[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

moviefan

Har nu sett Once upon a studio, den var riktigt bra, och bra gjord.  :D

Disneyfantasten

Enligt Disney Wiki kommer denna kortfilm attinkluderas på DVD/Bluray-utgåvan av Önskan, hoppas att detsamma även gäller Sverige...

gstone

Citat från: Disneyfantasten skrivet 19 januari 2024 kl. 10:03:51Enligt Disney Wiki kommer denna kortfilm attinkluderas på DVD/Bluray-utgåvan av Önskan, hoppas att detsamma även gäller Sverige...
Kanske med mer ordentliga credits till och me  :D ;)
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

Citat från: gstone skrivet 22 januari 2024 kl. 21:00:33Kanske med mer ordentliga credits till och me  :D ;)
Inte särskilt sannolikt, men hoppas kan man alltid.

Jag undrar fortfarande varför Björn Bengtsson inte repriserade sin roll som Maui, han är ju trots allt fortfarande mycket aktiv i dubbningssammanhang, och många större skådespelare återkom i sina roller här...

Daniel Hofverberg

Citat från: Disneyfantasten skrivet 22 januari 2024 kl. 21:12:39Jag undrar fortfarande varför Björn Bengtsson inte repriserade sin roll som Maui, han är ju trots allt fortfarande mycket aktiv i dubbningssammanhang, och många större skådespelare återkom i sina roller här...
Björn Bengtsson är ju en av många som inte huvudsakligen håller på med dubbning, men som då och då extraknäcker som dubbare - så det behöver inte vara märkvärdigare än att han inte hade tid eller möjlighet just då.

Exempelvis är det möjligt att Netflix-serien En helt vanlig familj, baserad på Mattias Edvardssons roman, spelades in ungefär samtidigt - och eftersom den serien är inspelad i Lund, så lär det ju i så fall inte ha varit möjligt för Bengt att medverka i en dubbning i Stockholm.
(Den serien borde visserligen huvudsakligen ha varit inspelad tidigare än så, då den hade premiär den 24 november, men det är mycket möjligt att de spelade in kompletterande extrascener i ett sent skede som i så fall kan ha sammanfallit med Det var en gång en filmstudio; det är ju vanligt förekommande att man i samband med klippning upptäcker att något inte fungerar så att man tvingas kalla in skådespelarna för kompletterande inspelningar i efterhand)

Citat från: Disneyfantasten skrivet 19 januari 2024 kl. 10:03:51Enligt Disney Wiki kommer denna kortfilm attinkluderas på DVD/Bluray-utgåvan av Önskan, hoppas att detsamma även gäller Sverige...
Det hoppas jag med - en så pass välgjord kortfilm förtjänar bättre kvalitet, och Blu-Ray har ju trots allt en bitrate som inga streamingtjänster kommer i närheten av.

Citat från: gstone skrivet 22 januari 2024 kl. 21:00:33Kanske med mer ordentliga credits till och me  :D ;)
Knappast troligt, då ju creditsen på Disney+ ser ut att vara hyfsat kompletta (möjligtvis med frågetecken för Tommy Körberg och/eller Peter Jöback) - om det inte finns direkta felaktigheter eller att listan är kraftigt ofullständig finns det knappast någon anledning för Disney att börja skriva in uppgifter på nytt för ett så litet språk. Men hoppas kan man alltid...

Disneyfantasten

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 23 januari 2024 kl. 02:05:23Björn Bengtsson är ju en av många som inte huvudsakligen håller på med dubbning, men som då och då extraknäcker som dubbare - så det behöver inte vara märkvärdigare än att han inte hade tid eller möjlighet just då.

Exempelvis är det möjligt att Netflix-serien En helt vanlig familj, baserad på Mattias Edvardssons roman, spelades in ungefär samtidigt - och eftersom den serien är inspelad i Lund, så lär det ju i så fall inte ha varit möjligt för Bengt att medverka i en dubbning i Stockholm.
(Den serien borde visserligen huvudsakligen ha varit inspelad tidigare än så, då den hade premiär den 24 november, men det är mycket möjligt att de spelade in kompletterande extrascener i ett sent skede som i så fall kan ha sammanfallit med Det var en gång en filmstudio; det är ju vanligt förekommande att man i samband med klippning upptäcker att något inte fungerar så att man tvingas kalla in skådespelarna för kompletterande inspelningar i efterhand)
Det hoppas jag med - en så pass välgjord kortfilm förtjänar bättre kvalitet, och Blu-Ray har ju trots allt en bitrate som inga streamingtjänster kommer i närheten av.
Knappast troligt, då ju creditsen på Disney+ ser ut att vara hyfsat kompletta (möjligtvis med frågetecken för Tommy Körberg och/eller Peter Jöback) - om det inte finns direkta felaktigheter eller att listan är kraftigt ofullständig finns det knappast någon anledning för Disney att börja skriva in uppgifter på nytt för ett så litet språk. Men hoppas kan man alltid...
Samt arkivinspelningar av Fredde Granberg, Figge Norling och Svante Thuresson.

gstone

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 23 januari 2024 kl. 02:05:23Knappast troligt, då ju creditsen på Disney+ ser ut att vara hyfsat kompletta
FAN JÄVLA HELEVET🤬🤬🤬🤬🤬🤬

[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 23 januari 2024 kl. 02:05:23Knappast troligt, då ju creditsen på Disney+ ser ut att vara hyfsat kompletta (möjligtvis med frågetecken för Tommy Körberg och/eller Peter Jöback) - om det inte finns direkta felaktigheter eller att listan är kraftigt ofullständig finns det knappast någon anledning för Disney att börja skriva in uppgifter på nytt för ett så litet språk. Men hoppas kan man alltid...
Men infon är ju för bristfällig :(

Det står nästan inte vem som spela vem !
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.