Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Ligger Finland eller Australien närmare Sverige?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 19 april 2017 kl. 08:32:58
Jag trodde att jag redan hade lagt ut creditlistan för Baby-bossen, men det måste ha blivit avglömt; eller så är det något som strular med skripten på servern.

Jag ber så mycket om ursäkt. Jag undersöker saken, och ser till att creditlistan kommer ut inom de närmaste dagarna.
Skrivet av TonyTonka
 - 15 april 2017 kl. 22:29:31
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  8 april 2017 kl. 08:49:23
Jag har precis fått tag i en creditlista för Baby-bossen, efter att ha jagat det hela veckan. Jag håller på att skriva av den nu, så läggs den upp under helgen.

Hur går det? :)

Jag är bara allmänt nyfiken, har du fortfarande datorproblem?  ???
Skrivet av Daniel Hofverberg
 -  8 april 2017 kl. 08:49:23
Jag har precis fått tag i en creditlista för Baby-bossen, efter att ha jagat det hela veckan. Jag håller på att skriva av den nu, så läggs den upp under helgen.

Huruvida trailers har tillfälliga röster eller samma röster som i den färdiga filmen varierar väldigt mycket. Är det relativt sena (nygjorda) trailers är det vanligast med samma röster, medan vid tidiga "teasers" (tidiga trailers gjort för att väcka intresse långt innan premiären; ibland så mycket som något år innan premiären) är det oftast tillfälliga röster. Sen varierar det ju också mellan olika filmbolag, då det förstås är vanligast att sådana bolag som måste godkänna alla röster (exempelvis Disney) använder sig av tillfälliga röster - det är ju liksom inte rimligt att börja godkänna röster ett halvår eller ännu mer innan filmen ens är färdigproducerad och dubbningen ska påbörjas...

För övrigt var det pressvisning på Baby-bossen här i Skellefteå tidigare i veckan, men tiden krockade tyvärr med ett personalmöte på jobbet så jag tvingades hoppa över den.  :'( Därför blir det alltså tyvärr ingen recension på den här filmen förrän den släpps på DVD/Blu-Ray.
Skrivet av TonyTonka
 -  7 april 2017 kl. 15:16:49
Kommer det komma ut en creditslista med rösterna i Baby-bossen idag? :)

Enligt en filmtidning jag läste när jag var på bio i förra veckan så angavs Hasse Jonsson och Einar Sundqvist som två av rösterna, och jag hörde faktiskt också Hasse i trailern som visades innan filmen jag såg, men brukar inte trailers ha tillfälliga "slask"-röster?  ???