Undrar vem som gjorde den svenska rösten till Luther.
Citat från: Vize skrivet 14 maj 2022 kl. 01:12:14
Undrar vem som gjorde den svenska rösten till Luther.
Ja så länge vi int har röstidentifierat så e alla dom övriga rösterna en gåta
Jag har faktiskt tagit kontakt med skaparna bakom och inväntar svar.
Citat från: Goliat skrivet 14 maj 2022 kl. 12:10:31
Jag har faktiskt tagit kontakt med skaparna bakom och inväntar svar.
Hoppas att de har rollistan dokumenterad
Citat från: MOA skrivet 14 maj 2022 kl. 17:23:13
Hoppas att de har rollistan dokumenterad
Får hålla tummarna, De heter Humongous Entertainment (http://humongous.com/)
Citat från: Goliat skrivet 14 maj 2022 kl. 12:10:31
Jag har faktiskt tagit kontakt med skaparna bakom och inväntar svar.
Luther kallas Linus på svenska såg jag nu.
Citat från: Goliat skrivet 14 maj 2022 kl. 19:05:26
Får hålla tummarna, De heter Humongous Entertainment (http://humongous.com/)
Det kan vara så att det var Levande Böcker som gjorde om spelet till svenska (röster och skyltar).
Citat från: Vize skrivet 14 maj 2022 kl. 19:14:18
Det kan vara så att det var Levande Böcker som gjorde om spelet till svenska (röster och skyltar).
Absolut, men jag har frågat om de har några listor, samt om de vet vilka som anlitades. Spelen är ju bara översatta till svenska så de borde veta till vilka de skickade materialet till.
Jag undrar vem som spelar Matte Krabba
Översattes de senare spelen (2-5) till svenska, eller är det första spelet det enda i serien som översattes till svenska?
Tyvärr kom man inte långt:
"Humongous Entertainment is a new company that started in 2014 and is not affiliated with the Original Humongous Entertainment that is no longer in business.
We don't have any info for the voice actors.
" - Humongous Customer Service
Citat från: Goliat skrivet 17 maj 2022 kl. 08:07:31
Tyvärr kom man inte långt:
"Humongous Entertainment is a new company that started in 2014 and is not affiliated with the Original Humongous Entertainment that is no longer in business.
We don't have any info for the voice actors.
" - Humongous Customer Service
nä va sorgligt
Citat från: Goliat skrivet 14 maj 2022 kl. 19:22:02
Absolut, men jag har frågat om de har några listor, samt om de vet vilka som anlitades. Spelen är ju bara översatta till svenska så de borde veta till vilka de skickade materialet till.
Dubbade dom även uppföljarna till svenska??? Jag trodde bara 1:an blev det
Citat från: E skrivet 17 maj 2022 kl. 19:50:10
Dubbade dom även uppföljarna till svenska??? Jag trodde bara 1:an blev det
En Google-sökning verkar inte ge något svenskt resultat för Freddi Fisk 2.
Citat från: Vize skrivet 17 maj 2022 kl. 21:32:41
En Google-sökning verkar inte ge något svenskt resultat för Freddi Fisk 2.
Lite märkligt, för
Freddi Fish: The case of the Hogfish Rustlers of Briny Gulch (alltså nr 4) finns ju Svenskdubbad, finns IAF som demo. Men svensk dubb saknas på Steam.
Några har svenskt tal IAF STEAM (https://store.steampowered.com/search/?sort_by=_ASC&developer=Humongous+Entertainment)
Citat från: Goliat skrivet 17 maj 2022 kl. 22:09:23
Lite märkligt, för Freddi Fish: The case of the Hogfish Rustlers of Briny Gulch (alltså nr 4) finns ju Svenskdubbad, finns IAF som demo. Men svensk dubb saknas på Steam.
Några har svenskt tal IAF STEAM (https://store.steampowered.com/search/?sort_by=_ASC&developer=Humongous+Entertainment)
Om det finns andra svenskdubbade versioner än ettan så är det väldigt dåligt dokumenterat.
Citat från: Vize skrivet 18 maj 2022 kl. 08:31:25
Om det finns andra svenskdubbade versioner än ettan så är det väldigt dåligt dokumenterat.
Fast några har svensk dubb på Steam so. 1:an.
Jag tror nog att flera är dubbade, men det är väl 1:an som är mest känd.
Jag hade ett spel med "all världens spel" som man fick med när man skaffade ett modem under 90-talet (Glocalnet om jag inte minns fel), Svenskdubbad för barn som kvarn m.f. den finns inte dokumenterad på nätet någonstans. Jag har tyvärr inte skivan i min ägo just nu dock men den finns. Jagat efter den i flera år då de inte hittar cd-boxen den låg i.
Citat från: Goliat skrivet 17 maj 2022 kl. 22:09:23
Lite märkligt, för Freddi Fish: The case of the Hogfish Rustlers of Briny Gulch (alltså nr 4) finns ju Svenskdubbad, finns IAF som demo. Men svensk dubb saknas på Steam.
Några har svenskt tal IAF STEAM (https://store.steampowered.com/search/?sort_by=_ASC&developer=Humongous+Entertainment)
Steam saknar mkr med svensk dub som har kommit med dub eller med text. Som t.ex några av Disneys spel.
Citat från: Goliat skrivet 17 maj 2022 kl. 22:09:23
Lite märkligt, för Freddi Fish: The case of the Hogfish Rustlers of Briny Gulch (alltså nr 4) finns ju Svenskdubbad, finns IAF som demo. Men svensk dubb saknas på Steam.
Några har svenskt tal IAF STEAM (https://store.steampowered.com/search/?sort_by=_ASC&developer=Humongous+Entertainment)
Har ettan svenskt tal på Steam?
Citat från: E skrivet 18 maj 2022 kl. 20:02:04
Har ettan svenskt tal på Steam?
Du kunde klickat på länken och titta själv. ::)
Citat från: Goliat skrivet 18 maj 2022 kl. 20:31:35
Du kunde klickat på länken och titta själv. ::)
Det gjorde jag men det på bilden missade jag
Citat från: MOA skrivet 14 maj 2022 kl. 20:43:31
Jag undrar vem som spelar Matte Krabba
Vem är det?
Är apan i Freddi Fisk 3 detsamma som den i Nicke Nyfiken?
Enligt Steam finns bara svensk dubbning till Freddi Fisk 1 (de försvunna sjögräsfröna).
Finns fler spel har jag sett om denna fisk.
Varför har inte dem släppts inom Sverige månntro?
Eller har dem kanske gjort det att jag bara har missat det isåfall!?
Citat från: Elios skrivet 15 januari 2023 kl. 00:21:50Finns fler spel har jag sett om denna fisk.
Varför har inte dem släppts inom Sverige månntro?
Eller har dem kanske gjort det att jag bara har missat det isåfall!?
Tänker du på de spel som finns listade här: https://en.wikipedia.org/wiki/Freddi_Fish#Other_games ?
Citat från: Vize skrivet 15 januari 2023 kl. 09:46:51Tänker du på de spel som finns listade här: https://en.wikipedia.org/wiki/Freddi_Fish#Other_games ?
Ja