Inlägg

Vad stod det på inlägget? Nu är Instagram-inlägget blockerat på grund av upphovsrättsanspråk, får man bara felmeddelande om...

Inlägget består av affischer med de olika karaktärerna samt namnet på respektive karaktärs svenska röst.

Trycker man på den faktiska länken så fungerar det.

[därför dom behöver]

Det är väl just därför dom behöver kända röster för att marknadsföra filmen

Disney säljer ju sig självet lite mer

Gustaf är ju dock inte direkt okänd.

Dom svenska rösterna har avslöjats

View this post on Instagram

https://www.instagram.com/p/C5lYpisiXs1/?utm_source=ig_web_copy_link

Det är trevligt att de svenska rösterna finns med på affischerna men måste varenda karaktär även mindre sådana spelas av kändisar? Det här är ju trots allt Katten Gustaf. Det är ingen stor Disneyfilm eller något sådant där man tar in stora sångare och liknande.

Jag tycker det är fel att ta betalt för media du själv inte äger rättigheterna till

Det är ingen personlig bekännelse det är ju fel och olagligt.

Är detta djävulens påfund 😱😨😥😢😭😭❗️

Nej, men restauranger med sådana regler tänker väl att de vill tjäna mer pengar för barnportionerna är ju billigare.

Har Brisby och Nimhs Hemlighet varit uppe på Netflix med Svensk dub?
Isåfall vilken dubbning?
Var en på Discord så sa att hen mindes att den varit upplagd med Svensk dub.
Hoppas personligen den fanns uppe med omdubbningen då jag tycker vhs dubben är usel.
Fruktar dock att den varit upplagd med vhs dubben om den varit upplagd då det är den som beställdes av Warner.

Jag tror din discord kontakt helt enkelt blandar ihop med något annat...

Dock så är det värt det om man kan se filmen med den bättre dubben.
Betalar hellre mycket pengar för att se Lady & Lufsen med originaldubben än att se den Engelska versionen eller skräp dubben från 1989.

Omdubbningar är inte automatiska dåliga eller skräp bara för att det finns äldre dubbningar. Återigen har man inte sätt en dubbning så kan man inte kalla den skräp.

Men frågan är då vad man kan göra när det inte finns fler alternativ utan fysisk media?

Om det inte alls släpps fysisk media mer så kan man ju köpa digital och bränna på DVD eller Blu-Ray då kopior för privatbruk brukar vara okej.

I en scen under rättegången i "Bee Movie" blir en representant för ett honungs företag utfrågad om varför dom använder björnar som maskotar och han säger att björnar är vänliga och refererar till Björne.

Men sen tar dom in en riktigt björn i rättssalen, den björnen är Vincent från "På Andra Sidan Häcken" och vem gjorde hans svenska röst? 

Undrar om det är ett stort sammanträffande eller om Robert Cronholt faktiskt tänkt ut det här...

Det kanske vore bra idé att förbjuda folk under 18 att inte beställa ett Happy Meal på McDonalds 🤔

På vissa restauranger är det ju tvärtom att om man inte är ett barn får man inte beställa från barnmenyn. Mättar verkligen ett Happy Meal en fullvuxen man till exempel? Det tror inte jag... sen känner jag inte till någon annan vuxen förutom just du som vill ha Happy Meal leksaker.

Därför är Knattarna Kalles systersöner & inte brorsöner men har Della medverkat i något annat tidigare?

Serietidningar, men inget animerat.

Jag pratar ju om det första avsnittet "A drain in the economy"

Jag förstod det, men BPS nämnde ju avsnittet som inte dubbats om och det bör inte vara A drain in the economy utan Working for Scales.

[Vattenankor]

och två av dom (det första och det andra avsnittet) släpptes på DVD.

Det ena har original dubbningen från TV, men det andra har omdubbningen från VHS-utgåvan.

Det är fyra sammanhängande avsnitt. 3 avsnitt har dubbats om för VHS utgåvan Vattenankor för om man tittar på Svensk Mediedatabas ser man att utgåvan endast innehåller tre avsnitt.

https://smdb.kb.se/catalog/id/001403900

Så hur som helst är det ett avsnitt i den här handlingen som KM inte dubbat. Working for Scales det vill säga det fjärde och sista avsnittet i berättelsen blev ju omdubbat för Disney+ så det var antagligen det.

Men på det sättet kan man väl inte heller jämföra Mia Kihl med Nick Atkinson.

Har någon gjort det? Jag menar helt enkelt att vuxna Kalle har en helt annan röst dessutom väldigt speciell.

Men hur fick dom tag på original dubbningen för det första avsnittet men inte det andra? Borde inte båda avsnitten med omdubbningen legat bredvid varandra.


Nu kan jag inte jämföra själv direkt, men jag har för mig att det omdubbade avsnittet även används på Disney+

Som sagt var det en så pass oreda i deras arkiv att banden knappt måste ha varit märkta kanske bara avsnitts titel eller så.