Inlägg

[Pinsamheter]

I torsdags började SVT Barn en ny reprisomgång av Pinsamheter, och nu ligger alla de hittills publicerade avsnitten i bredbild på SVT Play, både i svensk och engelsk version.

Liksom förra gången har de svenskdubbade avsnitten inte längre några dubbningscredits.

Typiskt

Jaså, gillade du det så mycket så att du vill ha den på väg?

På väg till vadå?

Jag ladda just ner collaget på Dick Eriksson

Påminner mig om Ecco The Dolphin

Precis, Bosse fanns långt innan tv-serierna om Elias var ens påtänkta...

Var de int på 80-Talet?
Elias har jag ingen aning om

Den filmen har jag aldrig hört talas om förut, existerar det en svensk dubbning av den filmen?

Tydligen

[Bosse Bogseringsbåt]

Majoriteten av dessa tv-serier har jag inte sett på åratal och vissa har jag aldrig sett... Tror även flera av dem dessutom har dubbats i omgångar, och därmed bytt röster...

Kan dock lite lätt börja med Bosse Bogseringsbåt, som visats i flera omgångar på SVT och dåvarande Barnkanalen under titeln Bosse Bogserbåt, här är det Stefan Ekman som är berättarröst. 

Vill minnas Johan Wahlström är berättaren i Molly Mus.

Samma här

Sen kom han på Mark Levengood & Jonas Gardell (två snubbar som jag aldrig hört talas om förut), men de tackade nej för dubbning och tecknad film var inte deras grej.

2 bögar

[Cornelia Jakobs]

Jag tyckte det var ett ganska svagt startfält igår. Klart bäst var Cornelia Jakobs, som hade en riktigt bra och minnesvärd låt. Och Robin Bengtsson var också ganska bra. Men sen blev det inte mycket att hurra för, även om Malou Prytz inte var så tokig; men klart sämre än hennes tidigare låtar.

Och hur i allsin dar som Danne Stråhed kunde gå till Andra Chansen är bortom mitt förstånd, med en låt som var den absolut största smörja som världen någonsin har skådat...!


För övrigt är det ju otroligt att den där appen ständigt ska strula, och igår blev det ju värre än någonsin - vilket också gjorde att hela det planerade resultatförloppet med poängutdelning á la Eurovision Song Contest helt gick om intet...

Jag var heller inte helt förtjust i Oscar Zia som programledare, som var sämre än jag hade väntat mig. Han var ärligt talat inte särskilt rolig alls, och när han väl hade roliga poänger så hade han nästan ingen komisk tajming. Och så blev det ju inte bättre av allt röststrul, som gjorde att stackars Oscar såg väldigt obekväm ut...
(Okej, själva skämten i sig är förstås inte Oscars fel, utan manusförfattare som skriver, men det kändes helt klart som sämre nivå på manuset än tidigare år)

Vad tyckte du om Shirley Clamp?

Vilken av dom? Var inte ovanligt många skåningar idag?

Danne Stråhed heter han tydligen

[Top Cat]

Top Cat (1961-1962);

>Top Cat = Per Sandborgh

>Benny = Steve Kratz

>Konstapel Dribble = Peter Sjöquist

>Ko-Ko = Charlie Elvegård

>Klo = Charlie Elvegård

>Frasse = Tommy Nilsson

>Listig = Tommy Nilsson

>Övriga röster;
- Mattias Knave
- Malin Berghagen Nilsson

Regi & Producent: Lasse Svensson

Översättning: Gunnar Ernblad

Inspelningsstudio: MediaDubb, Stockholm

Svensk version producerad av: MediaDubb A/S

BÄST!

Trodde att skåningen skulle åka ut

I någon ljudbok sjungs en sång om båten Viktoria. Tror det var Bamse och regnbågsnuttarna, men sången hörs inte i ljudboken på Adlibris.

De kanske är en annan variant

Alla, SVT påstår dock att de endast sänt säsong 1&2... den tredje säsongen sändes i ett programblock och det är nog därför SVT inte vet att den visats.

Vad för programblock?

Play Titty?

Weird video men skit i den & ägna mer tid åt videorna jag laddat upp