Snälla snälla!! Vill ha dem svenska rösterna för alla i den serien! Grymm framförallt är ju riktigt bra ^^ En av mina få bra serier som vi har just nu så vill passa på att tacka alla som medverkar med rösterna =) stort tack!
PS: Sänds på Cartoon Network ;)
Tyvärr vet jag ingenting om rösterna till den serien, men jag kan försöka få fram det om du vill.
Någon som vet vilket dubbningsbolag som gör den?
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 23 maj 2007 kl. 12:07:43
Tyvärr vet jag ingenting om rösterna till den serien, men jag kan försöka få fram det om du vill.
Någon som vet vilket dubbningsbolag som gör den?
Hemskt gärna!! Vill ha alltså så jag vet rösterna till vilken karaktär
Turner Broadcasting Systems i Stockholm (som driver svenska Cartoon Network) brukar tyvärr vara dåliga på att svara på frågor, men jag ska göra mitt bästa att få fram den infon åt dig.
Om någon har koll på vilket dubbningsbolag som dubbat serien, så kan det eventuellt vara till hjälp - närmare bestämt om det är något annat företag än Sun Studio, eftersom de inte får lämma ut credits till andra än deras kunder sen en tid tillbaka. Men mycket av Cartoon Networks serier dubbas ju av Sun Studio, så därför misstänker jag att det tyvärr kanske gäller även denna (därmed inte sagt att jag har någonting alls emot Sun Studios dubbningar, bara att det komplicerar att få tag i röster)
Jag har för mig att den är dubbad av Sun Studio, så tyvärr blir det nog svårt att få tag på credits till den tv-serien.
Tack på förhand!
Om det är den serien med en argsint lieman vi talar om är jag ganska säker på att åtominståne Roger Storm (liemannen) och Anders Öjebo (Billy) är med.
Hon som spelar Mandy är också bekant, men är för dålig på namn för att sätta fingret på denna dubberska.
Citat från: Igthorn skrivet 26 maj 2007 kl. 14:08:46
Om det är den serien med en argsint lieman vi talar om är jag ganska säker på att åtominståne Roger Storm (liemannen) och Anders Öjebo (Billy) är med.
Hon som spelar Mandy är också bekant, men är för dålig på namn för att sätta fingret på denna dubberska.
Jag har för mig att Mandy spelas av Lizette Pålsson och jag har för mig att Eris (eller vad hon nu heter) spelas av Annica Smedius. Det var evigheter sedan jag såg något avsnitt av den serien (animerade humorserier är inte riktigt min typ) så jag kanske minns fel.
Citat från: Erika skrivet 26 maj 2007 kl. 18:11:31
Jag har för mig att Mandy spelas av Lizette Pålsson
Det låter mer bekant. Du fick inte tag i Sunstudio förresten?
Citat från: Erika(animerade humorserier är inte riktigt min typ)
Samma här, speciellt dagens cartoon network är inget att hurra för längre, bara för att comhem proppar in hundra kanaler i jacket blir det att man råkar zappa in den.. :-\
Annica Smedius: Billys mamma, Mandys mamma, Pudding 2, Junior 2 mfl.
Louise Reader: Fröken 2, Mindy 2 mfl.
Har även hört Lawrence Mackrory då och då i serien.
Var väldigt rolig när den begav sig. Tycker att Anders Öjebo var bra som Billy, likaså Roger Storm som Grym och även Lizette Pålssom som Mandy.
Det är inte alltid man tänker på det att det är Musse Pigg och Mimmi Pigg som spelar emot varandra där. Hehe!
Vid det här laget har det nog kommit fram en kreditlista, men av mitt minne att döma:
Grym - Roger Storm
Elak con Carne - Hans Wahlgren
Billy - Anders Öjebo
Det är kuil att Roger Strom nu har gjort rösten til döden två gånger :D
Maxwell Atoms är autisik.