Dubbningshemsidans forum

Dubbningar => Omröstningar, listor och sammanställningar => Ämnet startat av: TonyTonka skrivet 25 maj 2011 kl. 19:38:54

Omröstning
Fråga: Vem är bäst som Gustaf?
Alternativ 1: Reine Brynolfsson röster: 10
Alternativ 2: Claes Malmberg röster: 4
Alternativ 3: Roger Storm röster: 0
Titel: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: TonyTonka skrivet 25 maj 2011 kl. 19:38:54
Vem är bäst som Katten Gustaf? Motivera gärna.
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Elios skrivet 25 maj 2011 kl. 23:59:53
Får nog säga Reine Brynolfsson tycker dem andra är lite mindre bra faktiskt.
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Elios skrivet 24 december 2020 kl. 17:24:04
Men kan ändå idag tycka att Claes Malmberg ändå är väldigt rolig som Katten Gustaf.
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Skokaka skrivet 19 december 2022 kl. 18:50:34
Johan Carlberg och Jan Koldenius, då? ???

Men Reine Brynolfsson är ju helt klart bäst i rollen. Det var ju Gustafs första röst. :D
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 19 december 2022 kl. 19:44:12
Jag tycker nog bäst om Reine, Claes och Johan, har svårt att säga vem av dessa tre som är bäst.

Jan är helt okej i rollen.

Roger tycker jag däremot inte är något vidare i rollen, han liknar inte någon av Gustafs övriga svenska röster och inte heller de engelska originalrösterna, dessutom är hans inlevelse inte heller så värst lyckad, det är absolut inget fel på Roger som onekligen är en begåvad skådespelare, men just denna är absolut långt ifrån någon av hans starkare roller.
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: gstone skrivet 19 december 2022 kl. 22:42:11
Citat från: Disneyfantasten skrivet 19 december 2022 kl. 19:44:12Jag tycker nog bäst om Reine, Claes och Johan, har svårt att säga vem av dessa tre som är bäst.

Roger tycker jag däremot inte är något vidare i rollen, han liknar inte någon av Gustafs övriga svenska röster och inte heller de engelska originalrösterna, dessutom är hans inlevelse inte heller så värst lyckad, det är absolut inget fel på Roger som onekligen är en begåvad skådespelare, men just denna är absolut långt ifrån någon av hans starkare roller.
Jag trode Roger Storm  skulle passa jättebra då han dubbat Lorenzo Music(Gustafs orginalröst tidagre)
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: gstone skrivet 19 december 2022 kl. 22:43:32
Ni kankse borde ha med Jan Koldenius ?
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Skokaka skrivet 19 december 2022 kl. 22:45:09
Citat från: gstone skrivet 19 december 2022 kl. 22:43:32Ni kankse borde ha med Jan Koldenius ?
Både han och Johan Carlberg då, för båda har dubbat Gustaf också...
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 19 december 2022 kl. 22:49:18
Citat från: gstone skrivet 19 december 2022 kl. 22:42:11Jag trode Roger Storm  skulle passa jättebra då han dubbat Lorenzo Music(Gustafs orginalröst tidagre)

Rösten som han använder i Gustaf Livs Levande passar iallafall inte, hade KM dubbat serien så kanske han hade kunnat använda sin "vanliga" röst, då TROR jag att han kanske skulle kunna fungera lite bättre.

Ungefär som med Shere Khan, som Disneys Shere Khan fungerar han inte riktigt då han inte bär någon nämnvärd likhet med Tony Jay, däremot fungerar han hyfsat bra som Shere Khan i 2010-års datoranimerade TV-serie.
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Skokaka skrivet 20 december 2022 kl. 17:52:05
Jag var ärligt talat först ganska skeptisk till Jan Koldenius som Gustaf, då jag trodde att han skulle låta som Baloo och Stora Stygga Vargen... Men när jag sen hörde insatsen så blev jag väldigt imponerad.

Han gjorde faktiskt ett väldigt bra och godtaget insats. Han använder en monoton typ av röst som Gustaf ska låta som, och lät ganska lik Reine. Någon tyckte att Jan lät som Olof Thunberg, och det kan jag hålla med om. (På tal om det, jag är rätt säker på att Olof skulle också ha låtit bra som Gustaf.)

Ett litet problem är dock att han inte kunde skrika i insatsen, det lät mer som om han gäspade. Men annars så var han cool och han sjöng mycket bra som Gustaf även...

Jag tror att Joakim Jennefors och Steve Kratz kunde också göra bra tolkningar av Gustaf...
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Will Siv skrivet 20 december 2022 kl. 18:24:06
Citat från: Skokaka skrivet 20 december 2022 kl. 17:52:05Han gjorde faktiskt ett väldigt bra och godtaget insats. Han använder en monoton typ av röst som Gustaf ska låta som, och lät ganska lik Reine. Någon tyckte att Jan lät som Olof Thunberg, och det kan jag hålla med om. (På tal om det, jag är rätt säker på att Olof skulle också ha låtit bra som Gustaf.)
Det var faktiskt jag som skrev den kommentaren.

( och jag hade sett någon som också sa det om Reine )
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Skokaka skrivet 20 december 2022 kl. 18:25:10
Citat från: Will Stewart skrivet 20 december 2022 kl. 18:24:06Det var faktiskt jag som skrev den kommentaren
( och jag hade sett någon som sa det om Reine )
På YouTube?! :o
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Will Siv skrivet 20 december 2022 kl. 18:26:26
Citat från: Skokaka skrivet 20 december 2022 kl. 18:25:10På YouTube?! :o
Ja.
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Will Siv skrivet 20 december 2022 kl. 18:27:38
Citat från: Skokaka skrivet 20 december 2022 kl. 17:52:05Jag tror att Joakim Jennefors och Steve Kratz kunde också göra bra tolkningar av Gustaf...
Och kanske Johan Hedenberg.
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Skokaka skrivet 20 december 2022 kl. 18:28:04
Citat från: Will Stewart skrivet 20 december 2022 kl. 18:26:26Ja.
Wow. Men jag håller med dig som sagt. Och jo, Reine lät också som Olof i rollen tyckte jag.
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Skokaka skrivet 20 december 2022 kl. 18:28:56
Citat från: Will Stewart skrivet 20 december 2022 kl. 18:27:38Och kanske Johan Hedenberg.
Äntligen någon annan som håller med mig om att Johan Hedenberg och Reine Brynolfsson låter lika! :D
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 20 december 2022 kl. 18:47:47
Jag tycker visserligen också att Johan Hedenberg och Reine Brynolfson har ganska lika röster, men man kan ändå höra tillräcklig skillnad.

Men jag håller med om att Johan hade varit utmärkt i rollen.
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Skokaka skrivet 20 december 2022 kl. 20:34:02
En sak har jag lärt mig: Man ska inte döma det man inte har hört. Jan Koldenius som sagt överraskade mig i insatsen, mycket bättre än vad jag hade förväntat mig. :D
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: gstone skrivet 20 december 2022 kl. 20:57:49
Undrar vem som blir nästa röst åt Gustaf ?
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Skokaka skrivet 20 december 2022 kl. 20:58:58
Citat från: gstone skrivet 20 december 2022 kl. 20:57:49Undrar vem som blir nästa röst åt Gustaf ?
Förhoppningsvis Joakim Jennefors eller Steve Kratz.
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: gstone skrivet 20 december 2022 kl. 21:01:04
Citat från: Skokaka skrivet 20 december 2022 kl. 20:58:58Förhoppningsvis Joakim Jennefors eller Steve Kratz.
Det kommer nog vara någon som låter lik Chris Pratt.
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Skokaka skrivet 20 december 2022 kl. 21:06:58
Citat från: gstone skrivet 20 december 2022 kl. 21:01:04Det kommer nog vara någon som låter lik Chris Pratt.
Undrar om Johan Hedenberg skulle klara det...
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Skokaka skrivet 21 december 2022 kl. 15:48:11
Jag kommer även ihåg att jag har läst Gustaf i rampljuset för flera år sedan. Men då läste jag bara, så jag hörde inte rösterna på den tiden...
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 21 december 2022 kl. 15:51:02
Citat från: Skokaka skrivet 21 december 2022 kl. 15:48:11Jag kommer även ihåg att jag har läst Gustaf i rampljuset för flera år sedan. Men då läste jag bara, så jag hörde inte rösterna på den tiden...

Okej, här har du din chans: https://m.youtube.com/watch?v=u2tt4PhOdjM
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Skokaka skrivet 21 december 2022 kl. 15:52:50
Citat från: Disneyfantasten skrivet 21 december 2022 kl. 15:51:02Okej, här har du din chans: https://m.youtube.com/watch?v=u2tt4PhOdjM
Tack, men jag har egentligen lyssnat på den för några dagar sedan. Jag menade att jag kom ihåg sagan dock.
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Elios skrivet 21 december 2022 kl. 17:01:36
Förstår varför man inte vill ha den helt okända rösten ifrån Cartoon Network serien. Fattar inte hur dom tänkte när dem dubbade den och valde casting!?!?  ::) ::)
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 21 december 2022 kl. 17:13:36
Citat från: Elios skrivet 21 december 2022 kl. 17:01:36Förstår varför man inte vill ha den helt okända rösten ifrån Cartoon Network serien. Fattar inte hur dom tänkte när dem dubbade den och valde casting!?!?  ::) ::)
Dubbningstudion är ju inte i Stockholm så det förklarade ju varför de flesta som medverkar inte är kända inom röstsammanhang.
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Oskar skrivet 21 december 2022 kl. 17:18:51
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 21 december 2022 kl. 17:13:36Dubbningstudion är ju inte i Stockholm så det förklarade ju varför de flesta som medverkar inte är kända inom röstsammanhang.
Det är johan carlberg som gör gustaf på cartoon network. Det är inspelad hos Eskimo Avenue/bti studios i Göteborg.
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Elios skrivet 21 december 2022 kl. 19:40:40
Citat från: Oskar skrivet 21 december 2022 kl. 17:18:51Det är johan carlberg som gör gustaf på cartoon network. Det är inspelad hos Eskimo Avenue/bti studios i Göteborg.
Borde kanske lägga till han då! ^^
Titel: SV: Vem är bäst som Katten Gustaf?
Skrivet av: Skokaka skrivet 26 december 2022 kl. 23:17:48
Eftersom Gustaf har haft så lite Svenska röster så tänkte jag säga vad jag tycker om alla av dom:

Reine Brynolfsson:

Han var väl Gustafs första röst, och är också bäst i rollen. Han låter lik Lorenzo Music och har en monoton röst som är precis hur Gustaf ska låta. Ja, så många minnen...

Jan Koldenius:

Endast i två musiksagor. Jag var först skeptisk till Jan i rollen, men efter att ha hört insatsen så blev jag väldigt impad. Han lät väldigt likt Reine och kunde ha passat bra i rollen om han fortfarande fick chansen... Ett litet problem är dock att han kan inte skrika, men hans sångröst är otroligt underbar. Jan har inte några andra fel, och det är tråkigt att han inte finns kvar längre. Har var mycket godtagen och bra i min åsikt... :'(

Claes Malmberg:

Även om han låter annorlunda och har en annan personalitet här så är han ändå rolig i rollen. Jag vet att Bill Murray inte tyckte om denna insatsen själv, men han var också rolig i rollen. Och Claes Malmberg var annars duktig på att dubba Bill Murray. Jag undrar vad Bill skulle tycka om att göra rösten till den TECKNADE Gustaf istället dock? Jag trodde just att Bill har varit Gustaf i annat också, men det var ju inte alls så... Jag tycker att Claes är rolig som sagt, så han får bra betyg enligt mig...

Roger Storm:

Han är tyvärr dock den enda som jag inte har hört insatsen på... Och av vad jag har hört så var han inte värst lyckad i rollen. Men, vem vet? Jag har ju själv opopulära åsikter, så jag må njuta av insatsen. Men det är bara "OM" i hela fall... Roger kunde ha funkat i rollen om han kanske använde en annan röst? ??? Men jag kan tyvärr inte döma insatsen som sagt då jag har inte hört den...

Johan Carlberg:

Och nu avslutar vi med rösten från serien i Cartoon Network. Jag har själv inte så mycket koll på Johan Carlberg, men, tja... Jag tycker att det låter som att han är andfådd i nästan varje replik han säger. Men precis som Claes så var han rolig, även om han inte låter alls monoton. Men jag minns ju insatsen och tycker att trots att han låter olik från de andra rösterna så ger jag honom ändå bra kritik. Undrar om han har gjort mer roller... ???

Min lista:

1. Reine Brynolfsson
2. Jan Koldenius
3. Claes Malmberg
4. Johan Carlberg
Vet ej: Roger Storm

Utav de rösterna som jag har hört så har ingen varit dålig i rollen. ;)

Om jag någon gång hör Roger Storm i insatsen eller också om den nya filmen blir dubbad så kommer jag uppenbarligen att uppdatera listan... Hoppas att Joakim Jennefors får rollen och han blir kanske nummer ett istället då...

Det roliga är att jag reagerade på att Gustaf hade olika röster i varje media som barn. Jag var väl naiv då...