Disney+ (Disneys streamingtjänst)

[Xfinger]

Nu kommer du bli glad Daniel !

Muppets Now har fått svensk dubbning !

De var ju längesen, flera veckor haha

[gstone]

Var ifrån kommer dubbningen av intro sången till Musses Julsaga som finns på Disney Plus från ?


Den andra dubbningen gjord ju för "Julfest hoss Musse" Där intro sång var bort klippt från segmentet !

[Steffan Rudvall]

Den andra dubbningen gjord ju för "Julfest hoss Musse" Där intro sång var bort klippt från segmentet !

Jag tror de dubbade om hela filmen även bitarna som inte användes.

[gstone]

Jag tror de dubbade om hela filmen även bitarna som inte användes.

Jaså

[Steffan Rudvall]

Jaså

Jag antar det då lite sång förekommer Julfests versionen kanske man dubbade hela sången

[gstone]

Jag antar det då lite sång förekommer Julfests versionen kanske man dubbade hela sången

Ja men bra lite på slutet.

[Steffan Rudvall]

Ja men bra lite på slutet.

Tror du inte att de skulle kunna ha dubbat hela kortfilmen inklusive bitarna som aldrig tidigare använts?

I sådana fall är det ju Åsa Jonsson, Stefan Berglund, Katarina Josephsson, Andreas Gustavsson, Maria Johansson och Peter Nygren som sjunger...

[gstone]

Tror du inte att de skulle kunna ha dubbat hela kortfilmen inklusive bitarna som aldrig tidigare använts?

I sådana fall är det ju Åsa Jonsson, Stefan Berglund, Katarina Josephsson, Andreas Gustavsson, Maria Johansson och Peter Nygren som sjunger...

Så dom dubbade kortfilmen separat från resten av "Julfest hos Musse"?

Dom kanske tänkt att det var bra att ha på lager

[Steffan Rudvall]

Så dom dubbade kortfilmen separat från resten av "Julfest hos Musse"?

Dom kanske tänkt att det var bra att ha på lager

Ja för jag tror inte att man bara skulle spela in en enda sång för Disney Plus

[TrondM]

Var ifrån kommer dubbningen av intro sången till Musses Julsaga som finns på Disney Plus från ?

Jeg finner ikke denne på Disney+. Er det virkelig forskjell på tilbudet i Norge og Sverige?

[Anders M Olsson]

Jeg finner ikke denne på Disney+. Er det virkelig forskjell på tilbudet i Norge og Sverige?

Jag hittar den inte heller på Disney+ i Sverige. Men med VPN till USA dyker den upp med både text och tal på de nordiska språken.

[TrondM]

Ah! Ja, selvfølgelig. Tenkte ikke på VPN.

[Simon Axelsson]

Märkte precis att 17de avsnittet av andra säsong av Gravity Falls har ett annat språk registrerat under "svenska", samma felaktiga språk verkar även ligga registrerat under "danska". Det finns inget annat språk som vare sig svenska eller danska registrerats under heller för den delen.

[Scoobydoofan1]

Hen nya serier dykt up på Disney+ norden?

[Anders M Olsson]

Hen nya serier dykt up på Disney+ norden?

De senaste är väl Big Hero 6 (30/10) och Familjen Proud (6/11).